Overzicht
Duits
Uitgebreide vertaling voor buttern (Duits) in het Frans
buttern:
-
buttern
-
buttern
battre; baratter-
battre werkwoord (bats, bat, battons, battez, battent, battais, battait, battions, battiez, battaient, battis, battit, battîmes, battîtes, battirent, battrai, battras, battra, battrons, battrez, battront)
-
baratter werkwoord (baratte, barattes, barattons, barattez, barattent, barattais, barattait, barattions, barattiez, barattaient, barattai, barattas, baratta, barattâmes, barattâtes, barattèrent, baratterai, baratteras, barattera, baratterons, baratterez, baratteront)
-
Conjugations for buttern:
Präsens
- buttere
- butterst
- buttert
- butteren
- buttert
- butteren
Imperfekt
- butterte
- buttertest
- butterte
- butterten
- buttertet
- butterten
Perfekt
- habe gebuttert
- hast gebuttert
- hat gebuttert
- haben gebuttert
- habt gebuttert
- haben gebuttert
1. Konjunktiv [1]
- buttere
- butterest
- buttere
- butteren
- butteret
- butteren
2. Konjunktiv
- butterte
- buttertest
- butterte
- butterten
- buttertet
- butterten
Futur 1
- werde buttern
- wirst buttern
- wird buttern
- werden buttern
- werdet buttern
- werden buttern
1. Konjunktiv [2]
- würde buttern
- würdest buttern
- würde buttern
- würden buttern
- würdet buttern
- würden buttern
Diverses
- butter!
- buttert!
- butteren Sie!
- gebuttert
- butternd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor buttern:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| battre | abhämmern | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| baratter | buttern | |
| battre | buttern | abklopfen; abschlagen; anschüren; anstoßen; antun; auf der Schreibmaschine schreiben; aufgehen; aufstampfen; bekämpfen; berühren; besiegen; bestreiten; betreffen; bewegen; dreschen; erregen; fechten; hart schlagen; hauen; hin und her schlagen; hämmern; hämmern mit ein Hammer; klappern; klopfen; kämpfen; pochen; quirlen; rammen; rühren; schlagen; schnalzen; schüren; streiten; ticken; tippen; treffen; umruhren; verkloppen |
| beurrer | buttern | anschmieren; beklecksen; beschmieren; lästern; verläumden |
Synoniemen voor "buttern":
Wiktionary: buttern
buttern
verb
buttern
-
Gastronomie: mit Butter bestreichen
- buttern → beurrer
-
Rahm zu Butter verarbeiten
- buttern → baratter
verb
-
frapper de coups répétés.
- battre → applaudieren; aufsprengen; aufwühlen; ausdreschen; aushämmern; ausklopfen; Beifall spenden; besiegen; buttern; dengeln; dreschen; gewinnen; hauen; klatschen; klopfen; losdreschen; münzen; peitschen; prasseln; prügeln; pulsieren; quirlen; schlagen; schlagen gegen; schütteln; übersteigen; verbuttern; verdreschen; zusammenschlagen