Identifizieren: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Frans: Meer gegevens...

identifizieren:
- identifier; déterminer l'identité; identifier à; constater; déterminer
Wiktionary:
- identifizieren → identifier, situer
- identifizieren → identifier, s'identifier à

Duits

Uitgebreide vertaling voor identifizieren (Duits) in het Frans

identifizieren:

identifizieren werkwoord (identifiziere, identifizierst, identifiziert, identifizierte, identifiziertet, identifiziert)

identifizieren (legitimieren)
identifier; déterminer l'identité
- identifier werkwoord (identifie, identifies, identifions, identifiez, identifient, identifiais, identifiait, identifiions, identifiiez, identifiaient, identifiai, identifias, identifia, identifiâmes, identifiâtes, identifièrent, identifierai, identifieras, identifiera, identifierons, identifierez, identifieront)
- déterminer l'identité werkwoord
identifizieren
identifier à
- identifier à werkwoord
identifizieren (konstatieren; feststellen; bestätigen; festlegen)
constater; déterminer
- constater werkwoord (constate, constates, constatons, constatez, constatent, constatais, constatait, constations, constatiez, constataient, constatai, constatas, constata, constatâmes, constatâtes, constatèrent, constaterai, constateras, constatera, constaterons, constaterez, constateront)
- déterminer werkwoord (détermine, détermines, déterminons, déterminez, déterminent, déterminais, déterminait, déterminions, déterminiez, déterminaient, déterminai, déterminas, détermina, déterminâmes, déterminâtes, déterminèrent, déterminerai, détermineras, déterminera, déterminerons, déterminerez, détermineront)

Conjugations for identifizieren:

Präsens

identifiziere
identifizierst
identifiziert
identifizieren
identifiziert
identifizieren

Imperfekt

identifizierte
identifiziertest
identifizierte
identifizierten
identifiziertet
identifizierten

Perfekt

habe identifiziert
hast identifiziert
hat identifiziert
haben identifiziert
habt identifiziert
haben identifiziert

1. Konjunktiv [1]

identifiziere
identifizierest
identifiziere
identifizieren
identifizieret
identifizieren

2. Konjunktiv

identifizierte
identifiziertest
identifizierte
identifizierten
identifiziertet
identifizierten

Futur 1

werde identifizieren
wirst identifizieren
wird identifizieren
werden identifizieren
werdet identifizieren
werden identifizieren

1. Konjunktiv [2]

würde identifizieren
würdest identifizieren
würde identifizieren
würden identifizieren
würdet identifizieren
würden identifizieren

Diverses

identifiziere!
identifiziert!
identifizieren Sie!
identifiziert
identifizierend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor identifizieren:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
constater	bestätigen; festlegen; feststellen; identifizieren; konstatieren	anschauen; ansehen; ausmachen; bedingen; bemerken; beobachten; bestimmen; bestätigen; betrachten; determinieren; entdecken; erkennen; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen; fühlen; gucken; merken; schauen; sehen; signalisieren; spüren; wahrnehmen
déterminer	bestätigen; festlegen; feststellen; identifizieren; konstatieren	abstechen; abwägen; anordnen; anregen; auseinanderhalten; ausfindig machen; ausmachen; bedingen; beschreiben; bestimmen; bestätigen; bezeichnen; charakterisieren; definieren; determinieren; ein Ehrezeichen geben; erkennen; ermessen; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen; finden; kennzeichnen; lokalisieren; markieren; näher beschreiben; näher umschreiben; raten; schätzen; suggerieren; taxieren; trassieren; umschreiben; unterschieden; veranschlagen; vorschlagen; zuraten; überschlagen
déterminer l'identité	identifizieren; legitimieren
identifier	identifizieren; legitimieren	ausmachen; ausweisen; bedingen; bestimmen; bestätigen; determinieren; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen; legitimieren; sich mit etwas identifizieren
identifier à	identifizieren

Synoniemen voor "identifizieren":

begegnen; auffinden; entdecken; finden; stoßen auf; vorfinden
auf die Spur kommen; auf die Schliche kommen; aufdecken; aufklären; ausfindig machen; ausmachen; detektieren; erkennen; ermitteln; eruieren; festmachen; feststellen; herausfinden; sehen; verorten
wiederfinden

Wiktionary: identifizieren

identifizieren

verb

didactique|fr comprendre deux choses sous une même idée.
- identifier → identifizieren; auszeichnen; hervorheben; unterscheiden; auseinanderhalten; auseinanderhalten können; wahrnehmen; erkennen; bemerken; kennzeichnen; charakterisieren; ehrend hervorheben
placer, poser en certain endroit par rapport à l’exposition, à l’aspect, au voisinage, etc.
- situer → hervorrufen; legen; stellen; identifizieren

Cross Translation:

From	To	Via
• identifizieren	→ identifier	↔ identify — to establish the identity of someone or something
• identifizieren	→ s'identifier à	↔ identify — to associate oneself with some group

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van identifizieren

sich mit etwas identifizieren

Remove Ads

Duitse en Franse zoekresultaten voor: identifizieren

Uitgebreide vertaling voor identifizieren (Duits) in het Frans

identifizieren:

identifizieren werkwoord (identifiziere, identifizierst, identifiziert, identifizierte, identifiziertet, identifiziert)

identifizieren (legitimieren)

identifizieren

identifizieren (konstatieren; feststellen; bestätigen; festlegen)

Conjugations for identifizieren:

Präsens

Imperfekt

Perfekt

1. Konjunktiv [1]

2. Konjunktiv

Futur 1

1. Konjunktiv [2]

Diverses

Vertaal Matrix voor identifizieren:

Synoniemen voor "identifizieren":

Wiktionary: identifizieren

Verwante vertalingen van identifizieren