Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Vertaal zusammentreffen

Vertaal zusammentreffen van Duits naar Spaans

Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. zusammentreffen:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor zusammentreffen (Duits) in het Spaans

zusammentreffen:

zusammentreffen werkwoord (treffe zusammen, triffst zusammen, trifft zusammen, traf zusammen, trafet zusammen, zusammengetroffen)

  1. zusammentreffen
    reunirse; quedarse; encontrarse; juntarse
  2. zusammentreffen (zusammenkommen; treffen; begegnen; tagen; vereinigen)
    reunirse; encontrarse; juntarse; converger; confluir
  3. zusammentreffen (zusammenfallen)
    coincidir
  4. zusammentreffen (vermitteln; eingreifen; intervenieren; )
    intervenir; intervenir en

Conjugations for zusammentreffen:

Präsens
  1. treffe zusammen
  2. triffst zusammen
  3. trifft zusammen
  4. treffen zusammen
  5. trefft zusammen
  6. treffen zusammen
Imperfekt
  1. traf zusammen
  2. trafst zusammen
  3. traf zusammen
  4. trafen zusammen
  5. trafet zusammen
  6. trafen zusammen
Perfekt
  1. bin zusammengetroffen
  2. bist zusammengetroffen
  3. ist zusammengetroffen
  4. sind zusammengetroffen
  5. seid zusammengetroffen
  6. sind zusammengetroffen
1. Konjunktiv [1]
  1. treffe zusammen
  2. treffest zusammen
  3. treffe zusammen
  4. treffen zusammen
  5. treffet zusammen
  6. treffen zusammen
2. Konjunktiv
  1. träfe zusammen
  2. träfest zusammen
  3. träfe zusammen
  4. träfen zusammen
  5. träfet zusammen
  6. träfen zusammen
Futur 1
  1. werde zusammentreffen
  2. wirst zusammentreffen
  3. wird zusammentreffen
  4. werden zusammentreffen
  5. werdet zusammentreffen
  6. werden zusammentreffen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zusammentreffen
  2. würdest zusammentreffen
  3. würde zusammentreffen
  4. würden zusammentreffen
  5. würdet zusammentreffen
  6. würden zusammentreffen
Diverses
  1. treff zusammen!
  2. trefft zusammen!
  3. treffen Sie zusammen!
  5. zusammengetroffen
  6. zusammentreffend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor zusammentreffen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
reunirse Zusammenkommen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
coincidir zusammenfallen; zusammentreffen decken; gleichen; gleichkommen; hinkommen; passen; richtig sein; stimmen; vereinbaren; zusammenstimmen; übereinstimmen; übereinstimmen mit
confluir begegnen; tagen; treffen; vereinigen; zusammenkommen; zusammentreffen zusammenfließen; zusammenströmen
converger begegnen; tagen; treffen; vereinigen; zusammenkommen; zusammentreffen
encontrarse begegnen; tagen; treffen; vereinigen; zusammenkommen; zusammentreffen antreffen; auffinden; ausfindig machen; begegnen; entdecken; entgegen; finden; irgendwo verkehren; liegen; sich befinden; sich treffen; vorfinden; zusammenkommen
intervenir eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen auftreten; spielen; unterhandeln; vermitteln; zwischenspringen
intervenir en eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen bemühen; mitmachen; mitspielen; mittun; sich beteiligen; teilhaben an; teilnehmen
juntarse begegnen; tagen; treffen; vereinigen; zusammenkommen; zusammentreffen scharen; sich treffen; versammeln; zusammenkommen; zusammenströmen
quedarse zusammentreffen sich treffen
reunirse begegnen; tagen; treffen; vereinigen; zusammenkommen; zusammentreffen beraten; beratschlagen; eine Versammlung abhalten; konferieren; sich treffen; tagen; versammeln; zusammenkommen
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
intervenir zwischen beide

Synoniemen voor "zusammentreffen":


Wiktionary: zusammentreffen

Cross Translation:
FromToVia
• zusammentreffen → concurrir ↔ concur — To run together; to meet
• zusammentreffen → coincidir ↔ coïncider — géométrie|fr S’ajuster l’un sur l’autre dans toutes les parties, parler de lignes, de surfaces.
• zusammentreffen → reunir; reunificar ↔ réunir — rejoindre ce qui désunir, séparer.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0293 seconde
Page rendered in 1.0 seconds