Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Vertaal sofortig

Vertaal sofortig van Duits naar Spaans

Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. sofortig:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor sofortig (Duits) in het Spaans

sofortig:

sofortig bijvoeglijk naamwoord

  1. sofortig (nah genug; schier; alsbald; )
    prácticamente; casi
  2. sofortig (geschwind; direkt; auf der Stelle; )
    inmediatamente; inmediato; en seguida
  3. sofortig (unmittelbar; augenblicklich; direkt; auf der Stelle)
    inmediato; inmediatamente; en seguida; enseguida; instantáneo; instantáneamente; de inmediato; al instante; sin tardar; sin demora; sin más tardar
  4. sofortig (unverzüglich; unmittelbar; direkt; )
    inmediato; inmediatamente; enseguida; en seguida; instantáneamente; sin tardar; sin más tardar; puntual; directo; rápidamente; instantáneo; repentinamente; de inmediato; al instante; en el acto; acto seguido; sin demora
  5. sofortig (frontal; klassenweise; unmittelbar; )
    en clase

Vertaal Matrix voor sofortig:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acto seguido auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich
al instante auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich auf der Stelle; augenblicklich; direkt; plötzlich; prompt; sofort; sogleich
casi alsbald; auf der Stelle; direkt; nah genug; schier; sofortig; unmittelbar beinahe; fast; nahezu; so etwas
de inmediato auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich auf der Stelle; augenblicklich; direkt; direkte; ebenso; fristlos; gemäß; genau; gleichzeitig; identisch; plötzlich; prompt; sofort; unmittelbare; zu gleicher Zeit; zugleich
directo auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich augenblicklich; deutlich; direkt; direkte; ehrlich; fidel; geradlinig; kerzengerade; klar; lakonisch; nüchtern; offensichtlich; plötzlich; prompt; sachlich; schnurgerade; sofort; sonnenklar; unmittelbar; unmittelbare
en clase auf der Stelle; direkt; frontal; klassenweise; schnell; schnurgerade; sofortig; unmittelbar
en el acto auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich auf der Stelle; augenblicklich; direkt; direkte; fristlos; gleichzeitig; plötzlich; prompt; sofort; unmittelbare; zu gleicher Zeit; zugleich
en seguida auf der Stelle; augenblicklich; direkt; flink; geschwind; hastig; prompt; rasch; schleunig; schnell; sofortig; unmittelbar; unverzüglich alsbald; auf der Stelle; augenblicklich; bald; direkt; direkte; geschwind; gleichzeitig; hastig; plötzlich; prompt; rasch; schleunig; schnell; sofort; später; unmittelbare; zu gleicher Zeit; zugleich
enseguida auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich alsbald; augenblicklich; balb; danach; direkt; direkte; in Kürze; nachher; plötzlich; prompt; sofort; später; unmittelbare
inmediatamente auf der Stelle; augenblicklich; direkt; flink; geschwind; hastig; prompt; rasch; schleunig; schnell; sofortig; unmittelbar; unverzüglich augenblicklich; direkt; direkte; gleichzeitig; plötzlich; prompt; sofort; sogleich; unmittelbare; zu gleicher Zeit; zugleich
inmediato auf der Stelle; augenblicklich; direkt; flink; geschwind; hastig; prompt; rasch; schleunig; schnell; sofortig; unmittelbar; unverzüglich auf der Stelle; augenblicklich; direkt; direkte; plötzlich; prompt; sofort; unmittelbare
instantáneamente auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich auf der Stelle; augenblicklich; direkt; direkte; gleichzeitig; plötzlich; prompt; sofort; unmittelbare; zu gleicher Zeit; zugleich
instantáneo auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich auf der Stelle; augenblicklich; direkt; im Augenblick; im Moment; kochfertig; kochgerecht; momentel; plötzlich; prompt; sofort
prácticamente alsbald; auf der Stelle; direkt; nah genug; schier; sofortig; unmittelbar fast; nahezu
puntual auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich akkurat; eigen; eingehend; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; haargenau; konsequent; korrekt; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt
repentinamente auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich auf einmal; jählings; nichtverdächtig; plötzlich; unerwartet; unverdächtig; unverhofft; unvermutet; unversehens; unvorhergesehen
rápidamente auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich alsbald; bald; direkte; dringend; dringend nötig; dringlich; fesch; flink; flott; geschwind; hastig; leicht; mödisch; mühelos; notwendig; rasch; schick; schlechthin; schleunig; schnell; sofort; sogleich; unmittelbare
sin demora auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich augenblicklich; direkt; plötzlich; prompt; sofort
sin más tardar auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich augenblicklich; direkt; plötzlich; prompt; sofort
sin tardar auf der Stelle; augenblicklich; direkt; prompt; sofortig; unmittelbar; unverzüglich augenblicklich; direkt; plötzlich; prompt; sofort

Synoniemen voor "sofortig":


Wiktionary: sofortig

Cross Translation:
FromToVia
• sofortig → inmediato ↔ immediate — without delay
• sofortig → directo; inmediato ↔ immédiat — Qui agir, qui produire sans intermédiaire.

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0479 seconde
Page rendered in 1.0 seconds