| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
siniestro
|
|
Katastrophe; Schadensfall; Zusammenbruch
|
|
vago
|
|
Bummler; Drückeberger; Faulenzer; Faulpelz; Faultier; Herumlungerer; Meckerer; Müßiggänger; Sclappschwanz; Tagedieb; arbeitsscheu
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
aciago
|
angsteinflößend; angsteinjagend; gespenstisch; gruselig; obskur; unheilverkündend; unheimlich
|
gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gruselig; jammervoll; jämmerlich; kläglich; sinister; unheimlich
|
|
de mal aguero
|
bösartig; böse; düster; finster; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gruselig; hinterlistig; schuftig; sinister; teuflisch; unheilverkündend; unheimlich; widerlich
|
|
|
de mal agüero
|
angsteinflößend; angsteinjagend; gespenstisch; gruselig; obskur; unheilverkündend; unheimlich
|
gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gruselig; sinister; unheimlich
|
|
escalofriante
|
angsteinflößend; angsteinjagend; gespenstisch; gruselig; obskur; unheilverkündend; unheimlich
|
abscheuerregend; abscheulich; angstanjagend; arg; barbarisch; bestialisch; brutal; bösartig; böse; düster; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gruselig; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schattenhaft; schaudererregend; schauderhaft; schauderlich; schauervoll; schaurig; scheußlich; schimmerhaft; schlimm; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schwach; schändlich; sinister; teuflisch; unangenehm; unerhört; unheimlich; unmenschlich; vage; weich; wild
|
|
espeluznante
|
angsteinflößend; angsteinjagend; gespenstisch; gruselig; obskur; unheilverkündend; unheimlich
|
abscheuerregend; abscheulich; angstanjagend; barbarisch; bestialisch; brutal; bösartig; böse; düster; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gruselig; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schaudererregend; schauderhaft; schauderlich; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlimm; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; sinister; teuflisch; unangenehm; unerhört; unheimlich; unmenschlich; wild
|
|
grumoso
|
angsteinflößend; angsteinjagend; gespenstisch; gruselig; obskur; unheilverkündend; unheimlich
|
gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; grauenerregend; gruselig; gummiartig; klebrig; klumpig; schauderhaft; sinister; unheimlich
|
|
horripilante
|
angsteinflößend; angsteinjagend; gespenstisch; gruselig; obskur; unheilverkündend; unheimlich
|
abscheuerregend; abscheulich; abschreckend; abstoßend; bösartig; böse; düster; ekelerregend; ekelhaft; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; grauenerregend; grausig; gruselig; gräßlich; häßlich; schauderhaft; schauderlich; scheußlich; schrecklich; sinister; teuflisch; unangenehm; unheimlich; widerlich; widerwärtig
|
|
ominoso
|
angsteinflößend; angsteinjagend; gespenstisch; gruselig; obskur; unheilverkündend; unheimlich
|
gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gruselig; sinister; unheimlich
|
|
oscuro
|
angsteinflößend; angsteinjagend; gespenstisch; gruselig; obskur; unheilverkündend; unheimlich
|
bedrückt; bösartig; böse; dubios; dumpf; dumpfig; dunkel; düster; falb; farblos; faul; finster; flau; fraglich; fragwürdig; freudlos; gedrückt; gemein; gespenstisch; glanzlos; glitschig; grau; graufarbig; greis; griesgrämig; grimmig; gruselig; haarig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; launenhaft; launisch; melancholische; mies; mürrisch; nicht vertrauenswürdig; niedergeschlagen; niederträchtig; obskur; schlechtgelaunt; schmierig; schuftig; schwermütig; schwermütige; teuflisch; trüb; trübe; trübselig; trübsinnig; unbeleuchtet; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unheimlich; unklar; verdrießlich; verdächtig; übellaunig
|
|
siniestro
|
bösartig; böse; düster; finster; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gruselig; hinterlistig; schuftig; sinister; teuflisch; unheilverkündend; unheimlich; widerlich
|
abstoßend; bösartig; böse; dubios; dunkel; düster; eklig; faul; finster; fraglich; fragwürdig; gemein; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; glitschig; grauenerregend; gruselig; haarig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; mies; nicht vertrauenswürdig; niederträchtig; obskur; schauderhaft; schmierig; schuftig; sinister; teuflisch; trüb; trübe; unappetitlich; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unheimlich; unklar; verdächtig; widerlich; widerwärtig
|
|
sombrío
|
bösartig; böse; düster; finster; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gruselig; hinterlistig; schuftig; sinister; teuflisch; unheilverkündend; unheimlich; widerlich
|
bedrückt; betrübt; bösartig; böse; dubios; dumpf; dumpfig; dunkel; düster; elend; entmutigt; erbärmlich; falb; farblos; faul; finster; flau; fraglich; fragwürdig; gedrückt; gemein; gespenstisch; glanzlos; glitschig; grau; grauenerregend; graufarbig; greis; gruselig; haarig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; krank; melancholisch; melancholische; mies; miserabel; mismutig; mißmutig; nicht vertrauenswürdig; niedergeschlagen; niederträchtig; obskur; pessimistisch; schade; schauderhaft; schlecht; schmierig; schuftig; schwarzseherisch; schwermütige; teuflisch; traurig; trostlos; trüb; trübe; trübselig; trübsinnig; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unheimlich; unklar; unpässlich; unpäßlich; unwohl; verdrießlich; verdächtig; ärgerlich
|
|
sospechosamente
|
bösartig; böse; düster; finster; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gruselig; hinterlistig; schuftig; sinister; teuflisch; unheilverkündend; unheimlich; widerlich
|
dunkel; düster; faul; finster; haarig; nicht vertrauenswürdig; obskur; schuftig; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unklar
|
|
sospechoso
|
bösartig; böse; düster; finster; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gruselig; hinterlistig; schuftig; sinister; teuflisch; unheilverkündend; unheimlich; widerlich
|
abstoßend; bedenklich; betrügerisch; bösartig; böse; dubios; dunkel; düster; eklig; faul; finster; fraglich; fragwürdig; fraudulös; gemein; gespenstisch; glitschig; grauenerregend; gruselig; haarig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; in böser absicht; lügenhaft; malafide; mies; nicht vertrauenswürdig; niederträchtig; obskur; schauderhaft; schmierig; schuftig; schwankend; teuflisch; trüb; trübe; trügerisch; unappetitlich; unbestimmt; unbeständig; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unheimlich; unklar; unzuverlässig; variierend; verdächtig; verlogen; wandelbar; wechselhaft; wechselnd; widerlich; widerwärtig
|
|
tenebroso
|
angsteinflößend; angsteinjagend; bösartig; böse; düster; finster; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gruselig; hinterlistig; obskur; schuftig; sinister; teuflisch; unheilverkündend; unheimlich; widerlich
|
bedrückt; dunkel; düster; faul; finster; fragwürdig; freudlos; gedrückt; griesgrämig; grimmig; haarig; launenhaft; launisch; mürrisch; nicht vertrauenswürdig; niedergeschlagen; obskur; schlechtgelaunt; schuftig; schwermütig; trüb; trübe; trübselig; trübsinnig; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unklar; vage; verdrießlich; verworren; übellaunig
|
|
tétrico
|
bösartig; böse; düster; finster; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gruselig; hinterlistig; schuftig; sinister; teuflisch; unheilverkündend; unheimlich; widerlich
|
bedrückt; betrübt; dunkel; düster; elend; entmutigt; erbärmlich; faul; finster; gedrückt; haarig; miserabel; nicht vertrauenswürdig; niedergeschlagen; obskur; schade; schlecht; schuftig; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unklar; unpäßlich; verdrießlich; ärgerlich
|
|
vago
|
bösartig; böse; düster; finster; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gruselig; hinterlistig; schuftig; sinister; teuflisch; unheilverkündend; unheimlich; widerlich
|
angsterregend; arbeitslos; arbeitsscheu; ausgebleicht; bedrohlich; brenzlig; diesig; drohend; dumpf; dumpfig; dunkel; dunstig; düster; fahl; falb; farblos; faul; feindlich; finster; flau; fraglich; fragwürdig; furchtbar; furchterregend; gefährlich; geisterhaft; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; glanzlos; grob; haarig; halblaut; matt; nebelhaft; nebelig; neblig; nicht sicher; nicht vertrauenswürdig; nichts tund; obskur; schal; schattenhaft; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schimmerhaft; schreckenerregend; schuftig; schwach; schwammig; trüb; trübe; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; ungewiß; unheimlich; unklar; unsicher; untätig; unÜbersichtlich; vage; verschlissen; verschossen; verschwommen; verworren; welk; zweifelhaft
|