Haltbarkeit: vertaling Duits

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

Haltbarkeit:
- conservabilidad; solidez; defendibilidad; durabilidad; defensa; sostenibilidad; justificación
Wiktionary:
- Haltbarkeit → caducidad, vigencia, duración

Duits

Uitgebreide vertaling voor Haltbarkeit (Duits) in het Spaans

die Haltbarkeit
la conservabilidad
- conservabilidad [la ~] zelfstandig naamwoord
die Haltbarkeit
la conservabilidad; la solidez; la defendibilidad
- conservabilidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- solidez [la ~] zelfstandig naamwoord
- defendibilidad [la ~] zelfstandig naamwoord
die Haltbarkeit (Dauerhaftigkeit)
la durabilidad
- durabilidad [la ~] zelfstandig naamwoord
die Haltbarkeit (Deutlichkeit der Argumente)
la defensa; la sostenibilidad; la justificación; la conservabilidad; la defendibilidad
- defensa [la ~] zelfstandig naamwoord
- sostenibilidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- justificación [la ~] zelfstandig naamwoord
- conservabilidad [la ~] zelfstandig naamwoord
- defendibilidad [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
conservabilidad	Deutlichkeit der Argumente; Haltbarkeit
defendibilidad	Deutlichkeit der Argumente; Haltbarkeit
defensa	Deutlichkeit der Argumente; Haltbarkeit	Abwehr; Geborgenheit; Landesverteidigung; Nachhut; Plädoyer; Verteidiger; Verteidigung; Verteidigungsmittel; Verteidigungsschrift
durabilidad	Dauerhaftigkeit; Haltbarkeit	Beständigkeit; Dauerhaftigkeit; Garantie; Gewißheit; Pfand; Sicherheit; Solidität; Stetigkeit
justificación	Deutlichkeit der Argumente; Haltbarkeit	Abrechnung; Ausrichtung; Berechtigtheit; Berechtigung; Entschuldigung; Gesetzmäßigkeit; Justifikation; Legitimität; Rechenschaft; Rechnung; Rechtfertigung; Verantwortung; Verzeihung
solidez	Haltbarkeit	Bestimmtheit; Beständigkeit; Dichte; Dichtigkeit; Festigkeit; Gediegenheit; Gewißheit; Gründlichkeit; Konsolidierung; Sicherheit; Solidität; Stetigkeit; Tüchtigkeit; Unverbrüchlichkeit; Verhärtung; Versteifung; Verstärkung
sostenibilidad	Deutlichkeit der Argumente; Haltbarkeit

Alterungsbeständigkeit; Dauerhaftigkeit; Festigkeit; Konstanz; Langlebigkeit; Robustheit; Stabilität; Widerstandsfähigkeit

Cross Translation:

From	To	Via
• Haltbarkeit	→ caducidad	↔ houdbaarheid — de tijd dat producten veilig kunnen gebruikt worden
• Haltbarkeit	→ vigencia; duración	↔ shelf life — the length of time a product will last without deteriorating