Anfordern: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

anfordern:
- commander; distribuer à domicile; demander; revendiquer; réclamer; présenter une requête; prier; solliciter; adresser une pétition; requérir; exiger; récupérer; percevoir; encaisser; recouvrer
Anfordern:
- commande; retrait; réclamation; revendication
Wiktionary:
- anfordern → demander
- anfordern → demander

Duits

Uitgebreide vertaling voor anfordern (Duits) in het Frans

anfordern:

anfordern werkwoord (fordere an, forderst an, fordert an, forderte an, fordertet an, angefordert)

anfordern (bestellen; zustellen; austragen; liefern; insHausliefern; senden)
commander; distribuer à domicile
- commander werkwoord (commande, commandes, commandons, commandez, commandent, commandais, commandait, commandions, commandiez, commandaient, commandai, commandas, commanda, commandâmes, commandâtes, commandèrent, commanderai, commanderas, commandera, commanderons, commanderez, commanderont)
- distribuer à domicile werkwoord
anfordern (fordern; anfragen; beantragen; einfordern)
demander; revendiquer; réclamer
- demander werkwoord (demande, demandes, demandons, demandez, demandent, demandais, demandait, demandions, demandiez, demandaient, demandai, demandas, demanda, demandâmes, demandâtes, demandèrent, demanderai, demanderas, demandera, demanderons, demanderez, demanderont)
- revendiquer werkwoord (revendique, revendiques, revendiquons, revendiquez, revendiquent, revendiquais, revendiquait, revendiquions, revendiquiez, revendiquaient, revendiquai, revendiquas, revendiqua, revendiquâmes, revendiquâtes, revendiquèrent, revendiquerai, revendiqueras, revendiquera, revendiquerons, revendiquerez, revendiqueront)
- réclamer werkwoord (réclame, réclames, réclamons, réclamez, réclament, réclamais, réclamait, réclamions, réclamiez, réclamaient, réclamai, réclamas, réclama, réclamâmes, réclamâtes, réclamèrent, réclamerai, réclameras, réclamera, réclamerons, réclamerez, réclameront)
anfordern (beantragen; fragen; bitten; ersuchen; anfragen; ansuchen)
demander; présenter une requête; prier; solliciter; adresser une pétition
- demander werkwoord (demande, demandes, demandons, demandez, demandent, demandais, demandait, demandions, demandiez, demandaient, demandai, demandas, demanda, demandâmes, demandâtes, demandèrent, demanderai, demanderas, demandera, demanderons, demanderez, demanderont)
- présenter une requête werkwoord
- prier werkwoord (prie, pries, prions, priez, prient, priais, priait, priions, priiez, priaient, priai, prias, pria, priâmes, priâtes, prièrent, prierai, prieras, priera, prierons, prierez, prieront)
- solliciter werkwoord (sollicite, sollicites, sollicitons, sollicitez, sollicitent, sollicitais, sollicitait, sollicitions, sollicitiez, sollicitaient, sollicitai, sollicitas, sollicita, sollicitâmes, sollicitâtes, sollicitèrent, solliciterai, solliciteras, sollicitera, solliciterons, solliciterez, solliciteront)
- adresser une pétition werkwoord
anfordern (erfordern; fordern; erheben; einfordern)
requérir; exiger; demander; réclamer; revendiquer
- requérir werkwoord (requiers, requiert, requérons, requérez, requièrent, requérais, requérait, requérions, requériez, requéraient, requis, requit, requîmes, requîtes, requirent, requerrai, requerras, requerra, requerrons, requerrez, requerront)
- exiger werkwoord (exige, exiges, exigeons, exigez, exigent, exigeais, exigeait, exigions, exigiez, exigeaient, exigeai, exigeas, exigea, exigeâmes, exigeâtes, exigèrent, exigerai, exigeras, exigera, exigerons, exigerez, exigeront)
- demander werkwoord (demande, demandes, demandons, demandez, demandent, demandais, demandait, demandions, demandiez, demandaient, demandai, demandas, demanda, demandâmes, demandâtes, demandèrent, demanderai, demanderas, demandera, demanderons, demanderez, demanderont)
- réclamer werkwoord (réclame, réclames, réclamons, réclamez, réclament, réclamais, réclamait, réclamions, réclamiez, réclamaient, réclamai, réclamas, réclama, réclamâmes, réclamâtes, réclamèrent, réclamerai, réclameras, réclamera, réclamerons, réclamerez, réclameront)
- revendiquer werkwoord (revendique, revendiques, revendiquons, revendiquez, revendiquent, revendiquais, revendiquait, revendiquions, revendiquiez, revendiquaient, revendiquai, revendiquas, revendiqua, revendiquâmes, revendiquâtes, revendiquèrent, revendiquerai, revendiqueras, revendiquera, revendiquerons, revendiquerez, revendiqueront)
anfordern (fordern; verlangen; einfordern; einziehen; kommandieren; erheben)
exiger; récupérer; percevoir; encaisser; recouvrer
- exiger werkwoord (exige, exiges, exigeons, exigez, exigent, exigeais, exigeait, exigions, exigiez, exigeaient, exigeai, exigeas, exigea, exigeâmes, exigeâtes, exigèrent, exigerai, exigeras, exigera, exigerons, exigerez, exigeront)
- récupérer werkwoord (récupère, récupères, récupérons, récupérez, récupèrent, récupérais, récupérait, récupérions, récupériez, récupéraient, récupérai, récupéras, récupéra, récupérâmes, récupérâtes, récupérèrent, récupérerai, récupéreras, récupérera, récupérerons, récupérerez, récupéreront)
- percevoir werkwoord (perçois, perçoit, percevons, percevez, perçoivent, percevais, percevait, percevions, perceviez, percevaient, perçus, perçut, perçûmes, perçûtes, perçurent, percevrai, percevras, percevra, percevrons, percevrez, percevront)
- encaisser werkwoord (encaisse, encaisses, encaissons, encaissez, encaissent, encaissais, encaissait, encaissions, encaissiez, encaissaient, encaissai, encaissas, encaissa, encaissâmes, encaissâtes, encaissèrent, encaisserai, encaisseras, encaissera, encaisserons, encaisserez, encaisseront)
- recouvrer werkwoord (recouvre, recouvres, recouvrons, recouvrez, recouvrent, recouvrais, recouvrait, recouvrions, recouvriez, recouvraient, recouvrai, recouvras, recouvra, recouvrâmes, recouvrâtes, recouvrèrent, recouvrerai, recouvreras, recouvrera, recouvrerons, recouvrerez, recouvreront)

