| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
dañar
|
|
Beschädigen; Verletzen
|
|
herir
|
|
Beschädigen; Verletzen
|
|
magullar
|
|
Quetschen
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
afectar
|
düpieren; kränken; quetschen; schaden; schädigen; sichverwunden; verletzen; verwunden
|
angehen; anrühren; anschlagen; ansprechen; beeinflussen; beeinflußen; beeinträchtigen; behindern; beleidigen; benachteiligen; beschädigen; betreffen; düpieren; einwirken; gehen um; jemandem schaden; kränken; lästern; rühren; schaden; schmähen; schwächen; schädigen; treffen; verletzen; verwunden
|
|
causar perjuicio
|
düpieren; kränken; quetschen; schaden; schädigen; sichverwunden; verletzen; verwunden
|
anschlagen; beeinträchtigen; behindern; beleidigen; benachteiligen; beschädigen; düpieren; entzweireißen; kränken; schaden; schädigen; sich Schmerzen zufügen; sich verwunden; verletzen; verprügeln; verwunden; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern
|
|
contusionar
|
düpieren; kränken; quetschen; schaden; schädigen; sichverwunden; verletzen; verwunden
|
quetschen; verstauchen
|
|
dañar
|
düpieren; kränken; quetschen; schaden; schädigen; sichverwunden; verletzen; verwunden
|
aufbrechen; beeinträchtigen; behindern; beleidigen; benachteiligen; beschädigen; brechen; düpieren; entweihen; entzweireißen; jemandem schaden; kaputtmachen; kränken; lästern; schaden; schmähen; schwächen; schädigen; verletzen; verprügeln; verwunden; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern
|
|
hacer daño a
|
düpieren; kränken; quetschen; schaden; schädigen; sichverwunden; verletzen; verwunden
|
anschlagen; behindern; benachteiligen; beschädigen; düpieren; kränken; schaden; schädigen; verletzen; verwunden
|
|
herir
|
düpieren; kränken; quetschen; schaden; schädigen; sichverwunden; verletzen; verwunden
|
Schmerz tun; beleidigen; beschädigen; düpieren; feuern; knallen; kränken; lästern; lösen; schaden; schießen; schmähen; sich Schmerzen zufügen; sich verwunden; verletzen; verwunden
|
|
lastimar
|
düpieren; kränken; quetschen; schaden; schädigen; sichverwunden; verletzen; verwunden
|
anschlagen; beeinträchtigen; behindern; beleidigen; benachteiligen; beschädigen; düpieren; entzweireißen; jemandem Schmerzen zufügen; kränken; lästern; schaden; schmähen; schädigen; verletzen; verwunden; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern
|
|
lesionar
|
düpieren; kränken; quetschen; schaden; schädigen; sichverwunden; verletzen; verwunden
|
beeinträchtigen; beleidigen; beschädigen; düpieren; entzweireißen; kränken; lästern; schaden; schmähen; verletzen; verwunden; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern
|
|
magullar
|
düpieren; kränken; quetschen; schaden; schädigen; sichverwunden; verletzen; verwunden
|
quetschen; verstauchen
|
|
ofender
|
düpieren; kränken; quetschen; schaden; schädigen; sichverwunden; verletzen; verwunden
|
anschlagen; antun; behindern; beleidigen; benachteiligen; beschädigen; düpieren; kränken; lästern; schaden; schmähen; schädigen; verletzen
|
|
perjudicar
|
düpieren; kränken; quetschen; schaden; schädigen; sichverwunden; verletzen; verwunden
|
anschlagen; beeinträchtigen; behindern; beleidigen; benachteiligen; beschädigen; düpieren; entzweireißen; jemandem schaden; kränken; lästern; schaden; schmähen; schwächen; schädigen; verletzen; verwunden; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern
|