Mut: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Mut:
- courage; audace; témérité; culot; bravoure; cran; hardiesse; intrépidité
Wiktionary:
- Mut → assurance, confiance, courage, abattage, atout
- Mut → courage, cran, prouesse

Frans naar Duits: Meer gegevens...

Mut:
Het woord Mut is bekend in onze database, echter hebben wij hiervoor nog geen vertaling van frans naar duits.
- Synoniemen voor "muté":
  limogé; destitué; disgracié; cassé; éloigné; congédié; exilé; déplacé

Duits

Uitgebreide vertaling voor Mut (Duits) in het Frans

Mut:

Mut [die ~] zelfstandig naamwoord

die Mut (Kühnheit; Courage; Tapferkeit; Tollkühnheit; Schneid; Wagemut; Schneidigkeit; Mumm; Gewagtheit)
le courage; l'audace; la témérité; le culot; la bravoure; le cran; l'hardiesse
- courage [le ~] zelfstandig naamwoord
- audace [la ~] zelfstandig naamwoord
- témérité [la ~] zelfstandig naamwoord
- culot [le ~] zelfstandig naamwoord
- bravoure [la ~] zelfstandig naamwoord
- cran [le ~] zelfstandig naamwoord
- hardiesse [la ~] zelfstandig naamwoord
die Mut (Tollkühnheit; Unerschrockenheit; Tapferkeit; Kühnheit)
le courage; l'audace; le cran; le culot; l'hardiesse; la témérité; l'intrépidité
- courage [le ~] zelfstandig naamwoord
- audace [la ~] zelfstandig naamwoord
- cran [le ~] zelfstandig naamwoord
- culot [le ~] zelfstandig naamwoord
- hardiesse [la ~] zelfstandig naamwoord
- témérité [la ~] zelfstandig naamwoord
- intrépidité [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Mut:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
audace	Courage; Gewagtheit; Kühnheit; Mumm; Mut; Schneid; Schneidigkeit; Tapferkeit; Tollkühnheit; Unerschrockenheit; Wagemut	Anmaßung; Arroganz; Dreistigkeit; Eigenbildung; Frechheit; Freimütigkeit; Furchtlosigkeit; Impertinenz; Indiskretion; Kühnheit; Leichtsinn; Mut haben; Tollkühnheit; Unbesonnenheit; Unverschämtheit; Unüberlegtheit; Verwegenheit; Wagen; Waghalsigkeit; sich Getrauen; Übermut
bravoure	Courage; Gewagtheit; Kühnheit; Mumm; Mut; Schneid; Schneidigkeit; Tapferkeit; Tollkühnheit; Wagemut	Bravour; Heldenmut; Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit
courage	Courage; Gewagtheit; Kühnheit; Mumm; Mut; Schneid; Schneidigkeit; Tapferkeit; Tollkühnheit; Unerschrockenheit; Wagemut	Heldenmut; Heldentat; Kühnheit; Mut haben; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit; Wagen; sich Getrauen
cran	Courage; Gewagtheit; Kühnheit; Mumm; Mut; Schneid; Schneidigkeit; Tapferkeit; Tollkühnheit; Unerschrockenheit; Wagemut	Einkerbung; Einschnitt; Kerbe; Scheibe; Schneide; Schneiden; Schnitt; Schnitte
culot	Courage; Gewagtheit; Kühnheit; Mumm; Mut; Schneid; Schneidigkeit; Tapferkeit; Tollkühnheit; Unerschrockenheit; Wagemut	Fassung; Gestell
hardiesse	Courage; Gewagtheit; Kühnheit; Mumm; Mut; Schneid; Schneidigkeit; Tapferkeit; Tollkühnheit; Unerschrockenheit; Wagemut	Heldenmut; Heldentat; Herzhaftigkeit; Kühnheit; Mannhaftigkeit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Unerschrockenheit; Verwegenheit
intrépidité	Kühnheit; Mut; Tapferkeit; Tollkühnheit; Unerschrockenheit	Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit
témérité	Courage; Gewagtheit; Kühnheit; Mumm; Mut; Schneid; Schneidigkeit; Tapferkeit; Tollkühnheit; Unerschrockenheit; Wagemut	Kühnheit; Leichtsinn; Leichtsinnigkeit; Oberflächlicheit; Oberflächlichkeit; Tollkühnheit; Unbesonnenheit; Unüberlegtheit; Verwegenheit; Waghalsigkeit; Übermut

Synoniemen voor "Mut":

Bravour; Bravur; Courage; Edelmut; Kühnheit; Mannhaftigkeit; Mumm; Standhaftigkeit; Tapferkeit; Traute; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Eigenschaft; Einstellung; Haltung; Merkmal; Zug
Eifer; Feuer; Wagemut
Schneid; Verwegenheit

Wiktionary: Mut

Mut

noun

Gemütszustand, in dem neue Aufgaben mit Zuversicht begonnen oder fortgeführt werden
- Mut → assurance; confiance
Geisteshaltung, bei der Handlungen in einer gefährlichen, kritischen oder waghalsigen Situation energisch und furchtlos ausgeführt werden
- Mut → courage

Mut

noun

Traductions à trier suivant le sens
- abattage → Schlachten; Gemetzel; Metzelei; Mut; Hinmorden
Courage.
- atout → Mut; Courage; Schneid
Caractéristique de vaincre la peur, supporter la souffrance, braver le danger
- courage → Mut

Cross Translation:

From	To	Via
• Mut	→ courage	↔ courage — quality of a confident character
• Mut	→ cran	↔ grit — character trait
• Mut	→ prouesse	↔ mettle — a quality of endurance and courage
• Mut	→ courage	↔ moed — dapperheid, lef, branie

Verwante vertalingen van Mut

Frans

Uitgebreide vertaling voor Mut (Frans) in het Duits

muté:

Synoniemen voor "muté":

limogé; destitué; disgracié; cassé; éloigné; congédié; exilé; déplacé

Remove Ads

Duitse en Franse zoekresultaten voor: Mut

Uitgebreide vertaling voor Mut (Duits) in het Frans

Mut:

Mut [die ~] zelfstandig naamwoord

die Mut (Kühnheit; Courage; Tapferkeit; Tollkühnheit; Schneid; Wagemut; Schneidigkeit; Mumm; Gewagtheit)

die Mut (Tollkühnheit; Unerschrockenheit; Tapferkeit; Kühnheit)

Vertaal Matrix voor Mut:

Synoniemen voor "Mut":

Wiktionary: Mut

Verwante vertalingen van Mut

Uitgebreide vertaling voor Mut (Frans) in het Duits

muté:

Synoniemen voor "muté":