Denunzieren: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

denunzieren:
- transmettre; rapporter; répandre; faire circuler; colporter; se faire l'écho de; dénoncer; trahir; déceler; cafarder; divulguer quelque chose; moucharder; dénoncer quelqu'un; divulguer
Wiktionary:
- denunzieren → dénoncer, accuser, livrer
- denunzieren → dénoncer

Duits

Uitgebreide vertaling voor denunzieren (Duits) in het Frans

denunzieren:

denunzieren werkwoord (denunziere, denunzierst, denunziert, denunzierte, denunziertet, denunziert)

denunzieren (herumerzählen; durchsagen; übertragen; austragen; weitererzählen; ausposaunen)
transmettre; rapporter; répandre; faire circuler; colporter; se faire l'écho de
- transmettre werkwoord (transmets, transmet, transmettons, transmettez, transmettent, transmettais, transmettait, transmettions, transmettiez, transmettaient, transmis, transmit, transmîmes, transmîtes, transmirent, transmettrai, transmettras, transmettra, transmettrons, transmettrez, transmettront)
- rapporter werkwoord (rapporte, rapportes, rapportons, rapportez, rapportent, rapportais, rapportait, rapportions, rapportiez, rapportaient, rapportai, rapportas, rapporta, rapportâmes, rapportâtes, rapportèrent, rapporterai, rapporteras, rapportera, rapporterons, rapporterez, rapporteront)
- répandre werkwoord (répands, répand, répandons, répandez, répandent, répandais, répandait, répandions, répandiez, répandaient, répandis, répandit, répandîmes, répandîtes, répandirent, répandrai, répandras, répandra, répandrons, répandrez, répandront)
- faire circuler werkwoord
- colporter werkwoord (colporte, colportes, colportons, colportez, colportent, colportais, colportait, colportions, colportiez, colportaient, colportai, colportas, colporta, colportâmes, colportâtes, colportèrent, colporterai, colporteras, colportera, colporterons, colporterez, colporteront)
- se faire l'écho de werkwoord
denunzieren (anbringen; anzeigen; petzen; verraten; verpfeifen; mitteilen)
dénoncer; rapporter; trahir; déceler; cafarder; divulguer quelque chose; moucharder; dénoncer quelqu'un
- dénoncer werkwoord (dénonce, dénonces, dénonçons, dénoncez, dénoncent, dénonçais, dénonçait, dénoncions, dénonciez, dénonçaient, dénonçai, dénonças, dénonça, dénonçâmes, dénonçâtes, dénoncèrent, dénoncerai, dénonceras, dénoncera, dénoncerons, dénoncerez, dénonceront)
- rapporter werkwoord (rapporte, rapportes, rapportons, rapportez, rapportent, rapportais, rapportait, rapportions, rapportiez, rapportaient, rapportai, rapportas, rapporta, rapportâmes, rapportâtes, rapportèrent, rapporterai, rapporteras, rapportera, rapporterons, rapporterez, rapporteront)
- trahir werkwoord (trahis, trahit, trahissons, trahissez, trahissent, trahissais, trahissait, trahissions, trahissiez, trahissaient, trahîmes, trahîtes, trahirent, trahirai, trahiras, trahira, trahirons, trahirez, trahiront)
- déceler werkwoord (décèle, décèles, décelons, décelez, décèlent, décelais, décelait, décelions, déceliez, décelaient, décelai, décelas, décela, décelâmes, décelâtes, décelèrent, décèlerai, décèleras, décèlera, décèlerons, décèlerez, décèleront)
- cafarder werkwoord
- divulguer quelque chose werkwoord
- moucharder werkwoord (moucharde, mouchardes, mouchardons, mouchardez, mouchardent, mouchardais, mouchardait, mouchardions, mouchardiez, mouchardaient, mouchardai, mouchardas, moucharda, mouchardâmes, mouchardâtes, mouchardèrent, moucharderai, moucharderas, mouchardera, moucharderons, moucharderez, moucharderont)
- dénoncer quelqu'un werkwoord
denunzieren (ausposaunen; mitteilen; verraten; verpfeifen; angeben; anzeigen; petzen; stecken; zubringen; weitererzählen; austragen; zutragen; herumerzählen)
trahir; déceler; dénoncer; rapporter; divulguer; moucharder; colporter
- trahir werkwoord (trahis, trahit, trahissons, trahissez, trahissent, trahissais, trahissait, trahissions, trahissiez, trahissaient, trahîmes, trahîtes, trahirent, trahirai, trahiras, trahira, trahirons, trahirez, trahiront)
- déceler werkwoord (décèle, décèles, décelons, décelez, décèlent, décelais, décelait, décelions, déceliez, décelaient, décelai, décelas, décela, décelâmes, décelâtes, décelèrent, décèlerai, décèleras, décèlera, décèlerons, décèlerez, décèleront)
- dénoncer werkwoord (dénonce, dénonces, dénonçons, dénoncez, dénoncent, dénonçais, dénonçait, dénoncions, dénonciez, dénonçaient, dénonçai, dénonças, dénonça, dénonçâmes, dénonçâtes, dénoncèrent, dénoncerai, dénonceras, dénoncera, dénoncerons, dénoncerez, dénonceront)
- rapporter werkwoord (rapporte, rapportes, rapportons, rapportez, rapportent, rapportais, rapportait, rapportions, rapportiez, rapportaient, rapportai, rapportas, rapporta, rapportâmes, rapportâtes, rapportèrent, rapporterai, rapporteras, rapportera, rapporterons, rapporterez, rapporteront)
- divulguer werkwoord (divulgue, divulgues, divulguons, divulguez, divulguent, divulguais, divulguait, divulguions, divulguiez, divulguaient, divulguai, divulguas, divulgua, divulguâmes, divulguâtes, divulguèrent, divulguerai, divulgueras, divulguera, divulguerons, divulguerez, divulgueront)
- moucharder werkwoord (moucharde, mouchardes, mouchardons, mouchardez, mouchardent, mouchardais, mouchardait, mouchardions, mouchardiez, mouchardaient, mouchardai, mouchardas, moucharda, mouchardâmes, mouchardâtes, mouchardèrent, moucharderai, moucharderas, mouchardera, moucharderons, moucharderez, moucharderont)
- colporter werkwoord (colporte, colportes, colportons, colportez, colportent, colportais, colportait, colportions, colportiez, colportaient, colportai, colportas, colporta, colportâmes, colportâtes, colportèrent, colporterai, colporteras, colportera, colporterons, colporterez, colporteront)

Conjugations for denunzieren:

Präsens

denunziere
denunzierst
denunziert
denunzieren
denunziert
denunzieren

Imperfekt

denunzierte
denunziertest
denunzierte
denunzierten
denunziertet
denunzierten

Perfekt

habe denunziert
hast denunziert
hat denunziert
haben denunziert
habt denunziert
haben denunziert

1. Konjunktiv [1]

denunziere
denunzierest
denunziere
denunzieren
denunzieret
denunzieren

2. Konjunktiv

denunzierte
denunziertest
denunzierte
denunzierten
denunziertet
denunzierten

Futur 1

werde denunzieren
wirst denunzieren
wird denunzieren
werden denunzieren
werdet denunzieren
werden denunzieren

1. Konjunktiv [2]

würde denunzieren
würdest denunzieren
würde denunzieren
würden denunzieren
würdet denunzieren
würden denunzieren

Diverses

denunzier!
denunziert!
denunzieren Sie!
denunziert
denunzierend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor denunzieren:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cafarder	anbringen; anzeigen; denunzieren; mitteilen; petzen; verpfeifen; verraten
colporter	angeben; anzeigen; ausposaunen; austragen; denunzieren; durchsagen; herumerzählen; mitteilen; petzen; stecken; verpfeifen; verraten; weitererzählen; zubringen; zutragen; übertragen	anbieten; auf der Straße verkaufen; feilbieten; handeln; hausieren; kolportieren; verkaufen
divulguer	angeben; anzeigen; ausposaunen; austragen; denunzieren; herumerzählen; mitteilen; petzen; stecken; verpfeifen; verraten; weitererzählen; zubringen; zutragen	bekanntgeben; bekanntmachen; verbreiten; veröffentlichen
divulguer quelque chose	anbringen; anzeigen; denunzieren; mitteilen; petzen; verpfeifen; verraten	ausplappern; ausplaudern; ausschwatzen; verraten
déceler	anbringen; angeben; anzeigen; ausposaunen; austragen; denunzieren; herumerzählen; mitteilen; petzen; stecken; verpfeifen; verraten; weitererzählen; zubringen; zutragen	aufdecken; ausgraben; freilegen
dénoncer	anbringen; angeben; anzeigen; ausposaunen; austragen; denunzieren; herumerzählen; mitteilen; petzen; stecken; verpfeifen; verraten; weitererzählen; zubringen; zutragen	anklagen; anzeigen; hinterbringen; petzen; verpfeifen; verraten
dénoncer quelqu'un	anbringen; anzeigen; denunzieren; mitteilen; petzen; verpfeifen; verraten	anzeigen; ausplappern; ausplaudern; ausschwatzen; petzen; verpfeifen; verraten
faire circuler	ausposaunen; austragen; denunzieren; durchsagen; herumerzählen; weitererzählen; übertragen	darreichen; distribuieren; herumgeben; herumreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; reichen; teilen; verbreiten; verteilen; weitergeben; zuteilen; überreichen
moucharder	anbringen; angeben; anzeigen; ausposaunen; austragen; denunzieren; herumerzählen; mitteilen; petzen; stecken; verpfeifen; verraten; weitererzählen; zubringen; zutragen	hinterbringen
rapporter	anbringen; angeben; anzeigen; ausposaunen; austragen; denunzieren; durchsagen; herumerzählen; mitteilen; petzen; stecken; verpfeifen; verraten; weitererzählen; zubringen; zutragen; übertragen	abwerfen; anzeigen; ausplappern; ausplaudern; ausschwatzen; bekanntgeben; benachrichtigen; berichten; einbringen; eintragen; ergeben; erläutern; gewinnen; hinterbringen; informieren; melden; meldungmachen; mitteilen; rückerstatten; sagen; verraten; wiedergeben; zurückbringen; zurückerstatten; zurückschaffen; zurückschicken; zurücksenden; zustandebringen
