Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Zoek: schön

Duitse en Franse zoekresultaten voor: schön

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. schön:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor schön (Duits) in het Frans

schön:

schön bijvoeglijk naamwoord

  1. schön (attraktiv; hübsch; süß; )
    joli; plaisant; attractif; mignon; séduisant; ravissant
  2. schön (angenehm; toll; spaßig; )
    chouette; amusant; agréable; drôle; sympa; aimable; de façon sympathique; marrant; charmant; agréablement; aimablement; engageant; divertissant; de manière amusante
  3. schön (hübsch; nett; gutaussehend; attraktiv; schmuck)
    beau; chouette; bien; joli
    • beau bijvoeglijk naamwoord
    • chouette bijvoeglijk naamwoord
    • bien bijvoeglijk naamwoord
    • joli bijvoeglijk naamwoord
  4. schön (anmutig; lieblich; hübsch; )
    gracieux; séduisant; charmant; joli; aimable; adorable; mignon; ravissant; alléchant; attirant
  5. schön
    joli
    • joli bijvoeglijk naamwoord
  6. schön (sympathisch; hübsch; nett; )
    joli; chouette; sympa; drôle; aimable; bien; sympathiquement; gentil; gentille; plaisant; mignonne; mignon; amusant; gai; chéri; amicalement; aimablement; marrant; chère; cher; gentiment; accueillant; amical
  7. schön (attraktiv; anmutig; reizend)
    attractif; attrayant; adorable; belle; séduisant; attirant; beau; joli; ravissant; charmant
  8. schön (charmant; freundlich; sympathisch; )
    gentil; sympa; sympathiquement; plaisant; mignon; charmant; adorable; attirant; séduisant; gentiment; aimable; accueillant; alléchant; ravissant; amical; envoûtant; aimablement; amicalement; d'une manière charmante; d'une façon charmante
  9. schön (herzlich; freundlich; sympathisch; )
    cordialement; aimable; amicalement; cordial; chaleureusement; bienveillant; amical; chaleureux; aimablement; chaleureuse; affectueux
  10. schön (angenehm; fein; herrlich; erfreulich)
    mince; délié; gracile; svelte; grêle; élancé; fluet
  11. schön (bequem; komfortabel; gemütlich; )
    confortable; agréable; facilement; commode; confortablement; plaisant; plaisamment; facile; agréablement; commodément
  12. schön (reizend; attraktiv; verlockend; )
    attrayant; séduisant; mignon; ravissant; mignonne; gracieusement; joli; adorable; attirant; alléchant; beau; belle; tentant; attractif; charmant
  13. schön (sehr gefallig; hübsch; allerliebst; )
    aimable; gracieux; mignon; on ne peut plus charmant; adorable; joli; gracieusement; ravissant; séduisant; d'une manière charmante
  14. schön (anziehend; verlockend; attraktiv; )
    attractif; attirant; charmant; séduisant; attrayant; tentant; beau; mignon; ravissant; alléchant; joli; belle; mignonne; adorable; d'une manière charmante; d'une manière attrayante
  15. schön (dekorativ; gutaussehend; elegant; fein; attraktiv)
    décoratif; ornemental
  16. schön (vergnüglich; angenehm; gemütlich; )
    plaisant; plaisamment; intime; confortable; agréable; familier; agréablement; à l'aise; intimement; confortablement
  17. schön (bewundernswert)
    admirable; admirablement
  18. schön (appetitlich)
    appétissant
  19. schön (lieblich; hübsch; niedlich; )
    mignon; ravissant; adorable; charmant
  20. schön (schmeichelhaft; schmeichelnd)
    charmant; agréable à l'oeil

