Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. verwegen:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor verwegen (Duits) in het Spaans

verwegen:

verwegen bijvoeglijk naamwoord

  1. verwegen (ungezeugen; leichtsinnig)
    travieso; revoltoso; muy atrevido; temerario
  2. verwegen (hochfliegend; vermessen; tollkühn; ambitiös)
    osado; audaz; afanoso
    • osado bijvoeglijk naamwoord
    • audaz bijvoeglijk naamwoord
    • afanoso bijvoeglijk naamwoord
  3. verwegen (tollkühn; übermütig; keck; )
    audaz; osado; temerario; atrevido; muy atrevido

Vertaal Matrix voor verwegen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afanoso Arbeitseifer; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit
atrevido Angeberei; Aufschneiderei; Draufgänger; Flegel; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Waghals; Windmacherei
revoltoso Provokateur; Rabatzmacher; Rabauke; Sprücheklopfer; Wichtigtuer
temerario Double; Stuntman
travieso Rabauke; Rüpel; verdammter Kerl
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afanoso ambitiös; hochfliegend; tollkühn; vermessen; verwegen ambitiös; ehrgeizig; eifrig; enorm; großartig; hingebungsvoll; tollkühn
atrevido keck; leichtsinnig; tollkühn; unbesonnen; verwegen; waghalsig; übermütig aufrecht; beherzt; brav; draufgängerisch; dreist; entschieden; entschlossen; flegelhaft; frech; furchtlos; gedankenlos; gewagt; heldenhaft; heldenmütig; herausfordernd; heroisch; kaltblütig; keck; kühn; leichtfertig; leichtsinnig; mannhaft; mutig; onverfroren; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; tollkühn; unbedachtsam; unbesonnen; unerschrocken; unmanierlich; unverzagt; unüberlegt; wagemutig; waghalsig
audaz ambitiös; hochfliegend; keck; leichtsinnig; tollkühn; unbesonnen; vermessen; verwegen; waghalsig; übermütig ambitiös; dreist; ehrgeizig; eifrig; enorm; frech; furchtlos; großartig; keck; ohne Angst; onverfroren; tollkühn; unerschrocken; unverzagt
muy atrevido keck; leichtsinnig; tollkühn; unbesonnen; ungezeugen; verwegen; waghalsig; übermütig draufgängerisch; gedankenlos; leichtfertig; leichtsinnig; tollkühn; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt; waghalsig
osado ambitiös; hochfliegend; keck; leichtsinnig; tollkühn; unbesonnen; vermessen; verwegen; waghalsig; übermütig draufgängerisch; dreist; frech; gedankenlos; gewagt; herausfordernd; keck; leichtfertig; leichtsinnig; onverfroren; tollkühn; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt; wagemutig; waghalsig
revoltoso leichtsinnig; ungezeugen; verwegen aufrührerisch; aufständisch; aufsässig; bahnbrechend; rebellisch; revolutionär
temerario keck; leichtsinnig; tollkühn; unbesonnen; ungezeugen; verwegen; waghalsig; übermütig leichtsinnig; tollkühn; unbedacht; unbesonnen; unüberlegt; waghalsig
travieso leichtsinnig; ungezeugen; verwegen bubenhaft; drollig; falsch; fehlerhaft; humoristisch; jungenhaft; knabenhaft; komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; unrichtig; verkehrt; verschmitzt; witzig

Synoniemen voor "verwegen":


Wiktionary: verwegen

verwegen
adjective
  1. sehr mutig, Risiken eingehend, gewagt

Cross Translation:
FromToVia
verwegen audaz audacieux — Qui a de l’audace, hardi, osé.

Computer vertaling door derden: