| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
accesible
|
ansprechbar; zugänglich; zuvorkommend
|
aufgeschlossen; begehbar; erreichbar; fahrbar; frei; gangbar; offen; zugänglich
|
|
afable
|
attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; gefällig; hilfsbereit; zuvorkommend
|
Zuneigung erweckend; bezaubernd; entgegenkommend; entzückend; ergreifend; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; gönnerhaft; herzlich; jovial; kalm; kollegial; leutselig; lieb; liebenswürdig; nett; reizend; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; wohlwollend; zugänglich
|
|
agradable
|
auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
|
Liebenswürdig; allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; anziehend; appetittlich; attent; attraktiv; auserlesen; ausgeglichen; ausgezeichnet; behaglich; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; denkwürdig; dienstbereit; dienstfertig; dünn; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergötzlich; eßbar; fabelhaft; fein; fesch; flott; formidabel; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; gemütlich; genießbar; geruhsam; geschmackvoll; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; göttlich; harmonisch; heimlich; heiß; herrlich; hervorragend; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; himmlisch; hold; häuslich; hübsch; innig; jovial; kalm; kameradschaftlich; köstlich; lecker; leutselig; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schick; schmackhaft; schmuck; schön; seren; spaßhaft; spaßig; still; stimmungsvoll; subtil; sympathisch; süß; toll; umgänglich; unbewegt; unterhaltend; unterhaltsam; vergnüglich; vergnügt; verlockend; vortrefflich; vorzüglich; warm; wohltuend; wohlwollend; zart; zierlich; zugänglich
|
|
amable
|
attent; auf korrekte manire; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; freundlich; gefällig; gütlich; herzlich; hilfsbereit; höflich; kooperativ; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
|
Liebenswürdig; Zuneigung erweckend; allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; artig; attent; attraktiv; ausgewählt; behaglich; behilflich; bequem; bequemlich; bereitwillig; bezaubernd; brav; charmant; dienstbereit; dienstfertig; drollig; einfach; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergeben; ergreifend; fein; fesch; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; geistreich; gemächlich; gemütlich; geruhsam; gesellig; glatt; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; heimlich; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; humoristisch; häuslich; hübsch; innig; jovial; kalm; kameradschaftlich; komfortabel; komisch; leicht; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; lustig; nett; niedlich; pfiffig; possenhaft; possierlich; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schalkhaft; schelmisch; schön; seren; simpel; sittsam; spaßhaft; spaßig; still; stimmungsvoll; sympathisch; süß; teuer; ulkig; umgänglich; unbewegt; vergnüglich; vergnügt; vorbildlich; warm; wert; witzig; wohltuend; wohlwollend; zierlich; zugänglich
|
|
amigable
|
auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; kooperativ; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
|
allerliebst; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fein; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; geruhsam; gesellig; goldig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; hübsch; innig; jovial; kalm; kameradschaftlich; kollegial; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schön; seren; spaßhaft; still; sympathisch; süß; umgänglich; unbewegt; warm; wohlwollend; zierlich; zugänglich
|
|
asiduo
|
attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; gefällig; hilfsbereit; zuvorkommend
|
angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich
|
|
atento
|
attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; gefällig; hilfsbereit; zuvorkommend
|
Zuneigung erweckend; andächtig; angenehm; anständig; attent; aufmerksam; bedacht; bedachtsam; bedächtig; behilflich; behutsam; bereitwillig; besonnen; bezaubernd; dienstbar; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommen; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergreifend; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gepflegt; gut versorgt; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; höflich; interessiert; kameradschaftlich; korrekt; kultiviert; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; scharfäugig; spaßhaft; sympathisch; süß; teilnehmend; umgänglich; umsichtig; vorsichtig; wachsam; wohlerzogen; zivilisiert; zuvorkommen
|
|
benévolo
|
auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
|
bereit; bereitwillig; entgegenkommend; freigebig; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geneigt; geruhsam; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; gutwillig; heiß; herzensgut; herzlich; innig; jovial; kalm; kollegial; liebenswürdig; mild; ruhig; sanft; sanftmütig; schön; seren; still; sympathisch; unbewegt; warm; weitherzig; wohltuend; wohlwollend; zugetan; zugänglich
|
|
bien dispuesto
|
auf korrekte manire; bereitwillig; dienstfertig; entgegenkommend; freundlich; gefällig; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
|
angenehm; behaglich; folgsam; gefügig; gehorsam; gemütlich; gesellig; heimlich; häuslich; vergnüglich; zahm
|
|
bienintencionado
|
bereitwillig; gutwillig; wohlwollend; zuvorkommend
|
|
|
complaciente
|
attent; auf korrekte manire; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; freundlich; fügsam; gefällig; gehorsam; gütlich; herzlich; hilfsbereit; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; willig; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
|
angenehm; attent; behilflich; bequem; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; folgsam; freigebig; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; füglich; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; geruhsam; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; gutwillig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; jovial; kalm; kameradschaftlich; kollegial; leicht zu bearbeiten; leutselig; liebenswürdig; mild; nachgiebig; nett; ruhig; sanft; sanftmütig; seren; spaßhaft; still; sympathisch; süß; umgänglich; unbewegt; untertänig; unterworfen; verbindlich; verpflichtend; weitherzig; wohltuend; wohlwollend; zugänglich
|
|
cortés
|
auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
|
angemessen; anständig; gepflegt; geziemend; gut versorgt; höfisch; höflich; korrekt; kultiviert; passend; schicklich; wohlerzogen; zivilisiert
|
|
dispuesto a ayudar
|
attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; gefällig; hilfsbereit; zuvorkommend
|
angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich
|
|
dispuesto a prestar servicios
|
dienstfertig; zuvorkommend
|
|
|
educado
|
auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; kooperativ; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
|
achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; gebildet; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert
|
|
indulgente
|
attent; auf korrekte manire; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; freundlich; gefällig; gütlich; herzlich; hilfsbereit; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
|
barmherzig; bequem; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; duldsam; edel; entgegenkommend; folgsam; freigebig; freigiebig; freizügig; füglich; fügsam; geduldig; gefällig; gefügig; gehorsam; gelassen; generös; gnädig; großzügig; gutherzig; gutwillig; herzlich; jovial; langmütig; leicht zu bearbeiten; mild; milde; nachgiebig; nicht nachtragend; offen; passiv; reichlich; samtartig; sanft; sanftmütig; sich fügend; tolerant; untertänig; unterworfen; verbindlich; verpflichtend; verschwenderisch; weich; weitherzig; wohlwollend
|
|
obsequioso
|
attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; gefällig; hilfsbereit; zuvorkommend
|
bequem; dienstbar; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommen; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; höflich; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; willig; zuvorkommen
|
|
servicial
|
attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gehorsam; hilfsbereit; willig; zuvorkommend
|
bereitwillig; dienstbar; entgegenkommen; gefällig; gutherzig; gutwillig; höflich; wohlwollend; zuvorkommen
|
|
simpático
|
auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
|
Zuneigung erweckend; allerliebst; angenehm; anmutig; attent; attraktiv; behaglich; behilflich; bequem; bequemlich; bereitwillig; bezaubernd; charmant; dienstbereit; dienstfertig; einfach; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergreifend; fein; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; gemächlich; gemütlich; geruhsam; gesellig; glatt; goldig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; heimlich; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; häuslich; hübsch; innig; jovial; kalm; kameradschaftlich; kollegial; komfortabel; leicht; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schön; seren; simpel; spaßhaft; still; stimmungsvoll; sympathisch; süß; teilnahmsvoll; teilnehmend; umgänglich; unbewegt; vergnüglich; warm; wohltuend; wohlwollend; zierlich; zugänglich
|
|
sumiso
|
dienstbereit; dienstfertig; folgsam; fügsam; gefällig; gehorsam; willig; zuvorkommend
|
abhängig; beherrschen; beherrscht; bescheiden; dominieren; dominiert; einfach; folgsam; füglich; fügsam; geduldig; gefügig; gehorsam; gelassen; hündisch; inhaltslos; langmütig; nebensächlich; nicht hochmütig; passiv; schlecht; schlicht; sekundär; sich fügend; untergeben; untergeordnet; untertänig; unterworfen; wertlos; zahm
|