Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Zoek: ausgeführt

Duitse en Franse zoekresultaten voor: ausgeführt

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. ausgeführt:
  2. ausführen:
  3. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor ausgeführt (Duits) in het Frans

ausgeführt:

ausgeführt bijvoeglijk naamwoord

  1. ausgeführt (durchgeführt)
    exécuté; effectué; accompli; fait; conclus

Vertaal Matrix voor ausgeführt:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fait Affäre; Akt; Angelegenheit; Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Fakt; Fall; Frage; Geschehen; Handlung; Sache; Tat; Tatsache; Vorfall; Vorgang; Werk; Zwischenfall
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accompli ausgeführt; durchgeführt ausgelernt; beendet; durchgeführt; durchgeknetet; fertig; perfekt; vollendet; vollzogen
conclus ausgeführt; durchgeführt
effectué ausgeführt; durchgeführt beendet; fertig; vollendet; vollzogen
exécuté ausgeführt; durchgeführt aus; beendet; bereit; durchgeführt; einsatzbereit; erledigt; fertig; geexicutierd; geschafft; klar; parat; todgeschossen; vollendet; vollzogen
fait ausgeführt; durchgeführt aus; beendet; bereit; durchgeführt; einsatzbereit; erledigt; erschaffen; fertig; gar; geboren; gebürtig; gemacht; geschaffen; geschafft; hergestellt; klar; kreiert; neu hergestellt; parat; produziert; vollendet; vollzogen

Synoniemen voor "ausgeführt":


ausgeführt vorm van ausführen:

ausführen werkwoord (führe aus, führst aus, führt aus, führte aus, führtet aus, ausgeführt)

  1. ausführen (exportieren)
    exporter
    • exporter werkwoord (exporte, exportes, exportons, exportez, )
  2. ausführen (vollbringen; vollführen; vollziehen)
    perpétrer; exécuter; consommer
    • perpétrer werkwoord (perpètre, perpètres, perpétrons, perpétrez, )
    • exécuter werkwoord (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, )
    • consommer werkwoord (consomme, consommes, consommons, consommez, )
  3. ausführen
    exécuter
    • exécuter werkwoord (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, )

Conjugations for ausführen:

Präsens
  1. führe aus
  2. führst aus
  3. führt aus
  4. führen aus
  5. führt aus
  6. führen aus
Imperfekt
  1. führte aus
  2. führtest aus
  3. führte aus
  4. führten aus
  5. führtet aus
  6. führten aus
Perfekt
  1. habe ausgeführt
  2. hast ausgeführt
  3. hat ausgeführt
  4. haben ausgeführt
  5. habt ausgeführt
  6. haben ausgeführt
1. Konjunktiv [1]
  1. führe aus
  2. führest aus
  3. führe aus
  4. führen aus
  5. führet aus
  6. führen aus
2. Konjunktiv
  1. führte aus
  2. führtest aus
  3. führte aus
  4. führten aus
  5. führtet aus
  6. führten aus
Futur 1
  1. werde ausführen
  2. wirst ausführen
  3. wird ausführen
  4. werden ausführen
  5. werdet ausführen
  6. werden ausführen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausführen
  2. würdest ausführen
  3. würde ausführen
  4. würden ausführen
  5. würdet ausführen
  6. würden ausführen
Diverses
  1. führ aus!
  2. führt aus!
  3. führen Sie aus!
  5. ausgeführt
  6. ausführend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor ausführen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
consommer ausführen; vollbringen; vollführen; vollziehen abnutzen; abtragen; auf haben; aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufknabbern; auftragen; aufzehren; bunkeren; dinieren; ernähren; erquicken; essen; fressen; füttern; gebrauchen; genießen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; knabbern; konsumieren; laben; nagen; nutzen; schlemmen; schlucken; schmausen; soupieren; speisen; stopfen; tafeln; verbrauchen; verdauen; verschlingen; verspeisen; verwerten; verwirken; verzehren; zehren; zu Abend essen; zu sich nehmen
exporter ausführen; exportieren exportieren
exécuter ausführen; vollbringen; vollführen; vollziehen abmachen; abschießen; arbeiten; ausrichten; ausschalten; ausüben; betreiben; bewirken; durchsetzen; eintreten; erfüllen; erledigen; ermorden; erreichen; erschiessen; erschießen; exekutieren; fertig bringen; fertigbringen; fusilieren; handeln; hinkriegen; hinrichten; leisten; liquidieren; niederschießen; pflegen; schaffen; schütten; sich vollziehen; totschießen; treiben; tun; töten; umbringen; vernichten; verrichten; vollbringen; vollführen; vollstrecken; vollziehen; vornehmen
perpétrer ausführen; vollbringen; vollführen; vollziehen
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
consommer verbrauchen

Synoniemen voor "ausführen":


Wiktionary: ausführen

ausführen
verb
  1. transitiv: eine bestimmte Tätigkeit erledigen; etwas Bestimmtes machen
  2. transitiv: so handeln, dass dadurch eine Anweisung befolgt wird; auftragsgemäß durchführen
ausführen
verb
  1. achever entièrement.
  2. rendre stable.
  3. Mettre à exécution
  4. Exécuter une opération chirurgicale.
  5. Mener, conduire, faire aller quelqu’un de côté ou d’autre.
  6. construire
Cross Translation:
FromToVia
• ausführen → mettre à exécution; mettre en application; accomplir; réaliser ↔ carry out — To fulfill
• ausführen → exporter ↔ export — to sell (goods) to a foreign country
• ausführen → établir; exécuter; appliquer ↔ implement — bring about
• ausführen → entreprendre ↔ undertake — to start an enterprise
• ausführen → accompagner; raccompagner; promener ↔ walk — to take for a walk
• ausführen → exporter ↔ exporteren — goederen aan een afnemer in het buitenland verhandelen

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0800 seconde
Page rendered in 1.0 seconds