Anmerkung: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

Anmerkung:
- remarque; observation; note; brouillon; égratignure; coupure; gribouillis; petit billet; mot; billet; griffonnage; bout de papier; petit mot; certificat; annotation
Wiktionary:
- Anmerkung → annotation

Duits

Uitgebreide vertaling voor Anmerkung (Duits) in het Frans

Anmerkung:

Anmerkung [die ~] zelfstandig naamwoord

die Anmerkung (Bemerkung; Kommentar)
la remarque; l'observation
- remarque [la ~] zelfstandig naamwoord
- observation [la ~] zelfstandig naamwoord
die Anmerkung (Notiz; Aufzeichnung; Vermerk)
la note; le brouillon; l'égratignure; la coupure; le gribouillis; le petit billet; le mot; le billet; le griffonnage; le bout de papier; le petit mot
- note [la ~] zelfstandig naamwoord
- brouillon [le ~] zelfstandig naamwoord
- égratignure [la ~] zelfstandig naamwoord
- coupure [la ~] zelfstandig naamwoord
- gribouillis [le ~] zelfstandig naamwoord
- petit billet [le ~] zelfstandig naamwoord
- mot [le ~] zelfstandig naamwoord
- billet [le ~] zelfstandig naamwoord
- griffonnage [le ~] zelfstandig naamwoord
- bout de papier [le ~] zelfstandig naamwoord
- petit mot [le ~] zelfstandig naamwoord
die Anmerkung (Kritzelei; Schmiererei; Notiz; Eintragung; Aufzeichnung)
la note; le griffonnage; le brouillon; le gribouillis; le petit mot
- note [la ~] zelfstandig naamwoord
- griffonnage [le ~] zelfstandig naamwoord
- brouillon [le ~] zelfstandig naamwoord
- gribouillis [le ~] zelfstandig naamwoord
- petit mot [le ~] zelfstandig naamwoord
die Anmerkung (attest; Notiz; Vermerk)
le certificat
- certificat [le ~] zelfstandig naamwoord
die Anmerkung
l'annotation
- annotation [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Anmerkung:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
annotation	Anmerkung	Ankündigen; Annoncieren; Annotatieren; Annotation; Ansagen; Aufzeichnung; Bekannntmachen; Eintragung; Fußnote; Notiz; Randbemerkung; Vermerk
billet	Anmerkung; Aufzeichnung; Notiz; Vermerk	Banknote; Beleg; Bescheinigung; Beweis; Eintrittskarte; Fahrkarte; Fahrschein; Geldschein; Karte; Platzkarte; Ticket
bout de papier	Anmerkung; Aufzeichnung; Notiz; Vermerk
brouillon	Anmerkung; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei; Vermerk	Annotation; Aufzeichnung; Eintragung; Entwurf; Geschmiere; Gesudel; Herumkramen; Kladde; Konzept; Notiz; Notizblock; Pfusch; Pfuscharbeit; Rohversion; Schluderarbeit; Schmiererei; Schmierzettel; Sudelei; Vermerk; Zettel; Zettelchen; zerknitterte Zettelchen
certificat	Anmerkung; Notiz; Vermerk; attest	Beleg; Bescheinigung; Beweis; Diplom; Dokument; Empfehlung; Leistungszertifikat; Referenz; Sicherheitszertifikat; Universitätsdiplom; Urkunde; Zertifikat; Zeugnis; digitales Zertifikat
coupure	Anmerkung; Aufzeichnung; Notiz; Vermerk	Abschnitt; Ausgeschnittene; Banknote; Einkerbung; Einschnitt; Geldschein; Kerbe; Kerbung; Scheibe; Schneide; Schneiden; Schnipsel; Schnitt; Schnittchen; Schnitte; Schnittwunde; Schnittwündchen; Störung; Unterbrechung; schneidender Schmerz
gribouillis	Anmerkung; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei; Vermerk	Gekratz; Kratzen; mit den Nageln kratzen
griffonnage	Anmerkung; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei; Vermerk	Annotation; Aufzeichnung; Eintragung; Entwurf; Gekrabbel; Gekratz; Gekritzel; Hahnenfuß; Kladde; Konzept; Kratzen; Kritzelei; Notiz; Notizblock; Rohversion; Vermerk; mit den Nageln kratzen
mot	Anmerkung; Aufzeichnung; Notiz; Vermerk	Wort
note	Anmerkung; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei; Vermerk	Annotation; Anzeige; Aufzeichnung; Beurteilung; Denkschrift; Eintragung; Faktur; Fußnote; Gedenkbuch; Geschäftsnotiz; Klang; Klangfarbe; Laut; Memorandum; Note; Notiz; Notizbuch; Rechnung; Schulnote; Strafmandat; Timbre; Ton; Vermerk; Zahl; Zensur; Ziffer
observation	Anmerkung; Bemerkung; Kommentar	Achtung; Anschauen; Anschauung; Ansehen; Ansicht; Beachtung; Bemängelung; Beobachten; Beobachtung; Kommentar; Kritik; Observation; Perzeption; Schonung; Verschonung; Vertretung; Wahrnehmung; kritische Bemerkung
petit billet	Anmerkung; Aufzeichnung; Notiz; Vermerk
petit mot	Anmerkung; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei; Vermerk	Annotation; Aufzeichnung; Eintragung; Notiz; Vermerk
remarque	Anmerkung; Bemerkung; Kommentar
égratignure	Anmerkung; Aufzeichnung; Notiz; Vermerk	Kratzer; Schramme
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
brouillon		durcheinander; geistig durcheinander; irre; komplex; kompliziert; konfus; schwierig; verstört; verwirrt; verworren; wirr

Synoniemen voor "Anmerkung":

Wiktionary: Anmerkung

Anmerkung

noun

allgemein: (schriftlich oder mündlich) eine zusätzlich geben Information
- Anmerkung → annotation

Anmerkung

noun

action d’annoter.
- annotation → Anmerkung; Kommentar

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Duitse en Franse zoekresultaten voor: Anmerkung

Uitgebreide vertaling voor Anmerkung (Duits) in het Frans

Anmerkung:

Anmerkung [die ~] zelfstandig naamwoord

die Anmerkung (Bemerkung; Kommentar)

die Anmerkung (Notiz; Aufzeichnung; Vermerk)

die Anmerkung (Kritzelei; Schmiererei; Notiz; Eintragung; Aufzeichnung)

die Anmerkung (attest; Notiz; Vermerk)

die Anmerkung

Vertaal Matrix voor Anmerkung:

Synoniemen voor "Anmerkung":

Wiktionary: Anmerkung