Ungelegen in het Spaans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

ungelegen:
- complicado; difícil; prematuro; demasiado temprano; precipitado; intempestivo; inoportunamente; a destiempo; en mal momento
Wiktionary:
- ungelegen → incómodo, inconveniente

Duits

Uitgebreide vertaling voor ungelegen (Duits) in het Spaans

ungelegen:

ungelegen bijvoeglijk naamwoord

ungelegen (unangenehm; lästig; unfähig; nicht im richtigen Moment; ungeeignet; unbequem; unrecht; unpassend)
complicado; difícil
- complicado bijvoeglijk naamwoord
- difícil bijvoeglijk naamwoord
ungelegen (verfrüht; frühzeitig; voreilig; vorschnell; nicht im richtigen Moment)
prematuro; demasiado temprano; precipitado; intempestivo
- prematuro bijvoeglijk naamwoord
- demasiado temprano bijvoeglijk naamwoord
- precipitado bijvoeglijk naamwoord
- intempestivo bijvoeglijk naamwoord
ungelegen (nicht im richtigen Moment)
inoportunamente; a destiempo; en mal momento
- inoportunamente bijvoeglijk naamwoord
- a destiempo bijvoeglijk naamwoord
- en mal momento bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor ungelegen:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
a destiempo	nicht im richtigen Moment; ungelegen
complicado	lästig; nicht im richtigen Moment; unangenehm; unbequem; unfähig; ungeeignet; ungelegen; unpassend; unrecht	aufdringlich; bedrohlich; bedrängt; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; eingewickelt in; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; komplex; kompliziert; lästig; mißlich; mäkelig; nicht einfach; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; verwickelt; zudringlich
demasiado temprano	frühzeitig; nicht im richtigen Moment; ungelegen; verfrüht; voreilig; vorschnell
difícil	lästig; nicht im richtigen Moment; unangenehm; unbequem; unfähig; ungeeignet; ungelegen; unpassend; unrecht	anspruchsvoll; anstrengend; aufdringlich; bedenklich; bedrohlich; bedrängt; belastend; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; eine heftige Debatte; feindlich; furchtbar; gefährlich; gezalzenes; heftige; heikel; hinderlich; kompliziert; kopfzerbrechend; kritisch; lästig; mißlich; mäkelig; nicht einfach; peinlich; prekär; problematisch; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
en mal momento	nicht im richtigen Moment; ungelegen
inoportunamente	nicht im richtigen Moment; ungelegen
intempestivo	frühzeitig; nicht im richtigen Moment; ungelegen; verfrüht; voreilig; vorschnell
precipitado	frühzeitig; nicht im richtigen Moment; ungelegen; verfrüht; voreilig; vorschnell	gedankenlos; leichtfertig; leichtsinnig; unbedachtsam; unbesonnen; unvorsichtig; unüberlegt; voreilig; vorschnell; waghalsig; überhastet
prematuro	frühzeitig; nicht im richtigen Moment; ungelegen; verfrüht; voreilig; vorschnell	früh; früher; frühzeitig; gedankenlos; leichtfertig; unbedachtsam; unbesonnen; unvorsichtig; unüberlegt; voreilig; vorschnell; überhastet

Synoniemen voor "ungelegen":

kritisch; unbequem
unangebracht; ungeeignet; unpassend; untauglich
importun; ungünstig; unzweckmäßig; widrig

Wiktionary: ungelegen

Cross Translation:

From	To	Via
• ungelegen	→ incómodo; inconveniente	↔ inconvenient — not convenient

Remove Ads

Vertaal ungelegen van Duits naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor ungelegen (Duits) in het Spaans

ungelegen:

ungelegen bijvoeglijk naamwoord

ungelegen (unangenehm; lästig; unfähig; nicht im richtigen Moment; ungeeignet; unbequem; unrecht; unpassend)

ungelegen (verfrüht; frühzeitig; voreilig; vorschnell; nicht im richtigen Moment)

ungelegen (nicht im richtigen Moment)

Vertaal Matrix voor ungelegen:

Synoniemen voor "ungelegen":

Wiktionary: ungelegen