répandre	ausposaunen; austragen; denunzieren; durchsagen; herumerzählen; weitererzählen; übertragen	Geschichte erzählen; ausbreiten; auslegen; ausplappern; ausplaudern; ausreiben; ausschwatzen; ausschwermen; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; austragen; bereitlegen; bereitstellen; berichten; deklamieren; distribuieren; eine Nachricht austragen; erliegen; erzählen; gießen; herumreichen; kleckern; melden; mitteilen; reden; sagen; sich ausspreiten; sprechen; streuen; teilen; unterliegen; verbreiten; vergeuden; vergießen; verraten; verschwenden; verteilen; vertun; zurechtlegen; zuteilen
se faire l'écho de	ausposaunen; austragen; denunzieren; durchsagen; herumerzählen; weitererzählen; übertragen
trahir	anbringen; angeben; anzeigen; ausposaunen; austragen; denunzieren; herumerzählen; mitteilen; petzen; stecken; verpfeifen; verraten; weitererzählen; zubringen; zutragen	anzeigen; petzen; verleugnen; verpfeifen; verraten
transmettre	ausposaunen; austragen; denunzieren; durchsagen; herumerzählen; weitererzählen; übertragen	abtragen; anstecken; ausstreuen; aussäen; austragen; darreichen; eine Nachricht austragen; herumgeben; herumreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; infizieren; jemand etwas zuschicken; nachschicken; nachsenden; reichen; verseuchen; weitergeben; weiterschicken; überreichen; übertragen; übertragen an

Synoniemen voor "denunzieren":

anschwärzen; diffamieren; petzen; verleumden; vernadern; verpetzen; verpfeifen; verraten

Wiktionary: denunzieren

denunzieren

verb

etwas oder jemanden öffentlich bloßstellen oder brandmarken
- denunzieren → dénoncer
meist aus niederen Beweggründen etwas oder jemanden anzeigen, verraten
- denunzieren → dénoncer

denunzieren

verb

déférer à la justice quelqu’un comme coupable d’un délit, d’un crime.
- accuser → beschuldigen; anklagen; Beschuldigen sich; angeben; anzeigen; denunzieren; hinterbringen; anschwärzen; eine Anzeige wegen … machen; bezichtigen; verklagen; Anklage erheben gegen
Traductions à classer
- dénoncer → angeben; anzeigen; denunzieren; hinterbringen; anschwärzen; eine Anzeige wegen … machen
Traductions à trier suivant le sens
- livrer → liefern; entäußern; fortlassen; überlassen; unterlassen; weggeben; fortgeben; hingeben; preisgeben; ergeben; angeben; anzeigen; denunzieren; hinterbringen; anschwärzen; eine Anzeige wegen … machen

Cross Translation:

From	To	Via
• denunzieren	→ dénoncer	↔ inform — to act as an informer, denounce

Remove Ads

Duitse en Franse zoekresultaten voor: denunzieren

Uitgebreide vertaling voor denunzieren (Duits) in het Frans

denunzieren:

denunzieren werkwoord (denunziere, denunzierst, denunziert, denunzierte, denunziertet, denunziert)

denunzieren (herumerzählen; durchsagen; übertragen; austragen; weitererzählen; ausposaunen)

denunzieren (anbringen; anzeigen; petzen; verraten; verpfeifen; mitteilen)

denunzieren (ausposaunen; mitteilen; verraten; verpfeifen; angeben; anzeigen; petzen; stecken; zubringen; weitererzählen; austragen; zutragen; herumerzählen)

Conjugations for denunzieren:

Präsens

Imperfekt

Perfekt

1. Konjunktiv [1]

2. Konjunktiv

Futur 1

1. Konjunktiv [2]

Diverses

Vertaal Matrix voor denunzieren:

Synoniemen voor "denunzieren":

Wiktionary: denunzieren