Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Vertaal verzehren

Vertaal verzehren van Duits naar Spaans

Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. verzehren:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor verzehren (Duits) in het Spaans

verzehren:

verzehren werkwoord (verzehre, verzehrst, verzehrt, verzehrte, verzehrtet, verzehrt)

  1. verzehren (zu sich nehmen; essen; konsumieren; )
    comer; cenar; aprovechar; consumir
  2. verzehren (überstehen; vertragen; bestehen; )
    soportar; sufrir; padecer; ponerse; pasar por; aguantar; gastar; digerir; corroerse; resistir; sucumbir; pudrirse; descomponerse; seguir viviendo; desaparecer; consumir; experimentar; hundirse; comerse; tolerar; corroer; digerirse; salir con bien; salir con bien de
  3. verzehren (aufessen; essen; speisen; verspeisen)
    tomar; comer; aprovechar; cenar; consumir; comerse
  4. verzehren (verspeisen; aufessen; essen; speisen; aufzehren)
    comerlo todo
  5. verzehren (verspeisen; aufessen; speisen; aufzehren)
    comer; tomar; aprovechar; atracarse; dar de comer a; agotar; devorar; consumir; digerir; comerse; carcomer; digerirse
  6. verzehren (aufessen; konsumieren; bunkeren; )
    devorar; atiborrarse
  7. verzehren (nagen; knabbern; essen; )
    mordisquear; roer
  8. verzehren (verschlingen; verdauen; verbrauchen; )
    devorar; comerse
  9. verzehren (hinunterschlucken; nehmen; verschlucken; )
    tomar; comer; jalar; engullir; tragar; devorar; ingerir; comerse; jamar; tragarse; atiborrarse; atracarse; llenarse de comida; tomar combustible; comer con glotonería
  10. verzehren (verbrauchen; konsumieren; aufbrauchen; )
    gastar; consumir

Conjugations for verzehren:

Präsens
  1. verzehre
  2. verzehrst
  3. verzehrt
  4. verzehren
  5. verzehrt
  6. verzehren
Imperfekt
  1. verzehrte
  2. verzehrtest
  3. verzehrte
  4. verzehrten
  5. verzehrtet
  6. verzehrten
Perfekt
  1. habe verzehrt
  2. hast verzehrt
  3. hat verzehrt
  4. haben verzehrt
  5. habt verzehrt
  6. haben verzehrt
1. Konjunktiv [1]
  1. verzehre
  2. verzehrest
  3. verzehre
  4. verzehren
  5. verzehret
  6. verzehren
2. Konjunktiv
  1. verzehrte
  2. verzehrtest
  3. verzehrte
  4. verzehrten
  5. verzehrtet
  6. verzehrten
Futur 1
  1. werde verzehren
  2. wirst verzehren
  3. wird verzehren
  4. werden verzehren
  5. werdet verzehren
  6. werden verzehren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verzehren
  2. würdest verzehren
  3. würde verzehren
  4. würden verzehren
  5. würdet verzehren
  6. würden verzehren
Diverses
  1. verzehr!
  2. verzehrt!
  3. verzehren Sie!
  5. verzehrt
  6. verzehrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor verzehren:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dar de comer a Abffüttern; Futter; Fütterung
desaparecer Absterben; Ausfall; Fortfall; Hinscheiden; Wegfall
devorar Auffressen; Fressen
engullir Fressen; Schlingen
gastar Abnutzen; Verschleißen; sich Mindern
hundirse Abrutschen; Einsinken; Sinken; Wegsacken; Zurückfallen; stark im Wert fallen
mordisquear Aufknabbern; Verputzen; Verschmausen; Wegputzen
pudrirse Abfaulen
seguir viviendo Fortbestand; Fortbestehen
sucumbir Aufgeben; Nachgeben
tomar Festnehmen; Festpacken
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
agotar aufessen; aufzehren; speisen; verspeisen; verzehren abfahren; abreisen; aufzehren; auspumpen; entkräften; ermatten; ermüden; erschöpfen; fertigmachen; fortfahren; fortreisen; optieren; verdursten; wegfahren; wegreisen
aguantar aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; beharren; bieten lassen; dulden; durchhalten; durchmachen; einfordern; einkassieren; eintreiben; einziehen; erleben; ertragen; gefallen lassen; kassieren; miterleben; mitmachen; standhalten; tragen; überdauern; überleben; überstehen
aprovechar aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verspeisen; verzehren; zu sich nehmen abbauen; anwenden; aufarbeiten; aufbrauchen; aufmachen; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; aufwenden; aufzehren; ausbeuten; ausfertigen; ausnutzen; benutzen; einsetzen; gebrauchen; handhaben; hantieren; inBetriebsetzen; konsumieren; praktizieren; profitieren; schaffen; tun; verrichten; verwenden
atiborrarse aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; bunkeren; bunkern; einstecken; essen; fressen; futtern; füttern; gebrauchen; genießen; hereinkriegen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; nehmen; schlingen; schlucken; schwelgen; speisen; stopfen; verschlingen; verschlucken; verspeisen; vertilgen; verwerten; verzehren; zu Abend essen; ätzen
atracarse aufessen; auffressen; aufzehren; bunkern; einstecken; fressen; futtern; genießen; hereinkriegen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; nehmen; schlingen; schlucken; schwelgen; speisen; stopfen; verschlingen; verschlucken; verspeisen; vertilgen; verzehren; ätzen fressen; korrodieren; sich einfressen; stopfen; ätzen
carcomer aufessen; aufzehren; speisen; verspeisen; verzehren abnagen; erodieren; wegbeizen
cenar aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verspeisen; verzehren; zu sich nehmen dinieren; ernähren; essen; fressen; füttern; genießen; konsumieren; soupieren; speisen; tafeln; zu Abend essen
comer aufessen; auffressen; aufknabbern; aufzehren; bunkern; einstecken; essen; fressen; futtern; gebrauchen; genießen; hereinkriegen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; nehmen; schlingen; schlucken; schwelgen; speisen; stopfen; verschlingen; verschlucken; verspeisen; vertilgen; verzehren; zu sich nehmen; ätzen aufessen; auffressen; bunkern; dinieren; einreißen; ernähren; essen; fressen; futtern; füttern; genießen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; schlemmen; schmausen; soupieren; speisen; tafeln
comer con glotonería aufessen; auffressen; bunkern; einstecken; fressen; futtern; genießen; hereinkriegen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; nehmen; schlingen; schlucken; schwelgen; stopfen; verschlingen; verschlucken; verspeisen; vertilgen; verzehren; ätzen aufessen; auffressen; bunkern; einreißen; fressen; futtern; genießen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; pfropfen; stopfen; vollfressen; vollstopfen
comerlo todo aufessen; aufzehren; essen; speisen; verspeisen; verzehren
comerse aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; bunkern; dulden; durchhalten; durchmachen; einstecken; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; essen; fressen; futtern; fühlen; genießen; hereinkriegen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; leiden; nehmen; schlingen; schlucken; schwelgen; sinken; speisen; standhalten; stehlen; stopfen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; verschlingen; verschlucken; verspeisen; vertilgen; vertragen; verwerten; verwirken; verzehren; zehren; ätzen; überdauern; überstehen Musik komponieren; aufarbeiten; aufbauen; aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufmachen; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; aufwenden; aufzehren; ausbeuten; ausfertigen; ausgeben; bilden; bunkern; einreißen; formieren; fressen; futtern; gebrauchen; genießen; gestalten; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; korrodieren; schlingen; sich einfressen; verschlingen; ätzen
consumir aufbrauchen; aufessen; aufknabbern; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; essen; fühlen; gebrauchen; konsumieren; leiden; sinken; speisen; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; verspeisen; vertragen; verwirken; verzehren; zehren; zu sich nehmen; überdauern; überstehen Musik komponieren; Rauschgift konsumieren; anwenden; aufarbeiten; aufbauen; aufbrauchen; aufmachen; aufnehmen; aufrauchen; aufsetzen; aufstellen; aufwenden; aufzehren; ausbeuten; ausfertigen; ausgeben; benutzen; bilden; einsetzen; ernähren; erquicken; formieren; gebrauchen; gestalten; handhaben; hantieren; konsumieren; laben; nutzen; optieren; praktizieren; tun; verarbeiten; verbrennen; verfeuern; verheizen; verrichten; verwenden
corroer aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen abnagen; erodieren; korrodieren; sich einfressen; wegbeizen; ätzen
corroerse aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen abfaulen; abnagen; einrosten; erodieren; rosten; verrosten; wegbeizen
dar de comer a aufessen; aufzehren; speisen; verspeisen; verzehren ernähren; essen; füttern; speisen; verpflegen
desaparecer aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen abbauen; abschwächen; bestrafen; blamieren; entgegenhalten; entschlafen; fallen; fortnehmen; herabmindern; herabsetzen; im Sterben liegen; jemandem einen Vorwurf machen; kürzen; mindern; nachlassen; nachtragen; reduzieren; rügen; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; sterben; tadeln; umkommen; umziehen; verknappen; vermindern; vermissen; verringern; verschwinden; versiegen; verweisen; vorhalten; vorwerfen; wegnehmen; zugrunde gehen; zurechtweisen; zurückgehen; zusammengehen
descomponerse aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen abfaulen; abnagen; abnutzen; abtragen; aufbrauchen; auftragen; ausfaulen; erodieren; verfaulen; wegbeizen; wegfaulen
devorar aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; bunkeren; bunkern; einstecken; essen; fressen; futtern; füttern; gebrauchen; genießen; hereinkriegen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; nehmen; schlingen; schlucken; schwelgen; speisen; stopfen; verbrauchen; verdauen; verschlingen; verschlucken; verspeisen; vertilgen; verwerten; verwirken; verzehren; zu Abend essen; ätzen aufessen; auffressen; bunkern; einreißen; essen; fressen; futtern; genießen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; schlingen; verschlingen
digerir aufbrauchen; aufessen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; speisen; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; verspeisen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen abnagen; erodieren; verarbeiten; verbeißen; verkraften; verschlucken; verstauen; verwinden; wegbeizen
digerirse aufbrauchen; aufessen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; speisen; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; verspeisen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen abfaulen; abnagen; erodieren; wegbeizen
engullir aufessen; auffressen; bunkern; einstecken; fressen; futtern; genießen; hereinkriegen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; nehmen; schlingen; schlucken; schwelgen; stopfen; verschlingen; verschlucken; verspeisen; vertilgen; verzehren; ätzen auffressen; fressen; hinunterschlucken; prassen; schlingen; schlucken; schwelgen; verschlingen
experimentar aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen Versuche machen; anschauen; ansehen; betrachten; durchmachen; einfühlen; einleben; erfahren; erleben; experimentieren; feststellen; fühlen; gucken; merken; miterleben; mitleben; mitmachen; schauen; sehen; wahrnehmen
gastar aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; konsumieren; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verwirken; verzehren; zehren; überdauern; überstehen abnagen; abnutzen; anwenden; aufbrauchen; aufwenden; ausgeben; benutzen; erodieren; gebrauchen; handhaben; hantieren; praktizieren; tun; verarbeiten; verbrauchen; verbrennen; verfeuern; verheizen; verrichten; verschleißen; verwenden; wegbeizen
hundirse aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen abbrechen; abfüllen; abknacken; abkühlen; abnehmen; abrutschen; aus Zink; ausbeuteln; brechen; durchbiegen; durchfallen; durchrasseln; durchzechen; einbrechen; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; erkalten; fallen; galvanisieren; herabsacken; herabstürzen; herunterrutschen; herunterstürzen; hinunterstürzen; knacken; knicken; kühlen; kühler werden; rücklaufen; sausen; segeln; senken; setzen; sich abkühlen; sich beruhigen; sich fassen; sickern; sinken; verfallen; vergehen; verkommen; versenken; versinken; verzinken

Synoniemen voor "verzehren":


Wiktionary: verzehren

Cross Translation:
FromToVia
• verzehren → ingerir; consumir ↔ nuttigen — voedsel gebruiken
• verzehren → consumir ↔ consommer — détruire et dénaturer par l’usage certains objets, comme vin, viande, bois, et toutes sortes de provisions.
• verzehren → consumir ↔ consumer — user, épuiser une chose ou un être jusqu’à les réduire à rien, jusqu’à les détruire.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0845 seconde
Page rendered in 1.0 seconds