Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Vertaal umgestalten

Vertaal umgestalten van Duits naar Spaans

Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. umgestalten:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor umgestalten (Duits) in het Spaans

umgestalten:

umgestalten werkwoord (gestalte um, gestaltest um, gestaltet um, gestaltete um, gestaltetet um, umgestaltet)

  1. umgestalten (ändern; verändern; modifizieren; abändern; umändern)
    modificar
  2. umgestalten (neustrukturieren; reorganisieren)
    reestructurar; reparar; remodelar; sanear; reorganizar
  3. umgestalten (züchten; erzeugen; kultivieren; )
    cultivar; generar; criar; plantar; fomentar; originar; engendrar
  4. umgestalten (regenerieren; erneuern; neugestalten)
    rejuvenecer; regenerar
  5. umgestalten (regenerieren; erneuern; neugestalten)
    regenerar; rejuvenecer; transformar
  6. umgestalten (sanieren; neustrukturieren)
    sanear; remodelar; reestructurar; reorganizar
  7. umgestalten
    refactorizar

Conjugations for umgestalten:

Präsens
  1. gestalte um
  2. gestaltest um
  3. gestaltet um
  4. gestalten um
  5. gestaltet um
  6. gestalten um
Imperfekt
  1. gestaltete um
  2. gestaltetest um
  3. gestaltete um
  4. gestalteten um
  5. gestaltetet um
  6. gestalteten um
Perfekt
  1. habe umgestaltet
  2. hast umgestaltet
  3. hat umgestaltet
  4. haben umgestaltet
  5. habt umgestaltet
  6. haben umgestaltet
1. Konjunktiv [1]
  1. gestalte um
  2. gestaltest um
  3. gestalte um
  4. gestalten um
  5. gestaltet um
  6. gestalten um
2. Konjunktiv
  1. gestaltete um
  2. gestaltetest um
  3. gestaltete um
  4. gestalteten um
  5. gestaltetet um
  6. gestalteten um
Futur 1
  1. werde umgestalten
  2. wirst umgestalten
  3. wird umgestalten
  4. werden umgestalten
  5. werdet umgestalten
  6. werden umgestalten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde umgestalten
  2. würdest umgestalten
  3. würde umgestalten
  4. würden umgestalten
  5. würdet umgestalten
  6. würden umgestalten
Diverses
  1. gestalt um!
  2. gestaltet um!
  3. gestalten Sie um!
  5. umgestaltet
  6. umgestaltend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor umgestalten:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cultivar Entwickeln; Kultivieren; Zivilisieren
engendrar Provozieren
fomentar Anbauen; Fördern; Kultivieren
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
criar anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten Brustnahrung geben; einspeisen; ernähren; erziehen; füttern; großbringen; großziehen; stillen; säugen
cultivar anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten ausbilden; ausbrüten; bebauen; bilden; brüten; entfalten; entschließen; entwickeln; formen; heranbilden; roden; urbar machen; warmhalten
engendrar anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten anfeuern; animieren; anspornen; antreiben; aufmuntern; ausbrüten; brüten; ermuntern; ermutigen; erzeugen; jemand motivieren; jemanden zu etwas ermuntern; motivieren; provuzieren; stimulieren; unterstützen; warmhalten
fomentar anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten anrühren; antupfen; aufhetzen; berühren; hetzen; leicht berühren; streifen; tippen; touchieren; tupfen
generar anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten
modificar abändern; modifizieren; umgestalten; umändern; verändern; ändern abermals tun; abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; aufs neue machen; aufs neue tun; ausbauen; ausbessern; auswechseln; auswirken; bearbeiten; bilden; deichseln; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erneuern; erschaffen; fixen; flattern; flicken; gutmachen; hinkriegen; innovieren; modifizieren; montieren; noch einmal tun; nochmals tun; reparieren; restaurieren; tauschen; umbauen; variieren; verbauen; verfertigen; verändern; wechseln; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen; wiederholen; wiederum tun; ändern
originar anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten ausbrüten; brüten; erzeugen; herbeiführen; verursachen; warmhalten
plantar anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten Kartoffeln anpflanzen; anpflanzen; bepflanzen; einpflanzen; einsäen; pflanzen
reestructurar neustrukturieren; reorganisieren; sanieren; umgestalten
refactorizar umgestalten
regenerar erneuern; neugestalten; regenerieren; umgestalten
rejuvenecer erneuern; neugestalten; regenerieren; umgestalten
remodelar neustrukturieren; reorganisieren; sanieren; umgestalten umbauen; verbauen
reorganizar neustrukturieren; reorganisieren; sanieren; umgestalten erneuern; herstellen; neu Leben einblasen; neugestalten; reformieren; renovieren; reorganisieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiederherstellen
reparar neustrukturieren; reorganisieren; umgestalten Hotfix; Hotfixpaket; abhelfen; abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; ausrichten; auswirken; berichtigen; bessern; bilden; blühen; deichseln; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; ergänzen; erneuern; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; fixen; flattern; flicken; florieren; formen; gedeihen; genesen; gestalten; gesunden; gutmachen; heilen; herstellen; hervorbringen; hinkriegen; innovieren; ins Leben rufen; instand setzen; konstruieren; korrigieren; kreieren; kurieren; machen; montieren; neugestalten; produzieren; rektifizieren; renovieren; reparieren; restaurieren; richtigstellen; schaffen; schöpfen; skizzieren; tauschen; tun; variieren; verbessern; verfertigen; vervollkommnen; verändern; wechseln; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen; wiederinstand setzen; ändern
sanear neustrukturieren; reorganisieren; sanieren; umgestalten erneuern; genesen; gesunden; heilen; herstellen; kurieren; neugestalten; renovieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiederherstellen
transformar erneuern; neugestalten; regenerieren; umgestalten abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; transformieren; umbauen; umwandeln; variieren; verbauen; verfertigen; verändern; wechseln; ändern

Synoniemen voor "umgestalten":


Wiktionary: umgestalten

Cross Translation:
FromToVia
• umgestalten → remodelar ↔ remodel — to change appearance of
• umgestalten → transformar; cambiar; mudar ↔ transformer — métamorphoser, donner à une personne ou à une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu’elle avait précédemment.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0578 seconde
Page rendered in 1.0 seconds