| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
avinagrado
|
|
Bekümmernis; Belästigung; Gram; Griesgram; Kummer; Qual; Quälung; Trauer; Trübsal; Verdrießlichkeit; Verdruß
|
|
frenético
|
|
Irrsinnige; Verrückte
|
|
furioso
|
|
Irrsinnige; Verrückte
|
|
gruñón
|
|
Brummbär; Griesgram; Meckerer; Murrkopf; Nörgler; Querulant; Stänker
|
|
mal
|
|
Beanstandung; Belästigung; Beschwerde; Beschwerlichkeit; Klage; Krankheit; Leiden; Lästigkeit; Satan; Schwierigkeit; Teufel; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Ärger; Ärgernis; Übel
|
|
malhumorado
|
|
Sauertopf
|
|
malicioso
|
|
Angeber; Schlawiner; Schleicher
|
|
malo
|
|
Schuft; Schurke
|
|
regañón
|
|
Brummbär; Griesgram; Meckerer; Murrkopf; Nörgler; Querulant; Stänker
|
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
maligno
|
|
boshaft
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
airado
|
Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel
|
arg; bösartig; böse; doppelzüngig; ergrimmt; erzürnt; falsch; frisch; frostig; geladen; grimmig; handelen mit schlechten Gedanken; hinterlistig; kühl; sauer; schlecht; schlimm; tückisch; verbissen; wütend; zornig; ärgerlich; übel
|
|
alegón
|
brummig; griesgrämig; grimmig; knurrig; kribbelig; mürrisch; nörglerisch; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; unwirsch; verdrießlich
|
irritiert; schlechtgelaunt
|
|
avinagrado
|
brummig; griesgrämig; grimmig; knurrig; kribbelig; mürrisch; nörglerisch; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; unwirsch; verdrießlich
|
irritiert; schlechtgelaunt
|
|
ceñudo
|
brummig; griesgrämig; grimmig; knurrig; kribbelig; mürrisch; nörglerisch; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; unwirsch; verdrießlich
|
|
|
con un humor de perros
|
Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel
|
bitterböse; giftig
|
|
desabrido
|
brummig; griesgrämig; grimmig; knurrig; kribbelig; mürrisch; nörglerisch; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; unwirsch; verdrießlich
|
Zickig; abgeschmackt; abstoßend; aufsässig; barsch; bissig; brüsk; dickköpfig; dösig; eigensinnig; eigenwillig; eintönig; eklig; fade; feucht; feuchtkalt; frostig; grauenerregend; griesgrämig; gruselig; kalt; klagend; klamm; knurrig; kratzbürstig; kühl; langweilig; lustlos; naßkalt; sauertöpfisch; schauderhaft; schlecht gelaunt; schlechtgelaunt; schlechtgelaunt ohne Grund; schnauzig; schwach; schwerhandhabbar; schwierig; starr; starrköpfig; starrsinnig; störend; störrisch; trotzig; unangenehm; unappetitlich; unbequem; ungebärdig; unheimlich; unwillig; widerborstig; widerlich; widersetzlich; widerspenstig; widerwillig; widerwärtig; öde
|
|
enfadado
|
Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; boshaft; bösartig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel
|
agitiert; angebrannt; arg; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; bösartig; böse; doppelzüngig; empört; erbost; ergrimmt; erhitzt; erregt; erzürnt; falsch; gebrochen; geladen; gereizt; giftig; glücklos; grimmig; handelen mit schlechten Gedanken; haßerfüllt; hinterlistig; irritiert; kribbelig; mißmutig; mißvergnügt; reizbar; sauer; schlecht; schlechtgelaunt ohne Grund; schlimm; sehr böse; säuerlich; tückisch; unwillig; unzufrieden; verbissen; verdrießlich; verstimmt; verärgert; wütend; zornig; ärgerlich; übel
|
|
enfurecido
|
Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel
|
aufgebracht; böse; erzürnt; fuchsteufelswild; geladen; kochend; rasend; sauer; sehr böse; siedend; tobend; wüst; wütend; zornig; ärgerlich
|
|
enojado
|
Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel
|
angebrannt; arg; aufgebracht; bitterböse; bösartig; böse; doppelzüngig; erregt; erzürnt; falsch; gebrochen; geladen; gereizt; giftig; glücklos; grimmig; handelen mit schlechten Gedanken; hinterlistig; irritiert; kribbelig; mißmutig; mißvergnügt; reizbar; sauer; schlecht; schlimm; sehr böse; säuerlich; tückisch; unwillig; unzufrieden; verdrießlich; verstimmt; verärgert; wütend; zornig; ärgerlich; übel
|
|
feroz
|
Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel
|
abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; beißend; bestialisch; bissig; bitter entäuscht; bitterböse; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gedankenlos; geharnischt; gellend; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grell; grimmig; grob; gräßlich; haarig; hart; haßerfüllt; heftig; hell; herzlos; höllisch; klirrend; leichtfertig; leichtsinnig; mordgierig; mordlustig; mörderisch; rasend; roh; rüde; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schneidig; schnippisch; schrecklich; stürmisch; tobend; tüchtig; unbedachtsam; unbesonnen; unmenschlich; unüberlegt; verbittert; waghalsig; wild; wüst; wütend; öde
|
|
frenético
|
Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel
|
|
|
furioso
|
Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel
|
aufgebracht; beißend; bekloppt; bescheuert; bissig; bitter entäuscht; bitterböse; blöd; blöde; blödsinnig; böse; dämlich; erzürnt; fuchsteufelswild; geharnischt; geisteskrank; geistesschwach; geladen; gellend; gestört; giftig; grell; grimmig; haarig; hart; heftig; hell; hitzig; hitzköpfig; höllisch; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; klirrend; kochend; lächerlich; meschugge; närrisch; rasend; roh; rüde; sauer; schneidig; schnippisch; sehr böse; siedend; stumpfsinnig; stürmisch; tobend; töricht; tüchtig; unsinnig; unvernünftig; verbittert; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wild; wirr; wüst; wütend; zornig; ärgerlich; öde; übergeschnappt
|
|
gruñón
|
brummig; griesgrämig; grimmig; knurrig; kribbelig; mürrisch; nörglerisch; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; unwirsch; verdrießlich
|
barsch; brüsk; griesgrämig; irritiert; knurrig; sauertöpfisch; schlecht gelaunt; schlechtgelaunt
|
|
huraño
|
brummig; griesgrämig; grimmig; knurrig; kribbelig; mürrisch; nörglerisch; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; unwirsch; verdrießlich
|
griesgrämig; irritiert; klagend; schlechtgelaunt; ängstlich
|
|
indebidamente
|
Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel
|
arg; bösartig; böse; doppelzüngig; falsch; handelen mit schlechten Gedanken; hinterlistig; schlecht; schlimm; tückisch; zornig; übel
|
|
indignado
|
Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel
|
|
|
mal
|
Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel
|
arg; boshaft; bösartig; böse; doppelzüngig; ekelhaft; eklig; falsch; gemein; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; krank; mies; niederträchtig; satanisch; schiefgewachsen; schlecht; schlimm; tückisch; unpässlich; unwohl; verkehrt; verwachsen; widerlich; zornig; übel
|
|
malamente
|
Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel
|
arg; bösartig; böse; doppelzüngig; falsch; handelen mit schlechten Gedanken; hinterlistig; schlecht; schlimm; tückisch; zornig; übel
|
|
malhumorado
|
brummig; griesgrämig; grimmig; knurrig; kribbelig; mürrisch; nörglerisch; sauertöpfisch; schlechtgelaunt; unwirsch; verdrießlich
|
agitiert; aufgebracht; aufgeregt; barsch; brüsk; erhitzt; erregt; gebrochen; glücklos; griesgrämig; grimmig; irritiert; knurrig; kribbelig; launenhaft; launisch; mißmutig; mißvergnügt; mürrisch; nörgelig; pikiert; sauer; sauertöpfisch; schlecht gelaunt; schlechtgelaunt; schlechtgelaunt ohne Grund; säuerlich; unwillig; unzufrieden; verdrießlich; verstimmt; verärgert; ärgerlich; übellaunig
|
|
malicioso
|
boshaft; bösartig; böse; giftig; jähzornig; unwirsch
|
aufsässig; bedrohlich; boshaft; bösartig; böse; drohend; dubios; feindlich; feindselig; fraglich; fragwürdig; furchtbar; gefährlich; gehässig; gemein; gespenstisch; giftig; glitschig; gruselig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häslich; häßlich; maliziös; mies; niederträchtig; obskur; satanisch; schlecht; schlimm; schmierig; schuftig; teuflisch; tückisch; unheimlich; unhold; verdächtig; übel
|
|
maligno
|
boshaft; bösartig; böse; giftig; jähzornig; unwirsch
|
arg; boshaft; bösartig; böse; demonisch; diabolisch; doppelzüngig; falsch; faul; gemein; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; mies; niederträchtig; ranzig; satanisch; schlecht; schlimm; stinkend; stinkig; teuflisch; tückisch; verdorben; verfault; vergammelt; verrotet; zornig; übel
|
|
malo
|
Haßerfüllt; aufgebracht; aufgeregt; bitterböse; borstig; böse; eifersüchtig; ergrimmt; erzürnt; fuchsteufelswild; garstig; gehässig; giftig; grimmig; jähzornig; neidisch; rasend; ungestüm; unwillig; unwirsch; verbissen; verstimmt; wütend; zornig; ärgerlich; übel
|
abgefeimt; abgestanden; allgemein; alltäglich; arg; ausgekocht; banal; boshaft; bäuerisch; bösartig; böse; demonisch; derb; diabolisch; dick; doppelzüngig; dumpf; dumpfig; durchtrieben; dürftig; einfach; ekelhaft; elend; erbärmlich; ernst; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; fingiert; fühllos; garstig; gebräuchlich; gehässig; gemein; gerieben; gering
|