Home ->Woordenboeken ->Duits/Frans ->Zoek: Bulle

Duitse en Franse zoekresultaten voor: Bulle

Overzicht
Duits naar Frans:   Meer gegevens...
  1. Bulle:
  2. Wiktionary:
Frans naar Duits:   Meer gegevens...
  1. bulle:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor Bulle (Duits) in het Frans

Bulle:

Bulle [der ~] zelfstandig naamwoord

  1. der Bulle
    le flic; le poulet
    • flic [le ~] zelfstandig naamwoord
    • poulet [le ~] zelfstandig naamwoord
  2. der Bulle
    le taureau
    • taureau [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Bulle:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
flic Bulle
poulet Bulle Geheimpolizist; Glucke; Henne; Huhn; Hühnchen; Hühner; Poulet; Suppenfleisch; kleines Huhn
taureau Bulle Stier

Synoniemen voor "Bulle":

  • Enzyklika; päpstlicher Erlass
  • Ermittler; Gendarm; Gesetzeshüter; Herr in Grün; Ordnungshüter; Polizist; Polyp; Schutzmann; Beamter; Staatsdiener; Berufstätiger
  • geschlechtsreifes männliches Hausrind; Muni; Stier; Bovinae; Rind; Rindvieh

Wiktionary: Bulle

Bulle Bulle
noun
  1. Bas officier qui était autrefois chargé de la surveillance dans les bagnes.
  2. Policier
  3. (1) Policier
  4. (argot) populaire|fr policier.
  5. éleva|fr mâle reproducteur de l’espèce bovine dont la femelle est la vache.
Cross Translation:
FromToVia
• Bulle → taureau ↔ bull — uncastrated adult male bovine
• Bulle → mâle ↔ bull — adult male animal
• Bulle → cognes; poulet; chiens; bœufs; vaches ↔ bull — slang: policeman
• Bulle → bulle ↔ bull — document
• Bulle → sceau ↔ bull — seal
• Bulle → police; poulet; keuf; flic ↔ cop — police officer
• Bulle → flic; poulaga; poulet; keuf ↔ copper — slang: a policeman
• Bulle → flic; keuf ↔ pig — derogatory slang for police officer
• Bulle → diplôme ↔ bul — oorkonde bij het behalen van een academische graad
• Bulle → taureau ↔ bul — mannelijk rund en het mannetje van sommige andere zoogdieren en zeezoogdieren



Frans

Uitgebreide vertaling voor Bulle (Frans) in het Duits

bulle:

bulle [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la bulle (petit bouton sur le corps; enflure 2; ampoule; )
    der Pickel; die Pustel; die Finne
    • Pickel [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Pustel [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Finne [die ~] zelfstandig naamwoord
  2. la bulle
    der Ballon; die Gedankenwolke
  3. la bulle
    Sprechblase
  4. la bulle (enflure; gonflement; bouton; )
    die Schwellung; die Beule
    • Schwellung [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Beule [die ~] zelfstandig naamwoord
  5. la bulle (bulle de suivi de modifications)
    Sprechblase; Markiersprechblase

Vertaal Matrix voor bulle:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Ballon bulle ballon; montgolfière
Beule abcès; ampoule; bosse; bouton; bubon; bulle; contusion; enflure; gonflement; lésion; meurtrissure; quignon; tumeur; tuméfaction abcès; ampoule; bosse; bouffissure; boule; bubon; coup; enflure; gonflement; grosseur; meurtrissure; partie blette; renflement; tumeur; tuméfaction
Finne abcès; ampoule; bosse; bubon; bulle; contusion; enflure; enflure 2; gonflement; lésion; meurtrissure; petit bouton sur le corps; quignon; tumeur; tuméfaction Finlandais; nageoire; palme
Gedankenwolke bulle
Pickel abcès; ampoule; bosse; bubon; bulle; contusion; enflure; enflure 2; gonflement; lésion; meurtrissure; petit bouton sur le corps; quignon; tumeur; tuméfaction bouton; bouton gras; cognée; comédon; furoncle; pic; pioche; point noir
Pustel abcès; ampoule; bosse; bubon; bulle; contusion; enflure; enflure 2; gonflement; lésion; meurtrissure; petit bouton sur le corps; quignon; tumeur; tuméfaction bouton; furoncle
Schwellung abcès; ampoule; bosse; bouton; bubon; bulle; contusion; enflure; gonflement; lésion; meurtrissure; quignon; tumeur; tuméfaction abcès; ampoule; bosse; bouffissure; bubon; colline en pente douce; enflure; gonflement; meurtrissure; tumeur; tuméfaction
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
Markiersprechblase bulle; bulle de suivi de modifications
Sprechblase bulle; bulle de suivi de modifications

Synoniemen voor "bulle":


Wiktionary: bulle

bulle
noun
  1. Petite quantité d’air qui s’élever à la surface des liquides, en particulier lors de l’ébullition ou de la fermentation.
bulle
noun
  1. -
  2. Wirtschaft, unter anderem an der Börse: übertriebene Preise, die den realen Werten nicht mehr entsprechen
  3. Medizin: eine Hautveränderung, Einlagerung von Flüssigkeit im Gewebe
  4. Physik: ein Gas in einer Flüssigkeit (Gasblase)
Cross Translation:
FromToVia
• bulle → Blase ↔ bubble — spherically contained volume of air or other gas
• bulle → Blase ↔ bubble — period of intense speculation in a market
• bulle → Bulle ↔ bull — document
• bulle → Sprechblase ↔ speech bubble — rounded outline representing speech in a cartoon
• bulle → päbstliche Bulle ↔ bul — pauselijke oorkonde

Verwante vertalingen van Bulle







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0484 seconde
Page rendered in 1.0 seconds