Speziell in het Spaans vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

speziell:
- especial; exclusivo; esencialmente; sobre todo; en primer lugar; sumamente; excesivamente; particularmente; expresamente; extremo; desmedido; excesivo; desmesurado
Wiktionary:
- speziell → especial
- speziell → particular, especial, especialmente

Duits

Uitgebreide vertaling voor speziell (Duits) in het Spaans

speziell:

speziell bijvoeglijk naamwoord

speziell (spezial; exklusive; ausschließlich; sonderbar; exklusiv)
especial; exclusivo
- especial bijvoeglijk naamwoord
- exclusivo bijvoeglijk naamwoord
speziell (hauptsächlich; vornehmlich; zumeist; überwiegend; ausschlaggebend)
esencialmente; sobre todo; en primer lugar
- esencialmente bijvoeglijk naamwoord
- sobre todo bijvoeglijk naamwoord
- en primer lugar bijvoeglijk naamwoord
speziell (äußerst; besonders; höchst; extrem; außergewöhnlich; schlimmst; außerordentlich; furchtbar; merkwürdig; einzigartig; sonderbar; exklusive; ungewöhnlich; ultra; selten; unüblich; ungewohn; exzentrisch)
sumamente; excesivamente
- sumamente bijvoeglijk naamwoord
- excesivamente bijvoeglijk naamwoord
speziell
particularmente; expresamente
- particularmente bijvoeglijk naamwoord
- expresamente bijvoeglijk naamwoord
speziell (außerordentlich; übermäßig; besonder; auffällig; extrem; zügellos; einzigartig; hervorragend; außergewöhnlich; äußerst; ungewöhnlich; aufwendig; übertrieben; markant; bemerkenswert; auffallend; apart; augenscheinlich; maßlos; extravagant; ausschweifend; hervorspringend; über alle Maßen)
extremo; desmedido; excesivo; desmesurado
- extremo bijvoeglijk naamwoord
- desmedido bijvoeglijk naamwoord
- excesivo bijvoeglijk naamwoord
- desmesurado bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor speziell:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
extremo		Ablauf; Abschluss; Außerhäusliche Spieler; Bier; Ende; Endgerät; Endpunkt; Grenze; Hopfenblütetee; Lager; Limit; Linienende; Pils; Pilsener; Saum; Tiefende; Ultra; Äußerste
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
exclusivo	ausschließlich; exklusiv; exklusive; sonderbar; spezial; speziell	Exklusivmodus; ausgewählt; ergeben; exklusiv; exklusive; lieb; selekt; teuer; wert
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
extremo		Ende; Endpunkt
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
desmedido	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	ausschweifend; extravagant; extrem; kostspielig; maßlos; ungleichmäßig; unmäßig; unverhältnismäßig; über alle Maßen; überarbeitet; übermäßig; überspannt; übertrieben
desmesurado	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	extravagant; grenzenlos; kostspielig; maßlos; unbegrenzt; ungleichmäßig; unmäßig; unverhältnismäßig; über alle Maßen; übermäßig; überreichlich; überschwenglich; übertrieben; üppig
en primer lugar	ausschlaggebend; hauptsächlich; speziell; vornehmlich; zumeist; überwiegend	auf dem ersten Platz; vor allem
esencialmente	ausschlaggebend; hauptsächlich; speziell; vornehmlich; zumeist; überwiegend
especial	ausschließlich; exklusiv; exklusive; sonderbar; spezial; speziell	absonderlich; auffällig; außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; besonders; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; einzig in seiner Art; exklusiv; exklusive; fremd; fremdartig; gediegen; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; selten; seltsam; sonderbar; ungewöhnlich; wunderlich
excesivamente	außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; einzigartig; exklusive; extrem; exzentrisch; furchtbar; höchst; merkwürdig; schlimmst; selten; sonderbar; speziell; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; unüblich; äußerst
excesivo	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	abscheulich; arg; empörend; entsetzlich; extravagant; furchtbar; füchterlich; fürchterlich; gottverdammt; grauenerregend; grob; gräßlich; himmelschreiend; kostspielig; maßlos; scheußlich; schmählich; schrecklich; schwach; schändlich; skandalös; unerhört; ungehört; unmäßig; unverschämt; weich; weitgehend; über alle Maßen; überarbeitet; überaus; übermäßig; überreichlich; überschwenglich; überspannt; übertrieben; üppig
expresamente	speziell	absichtlich; ausdrücklich; extra; mit Vorbedacht; nachdrücklich; vorsätzlich
extremo	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	abscheulich; arg; auffällig; aufs höchste; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; entsetzlich; extravagant; extrem; freudlos; furchtbar; füchterlich; fürchterlich; gottverdammt; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; kostspielig; maßlos; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schmählich; schrecklich; schwach; schändlich; selten; skandalös; ultra; unerhört; ungehört; unmäßig; unverschämt; weich; äußerste; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
particularmente	speziell	aushäusig; außerdem; dabei; daneben; darüber; namentlich; sonstig; zusätzlich
sobre todo	ausschlaggebend; hauptsächlich; speziell; vornehmlich; zumeist; überwiegend	aushäusig; außerdem; dabei; daneben; darüber; namentlich; sonstig; vor allem; zusätzlich; über alles
sumamente	außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; einzigartig; exklusive; extrem; exzentrisch; furchtbar; höchst; merkwürdig; schlimmst; selten; sonderbar; speziell; ultra; ungewohn; ungewöhnlich; unüblich; äußerst	auffällig; aufs höchste; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; selten; äußerste

Synoniemen voor "speziell":

dediziert; eigens; gesondert
besonders; gerade; im Besonderen; insbesondere; namentlich
außergewöhnlich

Wiktionary: speziell

speziell

adjective

sich vom Normalfall (der Regel oder von den jeweils anderen) in den Eigenschaften oder der Wichtigkeit unterscheidend
- speziell → especial

Cross Translation:

From	To	Via
• speziell	→ particular; especial	↔ speciaal — op een positieve manier anders dan het andere
• speziell	→ especial	↔ special — distinguished by a unique or unusual quality
• speziell	→ especial	↔ special — of particular interest or value; certain; dear; beloved; favored
• speziell	→ especial; particular	↔ spécial — Qui est exclusivement destiner à quelque chose en particulier; qui a un caractère particulier.
• speziell	→ especialmente	↔ spécialement — D’une manière spéciale.

Remove Ads

Vertaal speziell van Duits naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor speziell (Duits) in het Spaans

speziell:

speziell bijvoeglijk naamwoord

speziell (spezial; exklusive; ausschließlich; sonderbar; exklusiv)

speziell (hauptsächlich; vornehmlich; zumeist; überwiegend; ausschlaggebend)

speziell (äußerst; besonders; höchst; extrem; außergewöhnlich; schlimmst; außerordentlich; furchtbar; merkwürdig; einzigartig; sonderbar; exklusive; ungewöhnlich; ultra; selten; unüblich; ungewohn; exzentrisch)

speziell

Vertaal Matrix voor speziell:

Synoniemen voor "speziell":

Wiktionary: speziell