Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Zoek: Absicht

Duitse en Franse zoekresultaten voor: Absicht

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. Absicht:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor Absicht (Duits) in het Frans

Absicht:

Absicht [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Absicht (Vorsatz; Plan; Vorhaben; Entschluß)
    le propos; l'intention; le dessein; la résolution; le projet
  2. die Absicht (Intention; Vorsatz; Ziel; Zweck; Endzweck)
    l'intention; le but; l'objectif; la cible; le dessein; la destination
    • intention [la ~] zelfstandig naamwoord
    • but [le ~] zelfstandig naamwoord
    • objectif [le ~] zelfstandig naamwoord
    • cible [la ~] zelfstandig naamwoord
    • dessein [le ~] zelfstandig naamwoord
    • destination [la ~] zelfstandig naamwoord
  3. die Absicht (Meinung; Standpunkt; Überzeugung; )
    l'opinion; l'avis; la conviction
    • opinion [la ~] zelfstandig naamwoord
    • avis [le ~] zelfstandig naamwoord
    • conviction [la ~] zelfstandig naamwoord
  4. die Absicht (Tor bei einem Fußballspiel; Zweck; Ziel; Zielscheibe; Endziel)
    la cible; le but; le but final
    • cible [la ~] zelfstandig naamwoord
    • but [le ~] zelfstandig naamwoord
    • but final [le ~] zelfstandig naamwoord
  5. die Absicht (Augenmerk)
    l'intention; le but; l'objectif
    • intention [la ~] zelfstandig naamwoord
    • but [le ~] zelfstandig naamwoord
    • objectif [le ~] zelfstandig naamwoord
  6. die Absicht (Plan)
    l'objectif; l'intention; le projet; le dessein
    • objectif [le ~] zelfstandig naamwoord
    • intention [la ~] zelfstandig naamwoord
    • projet [le ~] zelfstandig naamwoord
    • dessein [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Absicht:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avis Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Denkweise; Eindruck; Entscheidung; Glaube; Meinung; Standpunkt; Urteil; Vorstellung; Wertung; Überzeugung Ankündigung; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Ansprache; Auffassung; Aufforderung; Aufruf; Ausrufen; Begriff; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Beraten; Bericht; Blickpunkt; Botschaft; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Ermahnung; Erwähnung; Fingerzeig; Gedanke; Gesichtspunkt; Gesinnung; Idee; Information; Kenntnisnahme; Kundgebung; Mahnung; Meinung; Meinungsäußerung; Meldung; Mitteilung; Mitteilungen; Nachricht; Neuigkeit; Rat; Raten; Ratschlag; Schreiben; Sicht; Signal; Standpunkt; Stellungnahme; Verkündigung; Verlautbarung; Verzeichnung; Vorstellung; Wink; Zeichen; schriftliche Aufforderung; Überzeugung
but Absicht; Augenmerk; Endziel; Endzweck; Intention; Tor bei einem Fußballspiel; Vorsatz; Ziel; Zielscheibe; Zweck Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bedeutung; Bezwecken; Endziel; Endzweck; Erstreben; Ringscheibe; Schießscheibe; Sinn; Tendenz; Tor; Tragweite; Treffer; Wert; Wichigkeit; Ziel; Zielpunkt; Zielscheibe; Zielsetzung; Zweck
but final Absicht; Endziel; Tor bei einem Fußballspiel; Ziel; Zielscheibe; Zweck Endziel; Endzweck; letzentliche Ziel
cible Absicht; Endziel; Endzweck; Intention; Tor bei einem Fußballspiel; Vorsatz; Ziel; Zielscheibe; Zweck Endziel; Endzweck; Ringscheibe; Schießscheibe; Ziel; Zielpunkt; Zielscheibe; Zielsetzung; Zielwert; Zweck
conviction Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Denkweise; Eindruck; Entscheidung; Glaube; Meinung; Standpunkt; Urteil; Vorstellung; Wertung; Überzeugung Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Denkweise; Fiduz; Gesinnung; Glaube; Standpunkt; Vertrauen; Überzeugung
dessein Absicht; Endzweck; Entschluß; Intention; Plan; Vorhaben; Vorsatz; Ziel; Zweck Ziel; Zielsetzung; Zweck
destination Absicht; Endzweck; Intention; Vorsatz; Ziel; Zweck Bestimmung; Reisebestimmung; Reiseziel; Schicksal; Ziel; Zielanbieter; Zielsetzung; Zweck
intention Absicht; Augenmerk; Endzweck; Entschluß; Intention; Plan; Vorhaben; Vorsatz; Ziel; Zweck Anschauung; Ansicht; Ansichtsweise; Anstreben; Anstrebung; Ausrichtung; Beabsichtigen; Bedeutung; Bezwecken; Denkweise; Erstreben; Inhalt; Neigung; Orientierung auf; Sinn; Tendenz; Tenor; Tragweite; Trend; Wert; Wichigkeit; Ziel; Zielsetzung; Zweck
objectif Absicht; Augenmerk; Endzweck; Intention; Plan; Vorsatz; Ziel; Zweck Ringscheibe; Schießscheibe; Ziel; Zielpunkt; Zielscheibe; Zielsetzung; Zweck
opinion Absicht; Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Auffassung; Denkweise; Eindruck; Entscheidung; Glaube; Meinung; Standpunkt; Urteil; Vorstellung; Wertung; Überzeugung Anschauung; Anschauungsweise; Ansicht; Ansichtsweise; Auffassung; Begriff; Begriffsvermögen; Bewußtsein; Blickpunkt; Denkweise; Eindruck; Eindrücke; Einfall; Einfälle; Eingebung; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Erkennung; Fassungsvermögen; Gedanke; Gedächtnis; Gesichtspunkt; Gesinnung; Idee; Intellekt; Meinung; Meinungsäußerung; Sicht; Standpunkt; Stellungnahme; Vernunft; Verstand; Vorstellung; Überzeugung
projet Absicht; Entschluß; Plan; Vorhaben; Vorsatz Plan; Projekt; Projektion
propos Absicht; Entschluß; Plan; Vorhaben; Vorsatz
résolution Absicht; Entschluß; Plan; Vorhaben; Vorsatz Anordnung; Auflösung; Beschluß; Bestimmtheit; Bestimmung; Dekret; Entschiedenheit; Entschließung; Entschlossenheit; Erlaß; Herzhaftigkeit; Maßnahme; Ratsbeschluß; Ratschluß; Regierungsbeschluß; Resolution; Schneidigkeit; Sicherheit; Tapferkeit; Verfügung; Verordnung; entschlossenes Handeln
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
objectif dienstlich; dürr; geschäftlich; indifferent; kalt; klatblütig; neutral; nüchtern; objektiv; sachlich; unberürht; unbestechlich; ungerührt; unparteiisch

Synoniemen voor "Absicht":


Wiktionary: Absicht

Absicht
noun
  1. geplante noch nicht abgeschlossene Handlung
Absicht
noun
  1. Intention d’exécuter quelque chose (sens général)
  2. Mouvement de l’âme par lequel on tend à quelque fin
  3. But, destination, dessein
  4. parole échanger dans la conversation.
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• Absicht → intention; dessein ↔ design — intention
• Absicht → intention ↔ intention — course intended to follow
• Absicht → intention ↔ purpose — intention
• Absicht → intention ↔ bedoeling — het doel van een actie, dat wat men wil gaan doen of wil bereiken

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van Absicht







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1646 seconde
Page rendered in 1.0 seconds