Vertaal Matrix voor schön:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beau Schlauer
bien Aktiva; Anlage; Besitztum; Bestand; Eigentum; Posten; Recht
chouette Dumme; Dummkopf; Hohlkopf; Kauz; Motte; Schafskopf; Springer; Steineule; Steinkauz; Strohkopf; Zoff
chéri Augapfel; Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Herzchen; Hätschelkind; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; Stern; entzückende Kind; liebes Kind; niedliche Kind; süße Kind
commode Kistchen; Kisten; Kommode; Kästchen; Schrank; Schrein; Schränkchen; Schubladenschrank
délié Aufstrich; Haarstrich
familier Stammgast
mignonne Herzchen; Liebling
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
attrayant anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; einladend; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; verlockend; zierlich anziehend; attraktiv; gutaussehend; reizend; schmackhaft; toll; verführerisch; verlockend; überzeugend
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
facilement angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; häuslich; komfortabel; leicht; schön; simpel; vergnüglich; wohltuend albern; anspruchslos; bei weitem; dumm; einfach; einfältig; flink; folgsam; formlos; füglich; fügsam; gefügig; gehorsam; geistesschwach; geistlos; gelinde; gemächlich; gemütlich; gering; geschwind; gewöhnlich; glatt; harmlos; hastig; imHandumdrehen; kindisch; leicht; licht; mühelos; nicht schwer; rasch; reibungslos; sanft; schleunig; schlicht; schnell; simpel; stumpf; stumpfsinnig; ungekünstelt; ungezwungen; untertänig; unterworfen; zwanglos
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
accueillant allerliebst; angenehm; anmutig; attraktiv; bezaubernd; charmant; entzückend; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; gutaussehend; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; schön; sympathisch; süß; zierlich angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich
admirable bewundernswert; schön
admirablement bewundernswert; schön
adorable allerliebst; angenehm; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; bezaubernd; charmant; einladend; entzückend; flott; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; sehr gefallig; sympathisch; verlockend; zierlich Liebenswürdig; allerliebst; anmutig; auserkoren; auserwählt; charmant; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; flaumig; freundlich; geliebte; goldig; lieb; lieblich; nett; niedlich; reizend; süß; tierbare
affectueux entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend anhänglich; beliebt; ergeben; geliebt; gerngesehen; innig; lieb; liebend; nett; populär; süß; zugetan
agréable amüsant; angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemächlich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; glatt; herrlich; häuslich; komfortabel; leicht; nett; schön; simpel; spaßig; stimmungsvoll; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend albern; angenehm; anspruchslos; attent; behaglich; behilflich; bei weitem; bereitwillig; denkwürdig; dienstbereit; dienstfertig; dumm; einfach; entgegenkommend; erfreulich; erwünscht; freundlich; freundschaftlich; gefällig; geistlos; gemutlich; gemütlich; gesellig; glatt; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; heimlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; häuslich; imHandumdrehen; kameradschaftlich; kindisch; komfortabel; kuschelig; leicht; leutselig; liebenswürdig; mühelos; nett; nicht schwer; sanftmütig; schlicht; simpel; spaßhaft; stumpf; stumpfsinnig; sympathisch; süß; umgänglich; vergnüglich; willkommen; wohlfühlend; wohltuend
agréable à l'oeil schmeichelhaft; schmeichelnd; schön schmeichelhaft; schmeichelnd; schmeichlerisch
agréablement amüsant; angenehm; behaglich; bequem; bequemlich; einfach; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; gemächlich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; glatt; herrlich; häuslich; komfortabel; leicht; nett; schön; simpel; spaßig; stimmungsvoll; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend angenehm; attent; behaglich; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gemutlich; gemütlich; gesellig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; heimlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; häuslich; kameradschaftlich; komfortabel; kuschelig; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; vergnüglich; wohlfühlend; wohltuend
aimable allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; attraktiv; behaglich; bezaubernd; charmant; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; heiß; herrlich; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; innig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; schön; sehr gefallig; spaßig; sympathisch; süß; toll; vergnüglich; vergnügt; warm; wohltuend; wohlwollend; zierlich allerliebst; angenehm; attent; auf korrekte manire; behaglich; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; einmalig; einzig; einzigartig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; flaumig; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedlich; gefällig; gelassen; gesellig; gleichmütig; goldig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; höflich; jovial; kameradschaftlich; kollegial; korrekt; leutselig; lieb; liebenswürdig; nett; niedlich; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; unbewegt; wohltuend; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
