| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
civilizado
|
|
Gebildete
|
|
culto
|
|
Bekenntnis; Ehrerbietung; Gebildete; Glaube; Glaubensüberzeugung; Gottesdienst; Gottesverehrung; Hochachtung; Konfession; Kult; Religion; Religionsbekenntnis; Religiösität; Respekt; Sinnesart; feierlicher Gottesdient; religiöse Feierlichkeit; religiöse Überzeugung
|
|
honesto
|
|
Ehrliche; Rechtschaffene; Redliche
|
|
honrado
|
|
Ehrliche; Rechtschaffene; Redliche
|
|
virtuoso
|
|
Virtuose
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bien educado
|
achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; gebildet; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert
|
angemessen; anständig; gut erzogen; ordentlich; sittsam; wohlerzogen
|
|
civilizado
|
anständig; gebildet; höflich; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert
|
anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert
|
|
correctamente
|
achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen
|
anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll
|
|
correcto
|
achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; gebildet; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert
|
akkurat; angemessen; anmutig; ansehnlich; anständig; apart; aufrichtig; beträchtlich; ehrenwert; ehrlich; einwandfrei; elegant; erheblich; fair; fehlerfrei; fehlerlos; fein; fleckenlos; galant; gehörig; genau; gepflegt; gerade; geradeheraus; gerecht; geschmacksvoll; geschmeidig; gewissenhaft; geziemend; glockenrein; grazil; graziös; gründlich; gut; haargenau; herb; korrekt; lauter; makellos; minuziös; netto; nicht verschnitten; offen; offenherzig; ordentlich; passend; peinlich genau; perfekt; pur; recht; redlich; rein; richtig; sauber; schicklich; stilvoll; tadellos; treugesinnt; treuherzig; unverfälscht; unverschnitten; ziemlich
|
|
culto
|
anständig; gebildet; höflich; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert
|
anständig; gebildet; gelehrt; gepflegt; geschult; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; reich an Alkohol; sehr alkoholhaltig; wohlerzogen; zivilisiert
|
|
decente
|
achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; gebildet; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert
|
angemessen; angenehm; ansehnlich; anständig; aufgeräumt; aufrichtig; bedeutend; beträchtlich; brav; dezent; ehrenwert; ehrlich; einwandfrei; erfreulich; erheblich; erträglich; fair; fehlerfrei; fleckenlos; freundlich; freundschaftlich; gefällig; geordnet; gepflegt; gerecht; gesellig; geziemend; gutartig; herb; hygienisch; höflich; jungfraulich; kameradschaftlich; korrekt; leidlich; liebenswürdig; makellos; nett; ordentlich; passend; recht; redlich; rein; reinlich; respektabel; sauber; sauber und rein; schicklich; sittsam; sympathisch; tadellos; tugendhaft; umgänglich; unberührt; wichtig; ziemlich; züchtig
|
|
digno
|
achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen
|
angemessen; ansehnlich; anständig; elegant; erhaben; feierlich; festlich; förmlich; gehoben; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; menschenwürdig; ordentlich; respektabel; schick; stattlich; vollwertig; vornehm; wert; würdevoll; würdig
|
|
educado
|
achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; gebildet; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert
|
angemessen; anständig; auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; kooperativ; korrekt; liebenswürdig; ordentlich; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
|
|
honesto
|
achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen
|
angemessen; angenehm; ansehnlich; anständig; aufrichtig; dauerhaft; dezent; effektiv; ehrbar; ehrenwert; ehrlich; erfreulich; fair; fein; fest; fidel; freundlich; freundschaftlich; gediegen; gefällig; gerade; geradeheraus; gerecht; gesellig; geziemend; gründlich; gutartig; handfest; integer; kameradschaftlich; keusch; korrekt; kräftig; liebenswürdig; nett; offen; offenherzig; ordentlich; pur; recht; rechtschaffen; redlich; rein; respektabel; robust; schicklich; sittsam; solid; solide; stabil; sympathisch; tauglich; treugesinnt; treuherzig; tüchtig; umgänglich; wahrhaft; zuverlässig; züchtig
|
|
honrado
|
achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen
|
angemessen; ansehnlich; anständig; aufrecht; aufrichtig; beschaulich; direkt; echt; ehrenwert; ehrlich; fair; fein; fidel; gerade; geradeheraus; gerecht; kontemplativ; korrekt; loyal; offen; offenherzig; ordentlich; pur; recht; rechtschaffen; redlich; respektabel; rundheraus; treu; treugesinnt; treuherzig
|
|
respetable
|
achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen
|
achtbar; achtenswert; angemessen; ansehnlich; anständig; dezent; ehrbar; ehrenwert; ehrwürdig; geziemend; hochverehrt; ordentlich; prominent; respektabel; sittsam; züchtig
|
|
virtuoso
|
achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen
|
virtuos
|