Conjugations for anfordern:

Präsens

fordere an
forderst an
fordert an
forderen an
fordert an
forderen an

Imperfekt

forderte an
fordertest an
forderte an
forderten an
fordertet an
forderten an

Perfekt

habe angefordert
hast angefordert
hat angefordert
haben angefordert
habt angefordert
haben angefordert

1. Konjunktiv [1]

fordere an
forderest an
fordere an
forderen an
forderet an
forderen an

2. Konjunktiv

forderte an
fordertest an
forderte an
forderten an
fordertet an
forderten an

Futur 1

werde anfordern
wirst anfordern
wird anfordern
werden anfordern
werdet anfordern
werden anfordern

1. Konjunktiv [2]

würde anfordern
würdest anfordern
würde anfordern
würden anfordern
würdet anfordern
würden anfordern

Diverses

forder an!
fordert an!
forderen Sie an!
angefordert
anfordernd

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor anfordern:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
demander		Anfragen; Anmelden; Anpruch geltend machen auf; Anzeigen
réclamer		Anpruch geltend machen auf
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adresser une pétition	anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; bitten; ersuchen; fragen
commander	anfordern; austragen; bestellen; insHausliefern; liefern; senden; zustellen	Herr sein über; abtrennen; anführen; anordnen; auftragen; ausladen; beauftragen; befehlen; beherrschen; diktieren; dirigieren; entreißen; entziehen; erlassen; führen; gebieten; herrschen; herrschen über; kommandieren; kontrollieren; leiten; lenken; regieren; steuern; verordnen; vorschreiben
demander	Anspruch machen auf; anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; bitten; einfordern; erfordern; erheben; ersuchen; fordern; fragen	ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; eine Frage stellen; einen Antrag machen; ersuchen; flehen; fragen; nachfragen; sich erkundigen
distribuer à domicile	anfordern; austragen; bestellen; insHausliefern; liefern; senden; zustellen	abgeben; abliefern; besorgen; bestellen; bringen; ins Haus liefern; ins Haus schicken; liefern; rundbringen; senden; zustellen
encaisser	anfordern; einfordern; einziehen; erheben; fordern; kommandieren; verlangen	Geld einziehen; einlösen; kassieren
exiger	Anspruch machen auf; anfordern; einfordern; einziehen; erfordern; erheben; fordern; kommandieren; verlangen	ansuchen; beantragen; einen Antrag machen; einfordern; einklagen; ersuchen
percevoir	anfordern; einfordern; einziehen; erheben; fordern; kommandieren; verlangen	Geld einziehen; abtasten; anschauen; ansehen; befühlen; begreifen; bekommen; bemerken; beobachten; betrachten; durchschauen; einlösen; einsehen; empfangen; entdecken; erhalten; erkennen; fassen; feststellen; fühlen; gucken; kapieren; kriegen; merken; realisieren; schauen; sehen; spüren; tasten; verstehen; wahrnehmen; zu sehen bekommen
prier	anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; bitten; ersuchen; fragen	anfragen; ansuchen; beantragen; beten; betteln; bitten; einen Antrag machen; ersuchen; flehen; sich erkundigen
présenter une requête	anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; bitten; ersuchen; fragen
recouvrer	anfordern; einfordern; einziehen; erheben; fordern; kommandieren; verlangen	wiederbekommen; wiedererhalten; wiedererlangen; wiedergewinnen; zurückbekommen; zurückgewinnen
requérir	Anspruch machen auf; anfordern; einfordern; erfordern; erheben; fordern	ansuchen; beantragen; einen Antrag machen; einfordern; einklagen; ersuchen; fordern; requisitieren
revendiquer	Anspruch machen auf; anfordern; anfragen; beantragen; einfordern; erfordern; erheben; fordern	einfordern; einklagen; wiederfordern; zurückfordern
réclamer	Anspruch machen auf; anfordern; anfragen; beantragen; einfordern; erfordern; erheben; fordern	beanstanden; einfordern; einklagen; klagen; meckern; reklamieren; sich beschweren; sichbeschweren; wiederfordern; zurückfordern
récupérer	anfordern; einfordern; einziehen; erheben; fordern; kommandieren; verlangen	bekommen; einholen; heranholen; sich erholen; wiederbekommen; wiedererhalten; wiedererlangen; wiederfinden; wiedergewinnen; wiederherstellen; zurückbekommen; zurückfinden; zurückgewinnen; überholen
solliciter	anfordern; anfragen; ansuchen; beantragen; bitten; ersuchen; fragen	ansuchen; appellieren; beantragen; bewerben; einen Antrag machen; ersuchen; herandringen; sich bewerben; sich erkundigen
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
récupérer		abrufen

