Fenster: vertaling Duits

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Duits

Uitgebreide vertaling voor Fenster (Duits) in het Frans

Fenster (Fensterglas; Glas; Fensterscheibe; Glasscheibe; Scheibe)
la vitre; le verre; le verre à vitre
- vitre [la ~] zelfstandig naamwoord
- verre [le ~] zelfstandig naamwoord
- verre à vitre [le ~] zelfstandig naamwoord
Fenster
la fenêtre
- fenêtre [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fenêtre	Fenster	Fensterscheibe
verre	Fenster; Fensterglas; Fensterscheibe; Glas; Glasscheibe; Scheibe	Glas; Gläschen; Kurze; Schnaps; Trinkglas
verre à vitre	Fenster; Fensterglas; Fensterscheibe; Glas; Glasscheibe; Scheibe
vitre	Fenster; Fensterglas; Fensterscheibe; Glas; Glasscheibe; Scheibe	Fensterscheibe; Spiegelscheibe

Fenster

noun

ein Bildschirmelement in der Informationstechnologie
- Fenster → fenêtre
das gerahmte Glas, das in eine Fensteröffnung eingesetzt wird
- Fenster → fenêtre
übertragen: eine zeitliche, temporäre Öffnung in einem (mitunter häufig auch abstrakten) Medium (wie zum Beispiel die Fenster der Planetenexkursionen oder ein Startfenster für einen Raketenstart)
- Fenster → fenêtre
eine baulich verschieden ausgestaltete verglaste Öffnung in einem Bauwerk, deren hauptsächliche Funktion darin besteht, Licht in das Bauwerk zu führen und dieses zu belüften
- Fenster → fenêtre

Fenster

noun

Ouverture dans une habitation
- fenêtre → Fenster
marine|fr Petit sabord, petite ouverture ronde et vitrer ou non, percée dans la muraille d’un vaisseau, pour donner du jour et de l’air, pour laisser passer les câbles, la barre du gouvernail, etc.
- hublot → Bullaugue; Fenster

Cross Translation:

From	To	Via
• Fenster	→ fenêtre	↔ venster — Opening in de muur van een woning
• Fenster	→ fenêtre	↔ window — opening for light and air
• Fenster	→ fenêtre	↔ window — area on a computer screen

Computer vertaling door derden: