Wiederherstellung: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

Wiederherstellung:
- reparación; recuperación; arreglo; corrección; restauración; restaurante; casa de comidas; bodegón; cantina; cafetería; banquete; taberna; comedor; salón comedor; restablecimiento; rejuvenecimiento
Wiktionary:
- Wiederherstellung → recuperación, restauración

Duits

Uitgebreide vertaling voor Wiederherstellung (Duits) in het Spaans

Wiederherstellung:

Wiederherstellung [die ~] zelfstandig naamwoord

die Wiederherstellung (Reparatur; Reparaturarbeit; Restauration; Ausbesserung)
la reparación; la recuperación; el arreglo; la corrección
- reparación [la ~] zelfstandig naamwoord
- recuperación [la ~] zelfstandig naamwoord
- arreglo [el ~] zelfstandig naamwoord
- corrección [la ~] zelfstandig naamwoord
die Wiederherstellung (Restauration; Erneuerung; Erhaltung; Sanierung)
la restauración; la reparación
- restauración [la ~] zelfstandig naamwoord
- reparación [la ~] zelfstandig naamwoord
die Wiederherstellung (Essgelegenehit; Restaurant; Gaststätte; Speisegaststätte; Gasthof; Erholungsraum; Restauration; Kantine; Erfrischungsraum; Erhaltung; Sanierung; Erholungsräume; Erfrischungsräume; Erneuerung)
el restaurante; la casa de comidas; el bodegón; la cantina; la cafetería; el banquete; la taberna
- restaurante [el ~] zelfstandig naamwoord
- casa de comidas [la ~] zelfstandig naamwoord
- bodegón [el ~] zelfstandig naamwoord
- cantina [la ~] zelfstandig naamwoord
- cafetería [la ~] zelfstandig naamwoord
- banquete [el ~] zelfstandig naamwoord
- taberna [la ~] zelfstandig naamwoord
die Wiederherstellung (Kantine; Erholungsraum; Gaststätte; Erhaltung; Erfrischungsräume; Restauration; Erholungsräume; Sanierung; Erneuerung)
la cantina; el comedor; la cafetería; el salón comedor
- cantina [la ~] zelfstandig naamwoord
- comedor [el ~] zelfstandig naamwoord
- cafetería [la ~] zelfstandig naamwoord
- salón comedor [el ~] zelfstandig naamwoord
die Wiederherstellung (Restauration)
la restauración; la recuperación; el arreglo; la corrección; la reparación; el restablecimiento
- restauración [la ~] zelfstandig naamwoord
- recuperación [la ~] zelfstandig naamwoord
- arreglo [el ~] zelfstandig naamwoord
- corrección [la ~] zelfstandig naamwoord
- reparación [la ~] zelfstandig naamwoord
- restablecimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
die Wiederherstellung (Neugestaltung; Umgestaltung; Restauration)
la restauración; el rejuvenecimiento
- restauración [la ~] zelfstandig naamwoord
- rejuvenecimiento [el ~] zelfstandig naamwoord
die Wiederherstellung
la restauración
- restauración [la ~] zelfstandig naamwoord
die Wiederherstellung
la recuperación
- recuperación [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Wiederherstellung:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
arreglo	Ausbesserung; Reparatur; Reparaturarbeit; Restauration; Wiederherstellung	Abmachung; Abrechnen; Abrechnung; Anordnung; Anpassen; Ausbesserung; Ausgleichen; Beilegung; Bestimmung; Einigung; Einrichten; Einstellen; Erledigung; Flickarbeit; Fügung; Gutmachen; Justierung; Kompensieren; Nachstellung; Ordnung; Regeln; Regelung; Regulierung; Rückerstatten; Schlichtung; Spielregel; Vereinbarung; Vergleich; Vergüten; Verrechnung
banquete	Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Wiederherstellung	Abendessen; Bankett; Festessen; Festmahl; Galadiner; Souper; Zeche; festliche Essen
bodegón	Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Wiederherstellung	Garküche; Stilleben
cafetería	Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Wiederherstellung	Ausflugslokal; Ausschank; Bahnhofsgaststätte; Cafetaria; Café; Cafétaria; Coffee-shop; Erfrischungsraum; Gasthaus; Gasthof; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Herberge; Hotelherberge; Imbiß; Imbißstände; Kaffeehaus; Kantine; Kneipe; Krug; Lokalität; Pommes-frites-Bude; Restaurant; Restauration; Schankwirtschaft; Schenke; Schnellbüfett; Schnellgaststätte; Speiselokal; Teesale; Teestube; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube
cantina	Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Wiederherstellung	Pommes-frites-Bude; Restauration; Schnellgaststätte
casa de comidas	Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Wiederherstellung	Garküche
comedor	Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Gaststätte; Kantine; Restauration; Sanierung; Wiederherstellung	Ausflugslokal; Ausschank; Café; Eßecke; Eßplatz; Eßzimmer; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kneipe; Krug; Restauration; Schankwirtschaft; Schenke; Speisezimmer; Wirtshaus; Wirtsstube
corrección	Ausbesserung; Reparatur; Reparaturarbeit; Restauration; Wiederherstellung	Berichtigung; Entschädigung; Korrektion; Korrektur; Richtigstellung; Schadenersatz; Schadensersatz; Schadensersätze; Wiedergutmachungsleistung
recuperación	Ausbesserung; Reparatur; Reparaturarbeit; Restauration; Wiederherstellung	Besserung; Entschädigung; Genesung; Gesundung; Heilung; Nachexamen; Schadenersatz; Schadensersatz; Schadensersätze; Wiedergutmachungsleistung; Wiederholungsprüfung
rejuvenecimiento	Neugestaltung; Restauration; Umgestaltung; Wiederherstellung	Verjüngung
reparación	Ausbesserung; Erhaltung; Erneuerung; Reparatur; Reparaturarbeit; Restauration; Sanierung; Wiederherstellung	Ausbesserung; Ausbesserungsarbeit; Flickarbeit; Flickzeug; zu flickende Kleidung
restablecimiento	Restauration; Wiederherstellung	Besserung; Entschädigung; Schadenersatz; Schadensersatz; Schadensersätze; Wiedergutmachungsleistung
restauración	Erhaltung; Erneuerung; Neugestaltung; Restauration; Sanierung; Umgestaltung; Wiederherstellung	Ausbesserungsarbeit; Flickzeug; Wiederherstellung vom Band; zu flickende Kleidung
restaurante	Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Wiederherstellung	Ausflugslokal; Ausschank; Ausspannung; Café; Erfrischungsraum; Gasthaus; Gaststätte; Gastwirtschaft; Kantine; Kneipe; Krug; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube
salón comedor	Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Gaststätte; Kantine; Restauration; Sanierung; Wiederherstellung
taberna	Erfrischungsraum; Erfrischungsräume; Erhaltung; Erholungsraum; Erholungsräume; Erneuerung; Essgelegenehit; Gasthof; Gaststätte; Kantine; Restaurant; Restauration; Sanierung; Speisegaststätte; Wiederherstellung	Ausflugslokal; Ausschank; Café; Gasthaus; Gasthof; Gasthäuser; Gaststätte; Gastwirtschaft; Herberge; Hotelherberge; Kneipe; Krug; Lokalität; Schankwirtschaft; Schenke; Wirtschaft; Wirtshaus; Wirtsstube

