Duits
Uitgebreide vertaling voor hinweisend (Duits) in het Frans
hinweisen:
-
hinweisen (verweisen; überweisen; ausschicken; weisen; senden; einweisen; lenken; leiten; geleiten; schicken; führen; hinüberschicken; herüberschicken)
-
hinweisen (aufmerksam machen; benachrichtigen; aufklären; informieren; signalisieren)
indiquer; montrer; signaler; attirer l'attention sur; appeler l'attention sur-
indiquer werkwoord (indique, indiques, indiquons, indiquez, indiquent, indiquais, indiquait, indiquions, indiquiez, indiquaient, indiquai, indiquas, indiqua, indiquâmes, indiquâtes, indiquèrent, indiquerai, indiqueras, indiquera, indiquerons, indiquerez, indiqueront)
-
montrer werkwoord (montre, montres, montrons, montrez, montrent, montrais, montrait, montrions, montriez, montraient, montrai, montras, montra, montrâmes, montrâtes, montrèrent, montrerai, montreras, montrera, montrerons, montrerez, montreront)
-
signaler werkwoord (signale, signales, signalons, signalez, signalent, signalais, signalait, signalions, signaliez, signalaient, signalai, signalas, signala, signalâmes, signalâtes, signalèrent, signalerai, signaleras, signalera, signalerons, signalerez, signaleront)
-
attirer l'attention sur werkwoord
-
appeler l'attention sur werkwoord
-
-
hinweisen (aufmerksam machen; informieren; benachrichtigen; aufklären; deklamieren)
communiquer; porter à la connaissance de-
communiquer werkwoord (communique, communiques, communiquons, communiquez, communiquent, communiquais, communiquait, communiquions, communiquiez, communiquaient, communiquai, communiquas, communiqua, communiquâmes, communiquâtes, communiquèrent, communiquerai, communiqueras, communiquera, communiquerons, communiquerez, communiqueront)
-
porter à la connaissance de werkwoord
-
-
hinweisen (anweisen; anzeigen)
montrer; indiquer-
montrer werkwoord (montre, montres, montrons, montrez, montrent, montrais, montrait, montrions, montriez, montraient, montrai, montras, montra, montrâmes, montrâtes, montrèrent, montrerai, montreras, montrera, montrerons, montrerez, montreront)
-
indiquer werkwoord (indique, indiques, indiquons, indiquez, indiquent, indiquais, indiquait, indiquions, indiquiez, indiquaient, indiquai, indiquas, indiqua, indiquâmes, indiquâtes, indiquèrent, indiquerai, indiqueras, indiquera, indiquerons, indiquerez, indiqueront)
-
Conjugations for hinweisen:
Präsens
- weise hin
- weist hin
- weist hin
- weisen hin
- weist hin
- weisen hin
Imperfekt
- wies hin
- wiesest hin
- wies hin
- wiesen hin
- wiest hin
- wiesen hin
Perfekt
- habe hingewiesen
- hast hingewiesen
- hat hingewiesen
- haben hingewiesen
- habt hingewiesen
- haben hingewiesen
1. Konjunktiv [1]
- weise hin
- weisest hin
- weise hin
- weisen hin
- weiset hin
- weisen hin
2. Konjunktiv
- wiese hin
- wiesest hin
- wiese hin
- wiesen hin
- wieset hin
- wiesen hin
Futur 1
- werde hinweisen
- wirst hinweisen
- wird hinweisen
- werden hinweisen
- werdet hinweisen
- werden hinweisen
1. Konjunktiv [2]
- würde hinweisen
- würdest hinweisen
- würde hinweisen
- würden hinweisen
- würdet hinweisen
- würden hinweisen
Diverses
- weise hin!
- weiset hin!
- weisen Sie hin!
- hingewiesen
- hinweisend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie