| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
independiente
|
|
Selbständige
|
|
individual
|
|
Figur; Form; Gestalt; Matte; Strohsitz; Typ; Unterlage; Untersetzer; Vorleger; kleineTeppich
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aislado
|
abgesondert; alleinstehend; einzeln; einzelstehend; freistehend; gesondert; getrennt; jeder für sich; separat; vereinzelt
|
abgesondert; desolat; eingeschlossen; einsam; lose; nicht fest; umzingelt; vereinsamt; verlassen; öde
|
|
aparte
|
abgesondert; alleinstehend; einzeln; einzelstehend; freistehend; gesondert; getrennt; jeder für sich; separat; vereinzelt
|
abgeschieden; abgesondert; abgschieden; absonderlich; alleinstehend; apart; aushäusig; außerdem; besonder; bizarr; dabei; daneben; darüber; desolat; eigen; eigenartig; eigentümlich; einmalig; einzeln; einzelstehend; einzig; freistehend; fremd; fremdartig; gesondert; getrennt; kurios; merkwürdig; namentlich; seitlich; seltsam; separat; sonderbar; sonstig; ungewöhnlich; von einander getrennt; wunderlich; zusätzlich; öde
|
|
desmarcado
|
abgesondert; alleinstehend; einzeln; einzelstehend; freistehend; gesondert; getrennt; jeder für sich; separat; vereinzelt
|
abgeschieden; abgesondert; absonderlich; apart; einzeln; freistehend; gesondert; getrennt; separat
|
|
esporádicamente
|
gelegentlich; selten; sporadisch; vereinzelt
|
sporadisch
|
|
esporádico
|
gelegentlich; selten; sporadisch; vereinzelt
|
|
|
incidental
|
gelegentlich; selten; sporadisch; vereinzelt
|
ab und zu; dannundwann; gelegentlich; incidentell; manchmall
|
|
independiente
|
abgesondert; alleinstehend; einzeln; einzelstehend; freistehend; gesondert; getrennt; jeder für sich; separat; vereinzelt
|
abgeschieden; abgesondert; absonderlich; alleinstehend; apart; desolat; eigenmächtig; eigensinnig; einzeln; frei; freistehend; gesondert; getrennt; selbständig; separat; souverän; unabhängig; öde
|
|
individual
|
abgesondert; alleinstehend; einzeln; einzelstehend; freistehend; gesondert; getrennt; jeder für sich; separat; vereinzelt
|
Einpersonen-; abgeschieden; abgesondert; absonderlich; alleinstehend; apart; einzeln; einzelstehend; freistehend; gesondert; getrennt; individuell; separat
|
|
poco frecuente
|
gelegentlich; selten; sporadisch; vereinzelt
|
ab und zu; außergewöhnlich; außerordentlich; dannundwann; gelegentlich; incidentell; manchmall; ungewohn; ungewohnt; ungewöhnlich; ungewöhnliche; unüblich
|
|
separado
|
abgesondert; alleinstehend; einzeln; einzelstehend; freistehend; gesondert; getrennt; jeder für sich; separat; vereinzelt
|
abgeschieden; abgesondert; abgschieden; absonderlich; alleinstehend; apart; aufgelöst; auseinander; auseinander gegangen; desolat; einsam; einzeln; einzelstehend; entbunden; entzwei; freistehend; geschieden; gesondert; gespreitzt; geteilt; getrennt; locker; lose; nicht fest; separat; vereinsamt; verlassen; von einander getrennt; öde
|
|
suelto
|
abgesondert; alleinstehend; einzeln; einzelstehend; freistehend; gesondert; getrennt; jeder für sich; separat; vereinzelt
|
dünn; dürftig; frei hangend; gebrechlich; hager; karg; kränklich; kärglich; locker; lose; mager; nicht fest; nichtig; pulverartig; schlampig; schlottrig; schmächtig; unordentlich; unverpackt
|