Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Vertaal unbefangen

Vertaal unbefangen van Duits naar Spaans

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

unbefangen:
- ingenuo; de mentalidad abierta; tolerante; abierto; franco; sin prejuicios
Wiktionary:
- unbefangen → ingenuo, cándido

Duits

Uitgebreide vertaling voor unbefangen (Duits) in het Spaans

unbefangen:

unbefangen bijvoeglijk naamwoord

unbefangen (freisinnig; freimütig; freizügig)
ingenuo; de mentalidad abierta; tolerante; abierto; franco; sin prejuicios
- ingenuo bijvoeglijk naamwoord
- de mentalidad abierta bijvoeglijk naamwoord
- tolerante bijvoeglijk naamwoord
- abierto bijvoeglijk naamwoord
- franco bijvoeglijk naamwoord
- sin prejuicios bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor unbefangen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
franco		Franc; Frank
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abierto	freimütig; freisinnig; freizügig; unbefangen	angebrochen; aufgeschlossen; aufgesprungen; aufrichtig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; empfänglich; fair; fein; frei; freigegeben; freimütig; gerade; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; höflich; nicht dicht; nicht verschlossen; offen; offengesprungen; offenherzig; pur; rein; rundheraus; treu; treugesinnt; treuherzig; unumwunden; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; vollmundig; zugänglich; öffentlich
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
de mentalidad abierta	freimütig; freisinnig; freizügig; unbefangen	freigiebig; mild; reichlich
franco	freimütig; freisinnig; freizügig; unbefangen	ehrlich; fidel; frachtfrei; franko; frei; gebührenfrei; gerade; kostenfrei; kostenlos; offen; portofrei; rechtschaffen; umsonst; unbedeckt; unbehelligt; unentgeltlich; ungehindert; unumwunden; unverblümt; unverhüllt; vollmundig; wahrhaft
ingenuo	freimütig; freisinnig; freizügig; unbefangen	arglos; ehrlich; einfältig; fidel; freigiebig; gutgläubig; leichtgläubig; mild; naiv; natürlich; rechtschaffen; reichlich; rein; ungekünstelt; wahrhaft; weltfremd
sin prejuicios	freimütig; freisinnig; freizügig; unbefangen	freigiebig; mild; reichlich
tolerante	freimütig; freisinnig; freizügig; unbefangen	duldsam; edel; freigebig; freigiebig; freizügig; friedlich; generös; gnädig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; herzlich; jovial; mild; milde; nicht nachtragend; offen; reichlich; samtartig; sanft; sanftmütig; tolerant; verschwenderisch; verträglich; weich; weitherzig; wohltuend; wohlwollend

Synoniemen voor "unbefangen":

objektiv; unparteiisch; unvoreingenommen; vorurteilsfrei; werturteilsfrei
bedingungslos; ohne Vorbehalt; ohne Weiteres; ohne weiteres; vorbehaltlos

Wiktionary: unbefangen

Cross Translation:

From	To	Via
• unbefangen	→ ingenuo; cándido	↔ naive — lacking experience, wisdom, or judgement

Computer vertaling door derden: