| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
con toda seguridad
|
eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; handfest; sprechend; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderlegbar; unwiderleglich; unwiderruflich; unwiederbringlich
|
eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; gerade heraus; gewiß; rundheraus; sicher; sicherlich
|
|
de fijo
|
eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; handfest; sprechend; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderlegbar; unwiderleglich; unwiderruflich; unwiederbringlich
|
|
|
de seguro
|
eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; handfest; sprechend; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderlegbar; unwiderleglich; unwiderruflich; unwiederbringlich
|
|
|
definitivo
|
eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; handfest; irreparabel; rettungslos; sprechend; unersetzlich; unheilbar; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderlegbar; unwiderleglich; unwiderruflich; unwiederbringlich
|
Hintergestellte; auf immer; definitiv; endgültig; ewig; für immer; hintere; letzte; permanent; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich
|
|
incontestable
|
eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; handfest; sprechend; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderlegbar; unwiderleglich; unwiderruflich; unwiederbringlich
|
unbestreitbar; unleugbar; unstreitig; unstrittig; unumstößlich; unverkennbar; unwiderlegbar; unwiderleglich
|
|
incuestionable
|
eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; handfest; sprechend; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderlegbar; unwiderleglich; unwiderruflich; unwiederbringlich
|
anschaulich; blank; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; fraglos; klar; offensichtlich; sichtbar; sonnenklar; unbestreitbar; unbestritten; unleugbar; unstreitig; unstrittig; unumstritten; unumstößlich; unverkennbar; unwiderlegbar; unwiderleglich; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
|
|
indiscutible
|
eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; handfest; sprechend; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderlegbar; unwiderleglich; unwiderruflich; unwiederbringlich
|
anschaulich; blank; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; fraglos; gnadenlos; hart; hartherzig; herrisch; herrschsüchtig; klar; offensichtlich; rücksichtslos; schief; sichtbar; sonnenklar; unbestreitbar; unbestritten; unerbittlich; unleugbar; unnachsichtig; unstreitig; unstrittig; unumstritten; unumstößlich; unverkennbar; unwiderlegbar; unwiderleglich; verkehrt; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
|
|
indispensable
|
umvermeidbar; unvermeidlich; unweigerlich; zwangsläufig
|
dringend; dringend notwendig; dringend nötig; dringlich; entbehrlich; entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; nötig; stringent; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral
|
|
inelucible
|
umvermeidbar; unvermeidlich; unweigerlich; zwangsläufig
|
|
|
ineludible
|
eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; handfest; notwendig; sprechend; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderlegbar; unwiderleglich; unwiderruflich; unwiederbringlich; zwangsläufig
|
Hintergestellte; definitiv; endgültig; entscheidend; erforderlich; essentiell; hintere; letzte; notwendig; unentbehrlich; unumstößlich; unwiderruflich; wesentlich
|
|
inevitable
|
eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; handfest; notwendig; sprechend; umvermeidbar; unumstößlich; unvermeidlich; unweigerlich; unwiderlegbar; unwiderleglich; unwiderruflich; unwiederbringlich; zwangsläufig
|
Hintergestellte; entscheidend; erforderlich; erforderlicherweise; essentiell; gnadenlos; hart; hartherzig; herrisch; herrschsüchtig; hintere; letzte; notwendig; notwendigerweise; rücksichtslos; unentbehrlich; unerbittlich; unnachsichtig; wesentlich
|
|
irrefutable
|
eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; handfest; sprechend; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderlegbar; unwiderleglich; unwiderruflich; unwiederbringlich
|
ausdauernd; beharrlich; beständig; dauerhaft; eisern; hartnäckig; sicher; standhaft; unbestreitbar; unerschütterlich; unleugbar; unstrittig; unumstößlich; unwiderlegbar; unwiderleglich
|
|
irremediable
|
eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; handfest; irreparabel; notwendig; rettungslos; sprechend; unersetzlich; unheilbar; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderlegbar; unwiderleglich; unwiderruflich; unwiederbringlich; zwangsläufig
|
Hintergestellte; auf immer; definitiv; endgültig; ewig; für immer; hintere; letzte; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich
|
|
irremediablemente
|
endgültig; irreparabel; rettungslos; unersetzlich; unheilbar; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderruflich; unwiederbringlich
|
|
|
irreparable
|
endgültig; irreparabel; rettungslos; unersetzlich; unheilbar; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderruflich; unwiederbringlich
|
Hintergestellte; definitiv; endgültig; hintere; letzte; unumstößlich; unwiderruflich
|
|
irrevocable
|
eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; handfest; notwendig; sprechend; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderlegbar; unwiderleglich; unwiderruflich; unwiederbringlich; zwangsläufig
|
Hintergestellte; definitiv; endgültig; hintere; letzte; permanent; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich
|
|
sin duda
|
eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; handfest; sprechend; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderlegbar; unwiderleglich; unwiderruflich; unwiederbringlich
|
eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; gerade heraus; gewiß; natürlich; rundheraus; selbstverständlich; sicher; sicherlich
|
|
sin lugar a dudas
|
eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; handfest; sprechend; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderlegbar; unwiderleglich; unwiderruflich; unwiederbringlich
|
|
|
sin remedio
|
endgültig; irreparabel; rettungslos; unersetzlich; unheilbar; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderruflich; unwiederbringlich
|
auf immer; definitiv; endgültig; ewig; für immer; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich
|