Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Vertaal stoisch

Vertaal stoisch van Duits naar Spaans

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

stoisch:
- estoico; imperturbable
Wiktionary:
- stoisch → estoico
- stoisch → estoico, estoicamente

Duits

Uitgebreide vertaling voor stoisch (Duits) in het Spaans

stoisch:

stoisch bijvoeglijk naamwoord

stoisch (gelassen; geduldig)
estoico; imperturbable
- estoico bijvoeglijk naamwoord
- imperturbable bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor stoisch:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
estoico		Stoiker
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
estoico	geduldig; gelassen; stoisch	frisch; frostig; kalt; kaltblütig; kühl; nüchtern; seelenruhig
imperturbable	geduldig; gelassen; stoisch	entgegenkommend; frei; freistehend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; frierend; frisch; gelassen; geruhsam; gleichgültig; gleichmütig; heil; herzlich; intakt; jovial; kalm; ledig; leer; liebenswürdig; neu; nichtig; rein; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unangetastet; unbehelligt; unbehindert; unbenutzt; unberührt; unbewegt; unerschütterlich; ungebraucht; ungehindert; ungekünstelt; ungekürzt; ungerührt; ungestört; unterkühlt; unversehrt; zugänglich

Synoniemen voor "stoisch":

ausgeglichen; beherrscht; besonnen; cool; detachiert; gefasst; gelassen; geruhsam; gezügelt; gleichmütig; kühl; locker; lässig; nonchalant; ruhig

Wiktionary: stoisch

stoisch

adjective

keine Steigerung: die Stoa oder den Stoizismus betreffend
- stoisch → estoico
übertragen: unerschütterlich, gleichmütig
- stoisch → estoico

Cross Translation:

From	To	Via
• stoisch	→ estoico	↔ stoic — of or relating to the Stoics
• stoisch	→ estoico	↔ stoic — not affected by pain or distress
• stoisch	→ estoicamente	↔ stoically — in a manner that endures pain and hardship without outwardly showing suffering
• stoisch	→ estoicamente	↔ stoically — in an manner consistent with the philosophy of stoicism