| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
inútil
|
|
Bummelant; Drückeberger; Drückebergerin; Faulenzer; Faulpelz; Flasche; Müßiggänger; Nichtsnutz; Taugenichts; gescheiterte Existenz
|
|
vano
|
|
Grube; Höhle; Höhlung; Loch; Türöffnung; Öffnung
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
en vano
|
unbrauchbar
|
erfolglos; fruchtlos; heillos; nutzlos; sinnlos; umsonst; vergebens
|
|
inepto
|
unbrauchbar
|
inkompetent; unfachmännisch; unfähig; unzuständig
|
|
infructuoso
|
unbrauchbar
|
fruchtlos; sehr klein; unscheinbar; vergeblich
|
|
inservible
|
unbrauchbar
|
in die Brüche; kaputt; nutzlos; schlecht; unfähig; ungeeignet; unpassend; untauglich; unverwertbar; wertlos; zwecklos
|
|
inutilizable
|
unbrauchbar
|
nutzlos; unverwertbar; zwecklos
|
|
inútil
|
unbrauchbar
|
abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; erfolglos; flau; flegelhaft; fruchtlos; gebrechlich; grob; grobschlächtig; heillos; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; nutzlos; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; sinnlos; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; umsonst; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; unnütz; unverwertbar; vergebens; weich; welk; wertlos; wässerig; zwecklos; überflüssig
|
|
vano
|
unbrauchbar
|
anmaßend; anspruchsvoll; arrogant; aufgebläht; eingebildet; eitel; erhaben; freistehend; frisch; gelassen; gleichgültig; heil; herablassend; hochmütig; hoffärtig; intakt; ledig; leer; neu; nichtig; nutzlos; ohne Inhalt; prätentiös; rein; selbstgefällig; sinnlos; stolz; unangetastet; unbenutzt; unberührt; unbewegt; ungebraucht; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; unnütz; unversehrt; überheblich
|