Overzicht
Duits naar Frans: Meer gegevens...
-
abscheulich:
- laid; détestable; détestablement; monstrueux; hideusement; affreux; horrible; abominable; répugnant; exécrable; hideux; horriblement; dégoûtant; pourri; dégueulasse; crasseux; salement; écoeurant; malpropre; scandaleux; honteusement; scandaleusement; odieux; execrable; odieusement; exécrablement; terrible; atrocement; atroce; affreusement; répulsif; repoussant; inhumain; féroce; barbare; épouvantable; rude; cruel; brutal; durement; cruelle; impitoyable; sans pitié; dur; terrifiant; brutalement; rêche; cruellement; férocement; inhumainement
-
Wiktionary:
- abscheulich → abominable, abject, détestable, hideux, odieux, repoussant, répugnant
- abscheulich → abominable, atroce, dégoûtant, odieux, ennuyeux, désagréable, vil
Duits
Uitgebreide vertaling voor abscheulich (Duits) in het Frans
abscheulich:
-
abscheulich (häßlich)
laid; détestable; détestablement-
laid bijvoeglijk naamwoord
-
détestable bijvoeglijk naamwoord
-
détestablement bijvoeglijk naamwoord
-
-
abscheulich (abscheuerregend; häßlich; scheußlich; widerlich; gräßlich; grundhäßlich)
monstrueux; hideusement; affreux; horrible; abominable; répugnant; exécrable; hideux; détestable; horriblement; détestablement-
monstrueux bijvoeglijk naamwoord
-
hideusement bijvoeglijk naamwoord
-
affreux bijvoeglijk naamwoord
-
horrible bijvoeglijk naamwoord
-
abominable bijvoeglijk naamwoord
-
répugnant bijvoeglijk naamwoord
-
exécrable bijvoeglijk naamwoord
-
hideux bijvoeglijk naamwoord
-
détestable bijvoeglijk naamwoord
-
horriblement bijvoeglijk naamwoord
-
détestablement bijvoeglijk naamwoord
-
-
abscheulich (widerlich; ranzig; schmutzig; eklig; faul; ekelhaft; stinkig; schmierig; widerwärtig; scheußlich; abgestanden; unflätig; verdorben; schweinisch; vergammelt; abscheuerregend; fettig; ekelerregend; stinkend; schmuddelig; unsauber; verfault; verderbt)
-
abscheulich (unerhört; schändlich; skandalös; ungehört; gottverdammt; empörend; furchtbar; entsetzlich; unverschämt; gräßlich; schmählich; fürchterlich; scheußlich; himmelschreiend; grauenerregend)
scandaleux; exécrable; honteusement; scandaleusement-
scandaleux bijvoeglijk naamwoord
-
exécrable bijvoeglijk naamwoord
-
honteusement bijvoeglijk naamwoord
-
scandaleusement bijvoeglijk naamwoord
-
-
abscheulich (schamlos; schmählich; verbrecherisch; niederträchtig)
abominable; détestable; odieux; crasseux; execrable; odieusement; exécrablement-
abominable bijvoeglijk naamwoord
-
détestable bijvoeglijk naamwoord
-
odieux bijvoeglijk naamwoord
-
crasseux bijvoeglijk naamwoord
-
execrable bijvoeglijk naamwoord
-
odieusement bijvoeglijk naamwoord
-
exécrablement bijvoeglijk naamwoord
-
-
abscheulich (ekelhaft; schrecklich; grauenerregend; entsetzlich; graus; furchtbar; gewaltig; fürchterlich; scheußlich; gräßlich; schaurig; schauervoll)
terrible; monstrueux; affreux; répugnant; atrocement; hideusement; atroce; hideux; affreusement-
terrible bijvoeglijk naamwoord
-
monstrueux bijvoeglijk naamwoord
-
affreux bijvoeglijk naamwoord
-
répugnant bijvoeglijk naamwoord
-
atrocement bijvoeglijk naamwoord
-
hideusement bijvoeglijk naamwoord
-
atroce bijvoeglijk naamwoord
-
hideux bijvoeglijk naamwoord
-
affreusement bijvoeglijk naamwoord
-
-
abscheulich (mißgestaltet; abscheuerregend; widerlich; ekelerregend; grundhäßlich)
-
abscheulich (abstoßend; häßlich; scheußlich; schrecklich; ekelerregend; abscheuerregend; ekelhaft; gräßlich; grauenerregend; widerlich; grausig; widerwärtig)
dégoûtant; répugnant; répulsif; repoussant; écoeurant-
dégoûtant bijvoeglijk naamwoord
-
répugnant bijvoeglijk naamwoord
-
répulsif bijvoeglijk naamwoord
-
repoussant bijvoeglijk naamwoord
-
écoeurant bijvoeglijk naamwoord
-
-
abscheulich (unmenschlich; furchtbar; roh; grausam; herzlos; hart; scharf; grob; wild; brutal; fürchterlich; entsetzlich; bestialisch; barbarisch; schauervoll; schrecklich; gewaltig; scheußlich; gräßlich; schaurig; grausig; grauenerregend; abscheuerregend)
inhumain; féroce; barbare; épouvantable; rude; cruel; répugnant; brutal; durement; cruelle; affreusement; affreux; impitoyable; monstrueux; sans pitié; atroce; terrible; dur; abominable; terrifiant; hideux; brutalement; rêche; atrocement; cruellement; férocement; hideusement; inhumainement-
inhumain bijvoeglijk naamwoord
-
féroce bijvoeglijk naamwoord
-
barbare bijvoeglijk naamwoord
-
épouvantable bijvoeglijk naamwoord
-
rude bijvoeglijk naamwoord
-
cruel bijvoeglijk naamwoord
-
répugnant bijvoeglijk naamwoord
-
brutal bijvoeglijk naamwoord
-
durement bijvoeglijk naamwoord
-
cruelle bijvoeglijk naamwoord
-
affreusement bijvoeglijk naamwoord
-
affreux bijvoeglijk naamwoord
-
impitoyable bijvoeglijk naamwoord
-
monstrueux bijvoeglijk naamwoord
-
sans pitié bijvoeglijk naamwoord
-
atroce bijvoeglijk naamwoord
-
terrible bijvoeglijk naamwoord
-
dur bijvoeglijk naamwoord
-
abominable bijvoeglijk naamwoord
-
terrifiant bijvoeglijk naamwoord
-
hideux bijvoeglijk naamwoord
-
brutalement bijvoeglijk naamwoord
-
rêche bijvoeglijk naamwoord
-
atrocement bijvoeglijk naamwoord
-
cruellement bijvoeglijk naamwoord
-
férocement bijvoeglijk naamwoord
-
hideusement bijvoeglijk naamwoord
-
inhumainement bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor abscheulich:
Synoniemen voor "abscheulich":
Wiktionary: abscheulich
abscheulich
Cross Translation:
adjective
abscheulich
-
ekelhaft, hässlich
- abscheulich → abominable
adjective
-
Qui est dans un état d’abjection, qui est rejeté et digne de l’être ; vil, méprisable.
-
Qui est en horreur, qui mériter d’tenir en horreur.
-
Qui devoir détester.
-
Qui est difforme à l’excès, affreux et repoussant.
-
Qui exciter la haine, l’aversion, la réprobation, l’indignation.
-
Qui inspirer de l’aversion, du dégoût.
-
Qui inspirer la répugnance.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• abscheulich | → abominable | ↔ abominable — hateful; detestable; loathsome |
• abscheulich | → atroce | ↔ heinous — totally reprehensible |
• abscheulich | → dégoûtant; odieux | ↔ loathsome — highly offensive; sickening, abominable |
• abscheulich | → ennuyeux; désagréable; odieux | ↔ obnoxious — offensive, very annoying |
• abscheulich | → vil | ↔ vile — morally low |
• abscheulich | → abominable | ↔ abominabel — bijzonder slecht |