Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. ermüden:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor ermüdend (Duits) in het Frans

ermüdend:


Synoniemen voor "ermüdend":


Wiktionary: ermüdend

ermüdend
adjective
  1. Qui cause de la fatigue.

Cross Translation:
FromToVia
ermüdend fatigant tiring — that tires or tire

ermüden:

ermüden werkwoord (ermüde, ermüdest, ermüdet, ermüdete, ermüdetet, ermüdet)

  1. ermüden (erschöpfen; fertigmachen; ermatten; entkräften; auspumpen)
    épuiser; fatiguer; dépérir; exténuer
    • épuiser werkwoord (épuise, épuises, épuisons, épuisez, )
    • fatiguer werkwoord (fatigue, fatigues, fatiguons, fatiguez, )
    • dépérir werkwoord (dépéris, dépérit, dépérissons, dépérissez, )
    • exténuer werkwoord (exténue, exténues, exténuons, exténuez, )
  2. ermüden
  3. ermüden (erschöpfen; ermatten)
  4. ermüden (verflauen; erschlaffen; verblassen; )
    pâlir; s'affaiblir; mollir; s'amollir
    • pâlir werkwoord (pâlis, pâlit, pâlissons, pâlissez, )
    • s'affaiblir werkwoord
    • mollir werkwoord
    • s'amollir werkwoord
  5. ermüden (ermatten; schwach werden; schwächer werden; erlahmen; erschlaffen)
    affaiblir; atténuer; épuiser; perdre sa force; s'affaiblir
    • affaiblir werkwoord (affaiblis, affaiblit, affaiblissons, affaiblissez, )
    • atténuer werkwoord (atténue, atténues, atténuons, atténuez, )
    • épuiser werkwoord (épuise, épuises, épuisons, épuisez, )
    • perdre sa force werkwoord
    • s'affaiblir werkwoord

Conjugations for ermüden:

Präsens
  1. ermüde
  2. ermüdest
  3. ermüdet
  4. ermüden
  5. ermüdet
  6. ermüden
Imperfekt
  1. ermüdete
  2. ermüdetest
  3. ermüdete
  4. ermüdeten
  5. ermüdetet
  6. ermüdeten
Perfekt
  1. bin ermüdet
  2. bist ermüdet
  3. ist ermüdet
  4. sind ermüdet
  5. seid ermüdet
  6. sind ermüdet
1. Konjunktiv [1]
  1. ermüde
  2. ermüdest
  3. ermüde
  4. ermüden
  5. ermüdet
  6. ermüden
2. Konjunktiv
  1. ermüdete
  2. ermüdetest
  3. ermüdete
  4. ermüdeten
  5. ermüdetet
  6. ermüdeten
Futur 1
  1. werde ermüden
  2. wirst ermüden
  3. wird ermüden
  4. werden ermüden
  5. werdet ermüden
  6. werden ermüden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ermüden
  2. würdest ermüden
  3. würde ermüden
  4. würden ermüden
  5. würdet ermüden
  6. würden ermüden
Diverses
  1. ermüd!
  2. ermüdet!
  3. ermüden Sie!
  4. ermüdet
  5. ermüdend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor ermüden:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fatiguer Abmühen; Anstrengen
s'affaiblir Absterben
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
affaiblir erlahmen; ermatten; ermüden; erschlaffen; schwach werden; schwächer werden abschwächen; entkräften; nachlassen; seine Kräfte lassen nach; weggleiten; widerlegen
atténuer erlahmen; ermatten; ermüden; erschlaffen; schwach werden; schwächer werden abschwächen; aufweichen; einweichen; enthärten; erleichtern; erweichen; lindern; lockern; mildern; nachlassen; seine Kräfte lassen nach; weggleiten; weich werden
devenir fatigué ermüden
dépérir auspumpen; entkräften; ermatten; ermüden; erschöpfen; fertigmachen dahinsiechen; hinkränkeln; verderben; verdursten; verfallen; vergehen; verkommen; verkümmern; verpesten; verschwinden; verseuchen
exténuer auspumpen; entkräften; ermatten; ermüden; erschöpfen; fertigmachen
fatiguer auspumpen; entkräften; ermatten; ermüden; erschöpfen; fertigmachen anschüren; bewegen; schüren; umruhren
mollir abflauen; abschwächen; erblassen; erbleichen; ermatten; ermüden; erschlaffen; nachlassen; verblassen; verflauen; verschießen
perdre sa force erlahmen; ermatten; ermüden; erschlaffen; schwach werden; schwächer werden
pâlir abflauen; abschwächen; erblassen; erbleichen; ermatten; ermüden; erschlaffen; nachlassen; verblassen; verflauen; verschießen ausbleichen; auswaschen; bleichen; die Farbe wechseln; einschießen; erblassen; erbleichen; schießen; sich verfärben; sichverfärben; verblassen; verschießen
s'affaiblir abflauen; abschwächen; erblassen; erbleichen; erlahmen; ermatten; ermüden; erschlaffen; nachlassen; schwach werden; schwächer werden; verblassen; verflauen; verschießen dahinsiechen; verblassen; verkümmern; verschwinden
s'amollir abflauen; abschwächen; erblassen; erbleichen; ermatten; ermüden; erschlaffen; nachlassen; verblassen; verflauen; verschießen
se fatiguer ermatten; ermüden; erschöpfen
épuiser auspumpen; entkräften; erlahmen; ermatten; ermüden; erschlaffen; erschöpfen; fertigmachen; schwach werden; schwächer werden ausdünnen; benutzen; dezimieren; entwalden; konsumieren; schuften; sich abarbeiten; sich abmühen; sich abrackern; verbrauchen; verdursten; verringern

Synoniemen voor "ermüden":


Wiktionary: ermüden

ermüden
verb
  1. -
ermüden
Cross Translation:
FromToVia
ermüden affaiblir flag — weaken