Synoniemen voor "Wiederherstellung":

Neuerstellung; Regenerierung
Aufarbeitung; Erneuerung; Überholung
Rekonstruktion; Sanierung; Wiederaufbau; Wiedererrichtung
Rückgewinnung; Wiederherstellen
Restauration; Restaurierung
Allaussöhnung; Apokatastasis; Wiederbringung; die Lehre von den Hoffnungen auf Vollendung; Eschatologie

Wiktionary: Wiederherstellung

Cross Translation:

From	To	Via
• Wiederherstellung	→ recuperación	↔ recovery — return to former status
• Wiederherstellung	→ restauración	↔ restoration — the process of bringing an object back to its original state

Remove Ads

Duitse en Spaanse zoekresultaten voor: Wiederherstellung

Uitgebreide vertaling voor Wiederherstellung (Duits) in het Spaans

Wiederherstellung:

Wiederherstellung [die ~] zelfstandig naamwoord

die Wiederherstellung (Reparatur; Reparaturarbeit; Restauration; Ausbesserung)

die Wiederherstellung (Restauration; Erneuerung; Erhaltung; Sanierung)

die Wiederherstellung (Essgelegenehit; Restaurant; Gaststätte; Speisegaststätte; Gasthof; Erholungsraum; Restauration; Kantine; Erfrischungsraum; Erhaltung; Sanierung; Erholungsräume; Erfrischungsräume; Erneuerung)

die Wiederherstellung (Kantine; Erholungsraum; Gaststätte; Erhaltung; Erfrischungsräume; Restauration; Erholungsräume; Sanierung; Erneuerung)

die Wiederherstellung (Restauration)

die Wiederherstellung (Neugestaltung; Umgestaltung; Restauration)

die Wiederherstellung

die Wiederherstellung

Vertaal Matrix voor Wiederherstellung:

Synoniemen voor "Wiederherstellung":

Wiktionary: Wiederherstellung