aimablement allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; attraktiv; behaglich; bezaubernd; charmant; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; freundlich; freundschaftlich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; goldig; gutartig; gutaussehend; heiß; herrlich; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; innig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; schön; spaßig; sympathisch; süß; toll; vergnüglich; vergnügt; warm; wohltuend; wohlwollend; zierlich angenehm; attent; auf korrekte manire; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundliche; freundschaftlich; gefällig; gesellig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; höflich; jovial; kameradschaftlich; kollegial; korrekt; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
alléchant allerliebst; angenehm; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; bezaubernd; charmant; einladend; entzückend; flott; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; sympathisch; verlockend; zierlich Liebenswürdig; appetittlich; charmant; freundlich; lecker; schmackhaft; verlockend
amical allerliebst; angenehm; anmutig; attraktiv; bezaubernd; charmant; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; gutaussehend; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; innig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; schön; sympathisch; süß; warm; wohlwollend; zierlich angenehm; attent; auf korrekte manire; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedlich; gefällig; gelassen; gleichmütig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; höflich; jovial; kameradschaftlich; kollegial; korrekt; leutselig; liebenswürdig; nett; ruhig; sanft; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; unbewegt; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
amicalement allerliebst; angenehm; anmutig; attraktiv; bezaubernd; charmant; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; gutaussehend; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; innig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; schön; sympathisch; süß; warm; wohlwollend; zierlich angenehm; attent; auf korrekte manire; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedlich; gefällig; gelassen; gleichmütig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; höflich; jovial; kameradschaftlich; kollegial; korrekt; leutselig; liebenswürdig; nett; ruhig; sanft; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; unbewegt; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
amusant amüsant; angenehm; attraktiv; behaglich; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; freundlich; freundschaftlich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; gutaussehend; herrlich; herzlich; hübsch; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; schön; spaßig; sympathisch; süß; toll; vergnüglich; vergnügt; wohltuend amüsant; angenehm; ausgelassen; behaglich; drollig; ergötzlich; fesch; freundlich; geistreich; gelungen; gesellig; heiter; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; spasshaft; spaßhaft; spaßig; sympathisch; ulkig; unterhaltend; unterhaltsam; vergnüglich; vergnügt; witzig; wohltuend
appétissant appetitlich; schön appetittlich; aromatisch; geschmeidig; lecker; pikant; prikelnder Geschmack; scharf; schmackhaft; sämig; verlockend
attirant allerliebst; angenehm; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; bezaubernd; charmant; einladend; entzückend; flott; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; sympathisch; verlockend; zierlich Liebenswürdig; anmutig; anziehend; attraktiv; charmant; edel; elegant; entzückend; fein; freundlich; galant; geschmeidig; grazil; graziös; gutaussehend; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; schmackhaft; verführerisch; verlockend; verschmitzt; zierlich
attractif angenehm; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; einladend; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schmuck; schön; süß; verlockend; zierlich anziehend; attraktiv; gutaussehend; verlockend
beau anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; einladend; flott; gutaussehend; hübsch; nett; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schmuck; schön

Synoniemen voor "schön":


Wiktionary: schön

schön
verb
  1. (vieilli) Se mettre au beau.
adjective
  1. D’aspect agréable à l’œil ou à l’oreille.
  2. Féminin singulier de beau
Cross Translation:
FromToVia
• schön → belle; beau ↔ beautiful — possessing charm and attractive
• schön → beau ↔ beautiful — of weather: pleasant, clear
• schön → joliment ↔ beautifully — In a beautiful manner
• schön → beau; belle; joli ↔ fair — pretty or attractive
• schön → bon ↔ good — pleasant; enjoyable
• schön → belle; beau; sympa; sympathique; joli ↔ good-looking — attractive
• schön → formidable; excellent; super ↔ great — very good
• schön → beau; belle; jolie; joli ↔ nice — attractive
• schön → joli ↔ pretty — especially of women and children: pleasant, attractive
• schön → beau ↔ mooi — prettig in voorkomen, aangenaam om naar te kijken, schoon

Verwante vertalingen van schön







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.2092 seconde
Page rendered in 1.0 seconds