Overzicht
Duits naar Frans: Meer gegevens...
- ausfallen:
-
Wiktionary:
- ausfällen → précipiter
- ausfallen → être, ne pas avoir lieu, annulé, lâcher, tomber, manquer, assaillir, attaquer
Duits
Uitgebreide vertaling voor ausfällen (Duits) in het Frans
ausfallen:
-
ausfallen (abfallen; abhängen; ausscheiden; abtrennen; loskoppeln; loshaken; entkoppeln; abkoppeln)
abandonner; détacher; être éliminé; décrocher; débrancher; débrayer; déserter; dévisser; dégrafer; dételer; défaire; déconnecter-
abandonner werkwoord (abandonne, abandonnes, abandonnons, abandonnez, abandonnent, abandonnais, abandonnait, abandonnions, abandonniez, abandonnaient, abandonnai, abandonnas, abandonna, abandonnâmes, abandonnâtes, abandonnèrent, abandonnerai, abandonneras, abandonnera, abandonnerons, abandonnerez, abandonneront)
-
détacher werkwoord (détache, détaches, détachons, détachez, détachent, détachais, détachait, détachions, détachiez, détachaient, détachai, détachas, détacha, détachâmes, détachâtes, détachèrent, détacherai, détacheras, détachera, détacherons, détacherez, détacheront)
-
être éliminé werkwoord
-
décrocher werkwoord (décroche, décroches, décrochons, décrochez, décrochent, décrochais, décrochait, décrochions, décrochiez, décrochaient, décrochai, décrochas, décrocha, décrochâmes, décrochâtes, décrochèrent, décrocherai, décrocheras, décrochera, décrocherons, décrocherez, décrocheront)
-
débrancher werkwoord (débranche, débranches, débranchons, débranchez, débranchent, débranchais, débranchait, débranchions, débranchiez, débranchaient, débranchai, débranchas, débrancha, débranchâmes, débranchâtes, débranchèrent, débrancherai, débrancheras, débranchera, débrancherons, débrancherez, débrancheront)
-
débrayer werkwoord (débraie, débraies, débrayons, débrayez, débraient, débrayais, débrayait, débrayions, débrayiez, débrayaient, débrayai, débrayas, débraya, débrayâmes, débrayâtes, débrayèrent, débrayerai, débrayeras, débrayera, débrayerons, débrayerez, débrayeront)
-
déserter werkwoord (déserte, désertes, désertons, désertez, désertent, désertais, désertait, désertions, désertiez, désertaient, désertai, désertas, déserta, désertâmes, désertâtes, désertèrent, déserterai, déserteras, désertera, déserterons, déserterez, déserteront)
-
dévisser werkwoord (dévisse, dévisses, dévissons, dévissez, dévissent, dévissais, dévissait, dévissions, dévissiez, dévissaient, dévissai, dévissas, dévissa, dévissâmes, dévissâtes, dévissèrent, dévisserai, dévisseras, dévissera, dévisserons, dévisserez, dévisseront)
-
dégrafer werkwoord (dégrafe, dégrafes, dégrafons, dégrafez, dégrafent, dégrafais, dégrafait, dégrafions, dégrafiez, dégrafaient, dégrafai, dégrafas, dégrafa, dégrafâmes, dégrafâtes, dégrafèrent, dégraferai, dégraferas, dégrafera, dégraferons, dégraferez, dégraferont)
-
dételer werkwoord (dételle, dételles, dételons, dételez, détellent, dételais, dételait, dételions, dételiez, dételaient, dételai, dételas, détela, dételâmes, dételâtes, dételèrent, détellerai, dételleras, détellera, détellerons, détellerez, dételleront)
-
défaire werkwoord (défais, défait, défaisons, défaites, défont, défaisais, défaisait, défaisions, défaisiez, défaisaient, défis, défit, défîmes, défîtes, défirent, déferai, déferas, défera, déferons, déferez, déferont)
-
déconnecter werkwoord (déconnecte, déconnectes, déconnectons, déconnectez, déconnectent, déconnectais, déconnectait, déconnections, déconnectiez, déconnectaient, déconnectai, déconnectas, déconnecta, déconnectâmes, déconnectâtes, déconnectèrent, déconnecterai, déconnecteras, déconnectera, déconnecterons, déconnecterez, déconnecteront)
-
Conjugations for ausfallen:
Präsens
- falle aus
- fällst aus
- fällt aus
- fallen aus
- fallt aus
- fallen aus
Imperfekt
- fiel aus
- fielst aus
- fiel aus
- fielen aus
- fielt aus
- fielen aus
Perfekt
- bin ausgefallen
- bist ausgefallen
- ist ausgefallen
- sind ausgefallen
- seid ausgefallen
- sind ausgefallen
1. Konjunktiv [1]
- falle aus
- fallest aus
- falle aus
- fallen aus
- fallet aus
- fallen aus
2. Konjunktiv
- fiele aus
- fielest aus
- fiele aus
- fielen aus
- fielet aus
- fielen aus
Futur 1
- werde ausfallen
- wirst ausfallen
- wird ausfallen
- werden ausfallen
- werdet ausfallen
- werden ausfallen
1. Konjunktiv [2]
- würde ausfallen
- würdest ausfallen
- würde ausfallen
- würden ausfallen
- würdet ausfallen
- würden ausfallen
Diverses
- fall aus!
- fallt aus!
- fallen Sie aus!
- ausgefallen
- ausfallend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor ausfallen:
Synoniemen voor "ausfallen":
Wiktionary: ausfällen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ausfällen | → précipiter | ↔ precipitate — To come out of a liquid solution into solid form |
Computer vertaling door derden: