Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. vorhergehend:
  2. vorhergehen:
  3. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor vorhergehend (Duits) in het Frans

vorhergehend:

vorhergehend bijvoeglijk naamwoord

  1. vorhergehend (vorangehend; vorig; früher)
    précédent; antérieur; antérieur à
  2. vorhergehend (früher; vorangehend; vorig)
    ouvrant la marche; qui donne le ton; qui marche en tête; qui donne l'exemple

Vertaal Matrix voor vorhergehend:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
précédent Präzedenzfall
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
antérieur früher; vorangehend; vorhergehend; vorig ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig
antérieur à früher; vorangehend; vorhergehend; vorig
ouvrant la marche früher; vorangehend; vorhergehend; vorig
précédent früher; vorangehend; vorhergehend; vorig ehemalig; früher; seinerzeitig; vorig; vorliegend
qui donne l'exemple früher; vorangehend; vorhergehend; vorig
qui donne le ton früher; vorangehend; vorhergehend; vorig Ton angebend; führend; leitend; maßgebend; tonangebend; voranstehende
qui marche en tête früher; vorangehend; vorhergehend; vorig

Wiktionary: vorhergehend

vorhergehend
adjective
  1. Qui précéder, qui est immédiatement avant, en parlant ordinairement par rapport au temps.

Cross Translation:
FromToVia
vorhergehend préalable previous — prior

vorhergehend vorm van vorhergehen:

vorhergehen werkwoord (gehe vorher, gehst vorher, geht vorher, gang vorher, ganget vorher, vorhergegangen)

  1. vorhergehen (vorangehen; vorausgehen)
    mener; précéder; être en tête
    • mener werkwoord (mène, mènes, menons, menez, )
    • précéder werkwoord (précède, précèdes, précédons, précédez, )
    • être en tête werkwoord
  2. vorhergehen (vorausgehen; vorangehen)
    précéder
    • précéder werkwoord (précède, précèdes, précédons, précédez, )

Conjugations for vorhergehen:

Präsens
  1. gehe vorher
  2. gehst vorher
  3. geht vorher
  4. gehen vorher
  5. geht vorher
  6. gehen vorher
Imperfekt
  1. gang vorher
  2. gangest vorher
  3. gang vorher
  4. gangen vorher
  5. ganget vorher
  6. gangen vorher
Perfekt
  1. bin vorhergegangen
  2. bist vorhergegangen
  3. ist vorhergegangen
  4. sind vorhergegangen
  5. seid vorhergegangen
  6. sind vorhergegangen
1. Konjunktiv [1]
  1. gehe vorher
  2. gehest vorher
  3. gehe vorher
  4. gehen vorher
  5. gehet vorher
  6. gehen vorher
2. Konjunktiv
  1. gänge vorher
  2. gängest vorher
  3. gänge vorher
  4. gängen vorher
  5. gänget vorher
  6. gängen vorher
Futur 1
  1. werde vorhergehen
  2. wirst vorhergehen
  3. wird vorhergehen
  4. werden vorhergehen
  5. werdet vorhergehen
  6. werden vorhergehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vorhergehen
  2. würdest vorhergehen
  3. würde vorhergehen
  4. würden vorhergehen
  5. würdet vorhergehen
  6. würden vorhergehen
Diverses
  1. geh vorher!
  2. geht vorher!
  3. gehen Sie vorher!
  4. vorhergegangen
  5. vorhergehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor vorhergehen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
mener vorangehen; vorausgehen; vorhergehen anführen; anordnen; befehlen; begleiten; dirigieren; führen; gebieten; geleiten; herumführen; kommandieren; leiten; lenken; mitgehen; steuern; verordnen; wegbringen
précéder vorangehen; vorausgehen; vorhergehen
être en tête vorangehen; vorausgehen; vorhergehen

Wiktionary: vorhergehen


Cross Translation:
FromToVia
vorhergehen précéder forego — to precede