Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Vertaal widerlich

Vertaal widerlich van Duits naar Spaans

Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. widerlich:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor widerlich (Duits) in het Spaans

widerlich:

widerlich bijvoeglijk naamwoord

  1. widerlich (häßlich; unschön; abstoßend; )
    feo
    • feo bijvoeglijk naamwoord
  2. widerlich (ekelhaft; übel; eklig; schlecht)
    mareado; mal
    • mareado bijvoeglijk naamwoord
    • mal bijvoeglijk naamwoord
  3. widerlich (häßlich; unschön; widerwärtig)
    poco apetecible; poco atractivo; feo
  4. widerlich (gruselig; unheilverkündend; düster; )
    siniestro; tenebroso; sombrío; sospechosamente; vago; sospechoso; tétrico; de mal aguero
  5. widerlich (ranzig; schmutzig; eklig; )
    cochino; sucio; nauseabundo; asqueroso; puerco; repugnante; mugriento
  6. widerlich (mißgestaltet; abscheuerregend; abscheulich; ekelerregend; grundhäßlich)
    horroroso; horrible; deforme; monstruoso
  7. widerlich (abstoßend; eklig; unappetitlich; widerwärtig)
    asqueroso; repugnante; morboso; repelente; nauseabundo; repulsivo; poco apetitoso; nada apetitoso
  8. widerlich (obszön; feucht; schmutzig; )
    asqueroso; ladeado; inmoral; sucio; vil; escabroso; inclinado; adulador; abyecto; lluvioso; baboso; indecente; repulsivo; mal educado
  9. widerlich (abstoßend; häßlich; scheußlich; )
    repugnante; horroroso; horrible; antipático; asqueroso; repelente; repulsivo; horripilante; horriblemente; horrendo; lúgubre
  10. widerlich (abscheuerregend; abscheulich; häßlich; )
    feísimo
  11. widerlich (schmuddelig; schmutzig; faul; )
    cochino; puerco; sucio; cochambroso
  12. widerlich (unappetitlich; eklig; widerwärtig; abstoßend)
    engorroso; sucio; siniestro; desagradable; asqueroso; sospechoso; morboso; repugnante; repelente; desabrido; repulsivo; nauseabundo; desaseado; desapacible; poco apetitoso; nada apetitoso

Vertaal Matrix voor widerlich:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
adulador Arschkriecher; Kriecher; Schleicher; Speichellecker
antipático Mißgestalt; Scheusal; häßliche Kerl
asqueroso Drecksau; Dreckschwein; Dreckspatz; Ekel; Hundsfott; Iltis; Lausbub; Lump; Sau; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Schweinigel; Taugenichts
baboso Sabberer
cochino Drecksau; Dreckschwein; Dreckspatz; Ekel; Ferkel; Iltis; Lausbub; Lump; Sau; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmierkanis; Schmutzfink; Schurke; Schwein; Schweinchen; Schweinigel; Taugenichts
mal Beanstandung; Belästigung; Beschwerde; Beschwerlichkeit; Klage; Krankheit; Leiden; Lästigkeit; Satan; Schwierigkeit; Teufel; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Ärger; Ärgernis; Übel
mal educado Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Dreckskerl; Ekel; Fittich; Flegel; Grobian; Lump; Lümmel; Prolet; Rülpser; Rüpel; Schuft; Stiesel; Tölpel; blöder Sack; elender Kerl; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; ungeschliffener Kerl
puerco Drecksau; Dreckschwein; Dreckspatz; Eber; Ekel; Ferkel; Iltis; Lausbub; Lump; Sau; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Schwein; Schweinchen; Schweinigel; Taugenichts
siniestro Katastrophe; Schadensfall; Zusammenbruch
sucio Schmutzfink
vago Bummler; Drückeberger; Faulenzer; Faulpelz; Faultier; Herumlungerer; Meckerer; Müßiggänger; Sclappschwanz; Tagedieb; arbeitsscheu
vil Dieb
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abyecto feucht; frivol; gewissenlos; glitschig; lasterhaft; obszön; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unzüchtig; widerlich fettig; frivol; gewissenlos; immoralisch; lasterhaft; obszön; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; skrupellos; taktlos; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unschicklich; unsittlich; unzüchtig; von niedrigem Niveau
adulador feucht; frivol; gewissenlos; glitschig; lasterhaft; obszön; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unzüchtig; widerlich förmlich; reizend; schleimerisch; schleimig; schmeichelhaft; schmeichelnd; schmeichlerisch; sehrhöflich; umständlich
antipático abscheuerregend; abscheulich; abstoßend; ekelerregend; ekelhaft; grauenerregend; grausig; gräßlich; häßlich; scheußlich; schrecklich; widerlich; widerwärtig abgefeimt; antipathisch; ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; nicht nett; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; teuflisch; tückisch; unfreundlich; unhöflich; unsympathisch; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen
asqueroso abgestanden; abscheuerregend; abscheulich; abstoßend; ekelerregend; ekelhaft; eklig; faul; fettig; feucht; frivol; gewissenlos; glitschig; grauenerregend; grausig; gräßlich; häßlich; lasterhaft; obszön; ranzig; schamlos; scheußlich; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schrecklich; schweinisch; sittenlos; stinkend; stinkig; unanständig; unappetitlich; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unzüchtig; verderbt; verdorben; verfault; vergammelt; widerlich; widerwärtig abschreckend; frivol; gewissenlos; immoralisch; krätzig; lasterhaft; nachlässig; obszön; räudig; schamlos; schlampig; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; skrupellos; taktlos; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unschicklich; unsittlich; unzüchtig
baboso feucht; frivol; gewissenlos; glitschig; lasterhaft; obszön; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unzüchtig; widerlich schleimig
cochambroso ekelhaft; faul; fett; fettig; fleckig; krätzig; lumpig; räudig; schlammig; schlampig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; stinkig; trübe; verkommen; widerlich baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; fettig; fiebrig; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mürbe; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schwach; schweinisch; schwächlich; unsauber; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich; zittrig
cochino abgestanden; abscheuerregend; abscheulich; ekelerregend; ekelhaft; eklig; faul; fett; fettig; fleckig; krätzig; lumpig; ranzig; räudig; scheußlich; schlammig; schlampig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schweinisch; stinkend; stinkig; trübe; unflätig; unsauber; verderbt; verdorben; verfault; vergammelt; verkommen; widerlich; widerwärtig fettig; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schweineartig; schweinisch; unsauber
de mal aguero bösartig; böse; düster; finster; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gruselig; hinterlistig; schuftig; sinister; teuflisch; unheilverkündend; unheimlich; widerlich
deforme abscheuerregend; abscheulich; ekelerregend; grundhäßlich; mißgestaltet; widerlich beschädigt; entstellt; mißgebildet; verkrüppelt; verunstaltet
desabrido abstoßend; eklig; unappetitlich; widerlich; widerwärtig Zickig; abgeschmackt; aufsässig; barsch; bissig; brummig; brüsk; dickköpfig; dösig; eigensinnig; eigenwillig; eintönig; fade; feucht; feuchtkalt; frostig; grauenerregend; griesgrämig; grimmig; gruselig; kalt; klagend; klamm; knurrig; kratzbürstig; kribbelig; kühl; langweilig; lustlos; mürrisch; naßkalt; nörglerisch; sauertöpfisch; schauderhaft; schlecht gelaunt; schlechtgelaunt; schlechtgelaunt ohne Grund; schnauzig; schwach; schwerhandhabbar; schwierig; starr; starrköpfig; starrsinnig; störend; störrisch; trotzig; unangenehm; unbequem; ungebärdig; unheimlich; unwillig; unwirsch; verdrießlich; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig; widerwillig; öde
desagradable abstoßend; eklig; unappetitlich; widerlich; widerwärtig ausgekocht; befangen; brutal; bösartig; böse; doppelzüngig; dreist; durchtrieben; eiskalt; elend; erbärmlich; ernst; falsch; feucht; feuchtkalt; flegelhaft; frech; frostig; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewaltsam; gewalttätig; gewandt; gewichst; glatt; grausam; grob; gräßlich; heimtückisch; hinderlich; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; jammervoll; jämmerlich; kalt; kaltherzig; klamm; kläglich; kritisch; kühl; listig; lästig; miserabel; naßkalt; nicht gemütlich; nicht nett; niederträchtig; raffiniert; rotzfrech; schade; schamlos; scheu; schlau; schlecht; schlimm; schuftig; schurkisch; schwer; schwierig; schüchtern; störend; säuerlich; taktlos; trübselig; trübsinnig; tückisch; umbequem; unangenehm; unanständig; unartig; unbefriedigend; unbehaglich; unbequem; undankbar; unfreundlich; ungehörig; ungemutlich; ungesittet; ungezogen; unhöfflich; unhöflich; unmanierlich; unpassend; unpäßlich; unschicklich; unsympathisch; unverschämt; unzulänglich; unzureichend; verdrießlich; verlegen; verräterisch; verschlagen; verschämt; verstohlen; zaghaft; zudringlich; ärgerlich
desapacible abstoßend; eklig; unappetitlich; widerlich; widerwärtig grauenerregend; gruselig; schauderhaft; störend; unangenehm; unbequem; unheimlich
desaseado abstoßend; eklig; unappetitlich; widerlich; widerwärtig abgestanden; anstößig; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; nachlässig; nicht stubenrein; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schlampig; schlottrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; sorglos; trivial; ungenau; ungeschlacht; unkeusch; unlauter; unordentlich; unrein; unsauber; unzüchtig
engorroso abstoßend; eklig; unappetitlich; widerlich; widerwärtig ekelerregend; ekelhaft; eklig; entsetzlich; fettig; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schweinisch; stinkend; stinkig; unangenehm; unflätig; unsauber; widerwärtig
escabroso feucht; frivol; gewissenlos; glitschig; lasterhaft; obszön; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unzüchtig; widerlich argwöhnisch; bedenklich; bucklich; frivol; holprig; höckerig; schlimm; uneben
feo abstoßend; häßlich; unangenehm; unerfreulich; unschön; widerlich; widerwärtig abscheulich; armselig; hinfällig; häßlich; nicht hubsch; nicht nett; nichthäßlich; unansehnlich; unfreundlich; unhöflich; verlottert; verludert
feísimo abscheuerregend; abscheulich; grundhäßlich; gräßlich; häßlich; scheußlich; widerlich potthäßlich
horrendo abscheuerregend; abscheulich; abstoßend; ekelerregend; ekelhaft; grauenerregend; grausig; gräßlich; häßlich; scheußlich; schrecklich; widerlich; widerwärtig Angst einjagend; abscheuerregend; abscheulich; abschreckend; arg; barbarisch; bestialisch; beängstigend; brutal; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; furchterregend; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlimm; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schwach; schändlich; unerhört; unmenschlich; weich; wild
horrible abscheuerregend; abscheulich; abstoßend; ekelerregend; ekelhaft; grauenerregend; grausig; grundhäßlich; gräßlich; häßlich; mißgestaltet; scheußlich; schrecklich; widerlich; widerwärtig abscheuerregend; abscheulich; abschreckend; angsterregend; arg; barbarisch; bedrohlich; bestialisch; betrübt; brenzlig; brutal; drohend; eingehend; einschneidend; ekelhaft; elend; empörend; entsetzlich; erbärmlich; feindlich; freudlos; furchtbar; furchterregend; fürchterlich; gefährlich; geisterhaft; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gewaltig; gottverdammt; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; himmelschreiend; infam; jämmerlich; kläglich; miserabel; roh; scharf; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlecht; schlimm; schmählich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schwach; schändlich; skandalös; trübselig; trübsinnig; unerhört; ungehört; unheimlich; unmenschlich; unpäßlich; unverschämt; weich; wild
horriblemente abscheuerregend; abscheulich; abstoßend; ekelerregend; ekelhaft; grauenerregend; grausig; gräßlich; häßlich; scheußlich; schrecklich; widerlich; widerwärtig abschreckend
horripilante abscheuerregend; abscheulich; abstoßend; ekelerregend; ekelhaft; grauenerregend; grausig; gräßlich; häßlich; scheußlich; schrecklich; widerlich; widerwärtig abschreckend; angsteinflößend; angsteinjagend; bösartig; böse; düster; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; grauenerregend; gruselig; obskur; schauderhaft; schauderlich; sinister; teuflisch; unangenehm; unheilverkündend; unheimlich
horroroso abscheuerregend; abscheulich; abstoßend; ekelerregend; ekelhaft; grauenerregend; grausig; grundhäßlich; gräßlich; häßlich; mißgestaltet; scheußlich; schrecklich; widerlich; widerwärtig abscheuerregend; abscheulich; abschreckend; angstanjagend; arg; barbarisch; bestialisch; betrübt; brutal; eingehend; einschneidend; ekelhaft; elend; empörend; entsetzlich; freudlos; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; gottverdammt; grauenerregend; graus; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; himmelschreiend; infam; jammervoll; mörderisch; roh; scharf; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlimm; schmählich

Synoniemen voor "widerlich":


Wiktionary: widerlich

Cross Translation:
FromToVia
• widerlich → repugnante; perro ↔ foul — hateful; detestable; shameful; odious; wretched
• widerlich → desagradable; detestable; inhalagüeño; odiosa; odioso ↔ obnoxious — offensive, very annoying
• widerlich → repugnante ↔ weerzinwekkend — waar je een weerzin tegen hebt
• widerlich → horrible; lúgubre ↔ désagréable — Qui déplaire, de quelque manière que ce être.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1190 seconde
Page rendered in 1.0 seconds