Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Vertaal sich lösen

Vertaal sich lösen van Duits naar Spaans

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

sich lösen:
- disolver; disolverse; desprenderse; desatarse
Wiktionary:
- sich lösen → desatarse

Duits

Uitgebreide vertaling voor sich lösen (Duits) in het Spaans

sich lösen:

sich lösen werkwoord (löse mich, lößt dich, löst sich, löste sich, löstet euch, sich gelöst)

sich lösen (auflösen; lösen)
disolver; disolverse
- disolver werkwoord
- disolverse werkwoord
sich lösen (loskommen; freikommen)
desprenderse; desatarse
- desprenderse werkwoord
- desatarse werkwoord

Conjugations for sich lösen:

Präsens

löse mich
lößt dich
löst sich
lösen uns
löst euch
lösen sie

Imperfekt

löste mich
löstest dich
löste sich
lösten uns
löstet euch
lösten sich

Perfekt

habe mich gelöst
hast dich gelöst
hat sich gelöst
haben uns gelöst
habt euch gelöst
haben sich gelöst

1. Konjunktiv [1]

löse mich
lösest dich
löse sich
lösen uns
löset euch
lösen sich

2. Konjunktiv

löste mich
löstest dich
löste sich
lösten uns
löstet euch
lösten sich

Futur 1

werde mich lösen
wirst dich lösen
wird sich lösen
werden uns lösen
werdet euch lösen
werden sich lösen

1. Konjunktiv [2]

würde mich lösen
würdest dich lösen
würde sich lösen
würden uns lösen
würdet euch lösen
würden sich lösen

Diverses

lös dich!
löst euch!
lösen Sie sich!
gelöst
lösend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor sich lösen:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
desatarse	freikommen; loskommen; sich lösen	aufbersten; aufbrechen; herausbrechen; hervorbrechen; losbrechen
desprenderse	freikommen; loskommen; sich lösen	abfallen; abgehen; abhängen; abkoppeln; abtrennen; andrehen; aufbekommen; aufknoten; auflösen; aufmachen; auftrennen; ausfallen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; ausscheiden; entfliehen; entkommen; entkoppeln; entrinnen; entschlüpfen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten; frei kommen; lockern; losbekommen; loshaken; loskoppeln; loskriegen; loslassen; loslösen; losmachen; losrütteln; losziehen; lösen; treiben
disolver	auflösen; lösen; sich lösen	ablehnen; abschieben; abweisen; aufheben; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; ausklügeln; ausknobeln; deuten; entknoten; entlassen; enträtseln; entwirren; entziffern; fasern; feuern; herausbringen; lösen; scheiden; sich verbreiten; sichlösen; suspendieren; teilen; trennen; verabschieden; zurückweisen
disolverse	auflösen; lösen; sich lösen	aufheben; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinandertreiben; ausklügeln; ausknobeln; deuten; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; herausbringen; lösen; sichlösen; teilen; versprengen; zersteuen

Wiktionary: sich lösen

Cross Translation:

From	To	Via
• sich lösen	→ desatarse	↔ untie — to become untied or loosed

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van sich lösen

lösen
sich