Synoniemen voor "anfordern":

abfordern; abverlangen; anmahnen; beanspruchen; einfordern; fordern; verlangen
ordern

Wiktionary: anfordern

anfordern

verb

Indiquer à quelqu’un par des paroles, par un écrit ou tout autre moyen ce qu’on désire obtenir de lui.
- demander → fragen; anfordern; fordern; verlangen; bitten; ersuchen

Cross Translation:

From	To	Via
• anfordern	→ demander	↔ request — to express the need or desire for

Anfordern:

Anfordern [das ~] zelfstandig naamwoord

Anfordern (Bestellen)
la commande
- commande [la ~] zelfstandig naamwoord
Anfordern (Abtrennen; Abheben; Abtreten)
le retrait; la réclamation
- retrait [le ~] zelfstandig naamwoord
- réclamation [la ~] zelfstandig naamwoord
Anfordern
la réclamation; la revendication
- réclamation [la ~] zelfstandig naamwoord
- revendication [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Anfordern:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
commande	Anfordern; Bestellen	Auftrag; Befehl; Bestellung; Dienstbefehle; Gebot; Heeresbefehl; Lenkrad; Steuer; Steuerrad; militärischer Befehl
retrait	Abheben; Abtrennen; Abtreten; Anfordern	Einlösung; Einzug
revendication	Anfordern	Anfrage; Anspruch; Antrag; Begehren; Bitte; Forderung; Gesuch
réclamation	Abheben; Abtrennen; Abtreten; Anfordern	Anfrage; Anklage; Anschuldigung; Antrag; Beanstandung; Bedenken; Begehren; Beschwerde; Bitte; Bittschrift; Einspruch; Einwand; Erinnerungsschreiben; Forderung; Gesuch; Klage; Krankheit; Leiden; Mahnbrief; Protest; Reklamation; Widerstandsbewegung; schriftliche Ermahnung; Ärgernis; Übel

Remove Ads

Duitse en Franse zoekresultaten voor: anfordern

Uitgebreide vertaling voor anfordern (Duits) in het Frans

anfordern:

anfordern werkwoord (fordere an, forderst an, fordert an, forderte an, fordertet an, angefordert)

anfordern (bestellen; zustellen; austragen; liefern; insHausliefern; senden)

anfordern (fordern; anfragen; beantragen; einfordern)

anfordern (beantragen; fragen; bitten; ersuchen; anfragen; ansuchen)

anfordern (erfordern; fordern; erheben; einfordern)

anfordern (fordern; verlangen; einfordern; einziehen; kommandieren; erheben)

Conjugations for anfordern:

Präsens

Imperfekt

Perfekt

1. Konjunktiv [1]

2. Konjunktiv

Futur 1

1. Konjunktiv [2]

Diverses

Vertaal Matrix voor anfordern:

Synoniemen voor "anfordern":

Wiktionary: anfordern

Anfordern:

Anfordern [das ~] zelfstandig naamwoord

Anfordern (Bestellen)

Anfordern (Abtrennen; Abheben; Abtreten)

Anfordern

Vertaal Matrix voor Anfordern: