Overzicht
Duits naar Spaans: Meer gegevens...
-
weich:
- de puta madre; duro; enormemente; terriblemente; flojo; malo; horroroso; áspero; transpirado; triste; terrible; atroz; radical; tremendamente; horrendo; grave; crudo; bárbaro; deplorable; blando; tremendo; horrible; extremo; excesivo; sudoroso; escalofriante; lastimero; mollicio; lamentable; espantoso; enorme; suave; dulce; tierno; leve; indulgente; clemente; con generosidad; noble; desprendido; dadivoso; generoso; espléndido; tolerante; amplio; desmañado; torpe; incómodo; inconfortable; débil; enfermizo; desgarbado; preocupado; inquieto; lacio; inútil; tosco; patoso; zafio; de madera; fláccido; inhábil; mastuerzo; bastante mal; larguirucho; desgalichado; poco manejable; en baja forma; sensible; rollizo; muelle; cubierto de sudor
- Wiktionary:
Duits
Uitgebreide vertaling voor weich (Duits) in het Spaans
weich:
-
weich (schwach)
de puta madre; duro; enormemente; terriblemente; flojo; malo; horroroso; áspero; transpirado; triste; terrible; atroz; radical; tremendamente; horrendo; grave; crudo; bárbaro; deplorable; blando; tremendo; horrible; extremo; excesivo; sudoroso; escalofriante; lastimero; mollicio; lamentable; espantoso; enorme-
de puta madre bijvoeglijk naamwoord
-
duro bijvoeglijk naamwoord
-
enormemente bijvoeglijk naamwoord
-
terriblemente bijvoeglijk naamwoord
-
flojo bijvoeglijk naamwoord
-
malo bijvoeglijk naamwoord
-
horroroso bijvoeglijk naamwoord
-
áspero bijvoeglijk naamwoord
-
transpirado bijvoeglijk naamwoord
-
triste bijvoeglijk naamwoord
-
terrible bijvoeglijk naamwoord
-
atroz bijvoeglijk naamwoord
-
radical bijvoeglijk naamwoord
-
tremendamente bijvoeglijk naamwoord
-
horrendo bijvoeglijk naamwoord
-
grave bijvoeglijk naamwoord
-
crudo bijvoeglijk naamwoord
-
bárbaro bijvoeglijk naamwoord
-
deplorable bijvoeglijk naamwoord
-
blando bijvoeglijk naamwoord
-
tremendo bijvoeglijk naamwoord
-
horrible bijvoeglijk naamwoord
-
extremo bijvoeglijk naamwoord
-
excesivo bijvoeglijk naamwoord
-
sudoroso bijvoeglijk naamwoord
-
escalofriante bijvoeglijk naamwoord
-
lastimero bijvoeglijk naamwoord
-
mollicio bijvoeglijk naamwoord
-
lamentable bijvoeglijk naamwoord
-
espantoso bijvoeglijk naamwoord
-
enorme bijvoeglijk naamwoord
-
-
weich (weich anfühlend)
-
weich (sanftmütig; sanft; milde; mild; samtartig; gnädig; tolerant; gutherzig; duldsam; edel; jovial; nicht nachtragend)
indulgente; clemente; blando; con generosidad; noble; desprendido; dadivoso; generoso; espléndido; tolerante; amplio-
indulgente bijvoeglijk naamwoord
-
clemente bijvoeglijk naamwoord
-
blando bijvoeglijk naamwoord
-
con generosidad bijvoeglijk naamwoord
-
noble bijvoeglijk naamwoord
-
desprendido bijvoeglijk naamwoord
-
dadivoso bijvoeglijk naamwoord
-
generoso bijvoeglijk naamwoord
-
espléndido bijvoeglijk naamwoord
-
tolerante bijvoeglijk naamwoord
-
amplio bijvoeglijk naamwoord
-
-
weich (unhandlich; stümperhaft; unbehaglich; lustlos; hinfällig; ungeschickt; kraftlos; umbequem; grob; lasch; lästig; schwerfällig; flau; schwächlich; tapsig; grobschlächtig; dünn; lahm; entspannt; eckig; schlapp; hilflos; welk; schlaff; krankhaft; kantig; ungelenk; unbeholfen; schlacksig; ungehobelt; abgespannt; gebrechlich; bäuerisch; mißlich; flegelhaft; wässerig; kränklich; tölpelhaft; taktlos; täppisch; ungeschlacht; stelzbeinig; tapprig)
desmañado; flojo; torpe; incómodo; inconfortable; débil; blando; enfermizo; desgarbado; preocupado; inquieto; lacio; inútil; tosco; patoso; zafio; de madera; fláccido; inhábil; mastuerzo; bastante mal; larguirucho; desgalichado; poco manejable; en baja forma-
desmañado bijvoeglijk naamwoord
-
flojo bijvoeglijk naamwoord
-
torpe bijvoeglijk naamwoord
-
incómodo bijvoeglijk naamwoord
-
inconfortable bijvoeglijk naamwoord
-
débil bijvoeglijk naamwoord
-
blando bijvoeglijk naamwoord
-
enfermizo bijvoeglijk naamwoord
-
desgarbado bijvoeglijk naamwoord
-
preocupado bijvoeglijk naamwoord
-
inquieto bijvoeglijk naamwoord
-
lacio bijvoeglijk naamwoord
-
inútil bijvoeglijk naamwoord
-
tosco bijvoeglijk naamwoord
-
patoso bijvoeglijk naamwoord
-
zafio bijvoeglijk naamwoord
-
de madera bijvoeglijk naamwoord
-
fláccido bijvoeglijk naamwoord
-
inhábil bijvoeglijk naamwoord
-
mastuerzo bijvoeglijk naamwoord
-
bastante mal bijvoeglijk naamwoord
-
larguirucho bijvoeglijk naamwoord
-
desgalichado bijvoeglijk naamwoord
-
poco manejable bijvoeglijk naamwoord
-
en baja forma bijvoeglijk naamwoord
-
-
weich (weichherzig; empfindlich)
-
weich (vollschlank; mollig)
-
weich (mürbe)
-
weich (riechend nach Schweiss; schweißig; verschwitzt; beschwitzt; feucht; schwammig; schweißbedeckt)
sudoroso; mollicio; transpirado; cubierto de sudor-
sudoroso bijvoeglijk naamwoord
-
mollicio bijvoeglijk naamwoord
-
transpirado bijvoeglijk naamwoord
-
cubierto de sudor bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor weich:
Synoniemen voor "weich":
Wiktionary: weich
weich
Cross Translation:
adjective
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • weich | → mantecoso; relajado | ↔ mellow — Soft or tender by reason of ripeness; having a tender pulp |
| • weich | → blando | ↔ soft — giving way under pressure |
| • weich | → suave | ↔ soft — of a cloth |
| • weich | → blando; tierno; débil; flojo | ↔ week — slap |
| • weich | → dulce; suave | ↔ doux — Agréable au toucher. |
| • weich | → blando | ↔ moelleux — Qui est rempli de moelle. |
| • weich | → afeminado; tierno; blando; flojo | ↔ mou — À trier … |