Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Vertaal schmähen

Vertaal schmähen van Duits naar Spaans

Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. schmähen:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor schmähen (Duits) in het Spaans

schmähen:

schmähen werkwoord (schmähe, schmähst, schmäht, schmähte, schmähtet, geschmäht)

  1. schmähen (beleidigen; lästern; düpieren; verletzen; kränken)
    doler; hacer daño a una persona; herir; afectar; perjudicar; chocar; dañar; lastimar; insultar; ofender; afrentar; agraviar; lesionar; calumniar; difamar; blasfemar; injuriar; hacer mal; hablar mal

Conjugations for schmähen:

Präsens
  1. schmähe
  2. schmähst
  3. schmäht
  4. schmähen
  5. schmäht
  6. schmähen
Imperfekt
  1. schmähte
  2. schmähtest
  3. schmähte
  4. schmähten
  5. schmähtet
  6. schmähten
Perfekt
  1. habe geschmäht
  2. hast geschmäht
  3. hat geschmäht
  4. haben geschmäht
  5. habt geschmäht
  6. haben geschmäht
1. Konjunktiv [1]
  1. schmähe
  2. schmähest
  3. schmähe
  4. schmähen
  5. schmähet
  6. schmähen
2. Konjunktiv
  1. schmähte
  2. schmähtest
  3. schmähte
  4. schmähten
  5. schmähtet
  6. schmähten
Futur 1
  1. werde schmähen
  2. wirst schmähen
  3. wird schmähen
  4. werden schmähen
  5. werdet schmähen
  6. werden schmähen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schmähen
  2. würdest schmähen
  3. würde schmähen
  4. würden schmähen
  5. würdet schmähen
  6. würden schmähen
Diverses
  1. schmäh!
  2. schmäht!
  3. schmähen Sie!
  5. geschmäht
  6. schmähend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor schmähen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dañar Beschädigen; Verletzen
herir Beschädigen; Verletzen
insultar Anfahren; Anschnauzen; Ausfallend werden gegen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afectar beleidigen; düpieren; kränken; lästern; schmähen; verletzen angehen; anrühren; anschlagen; ansprechen; beeinflussen; beeinflußen; beeinträchtigen; behindern; benachteiligen; beschädigen; betreffen; düpieren; einwirken; gehen um; jemandem schaden; kränken; quetschen; rühren; schaden; schwächen; schädigen; sichverwunden; treffen; verletzen; verwunden
afrentar beleidigen; düpieren; kränken; lästern; schmähen; verletzen spotten; verhöhnen; verspotten; verächtlich oder hönisch reden von
agraviar beleidigen; düpieren; kränken; lästern; schmähen; verletzen Gewalt gebrauchen; ausschimpfen; befehlen; beleidigen; beschimpen; beschimpfen; durchführen; durchsetzen; düpieren; erzwingen; forcieren; gebieten; kränken; pressen; schwerer machen
blasfemar beleidigen; düpieren; kränken; lästern; schmähen; verletzen ausschimpfen; beschimpfen; brüllen; fluchen; klatschen; lärmen; lästern; meckern; poltern; schelten; schimpfen; tratschen; verleumden; wettern
calumniar beleidigen; düpieren; kränken; lästern; schmähen; verletzen bummeln; herumschlendern; klatschen; lästern; schlendern; spazieren; spazierengehen; tratschen; verleumden
chocar beleidigen; düpieren; kränken; lästern; schmähen; verletzen anstoßen; aufrütteln; aushusten; ausspucken; brüskieren; gegenseitig schlagen; hacken; hinken; hüpfen; kaputtfahren; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; kollidieren; rasseln; rattern; rumpeln; rütteln; schellen; schieben; stoßen; stupsen; zusammenprallen; zusammenschlagen; zusammenstoßen
dañar beleidigen; düpieren; kränken; lästern; schmähen; verletzen aufbrechen; beeinträchtigen; behindern; beleidigen; benachteiligen; beschädigen; brechen; düpieren; entweihen; entzweireißen; jemandem schaden; kaputtmachen; kränken; quetschen; schaden; schwächen; schädigen; sichverwunden; verletzen; verprügeln; verwunden; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern
difamar beleidigen; düpieren; kränken; lästern; schmähen; verletzen in Verdacht bringen; spotten; verhöhnen; verspotten; verächtlich oder hönisch reden von
doler beleidigen; düpieren; kränken; lästern; schmähen; verletzen Schmerz tun; beleidigen; beschädigen; düpieren; kränken; schaden; verletzen
hablar mal beleidigen; düpieren; kränken; lästern; schmähen; verletzen
hacer daño a una persona beleidigen; düpieren; kränken; lästern; schmähen; verletzen beleidigen; düpieren; kränken
hacer mal beleidigen; düpieren; kränken; lästern; schmähen; verletzen Schmerz tun; abgrenzen; abstecken; abzäunen; anschlagen; antun; baggern; basteln; beflecken; begaunern; begrenzen; behindern; beklecksen; beleidigen; bemogeln; benachteiligen; beschmieren; beschmutzen; beschummeln; beschwindeln; beschädigen; betrügen; düpieren; einenWirbelschlagen; einhegen; einzäunen; etwas falsch machen; festlegen; fummeln; herumbasteln; herumdoktern; herumfingern; herumkramen; herumpfuschen; kleckern; kränken; manschen; neppen; panschen; pfuschen; prellen; rasseln; rauhabhobeln; schaden; schmieren; schweinigeln; schädigen; sich schlecht benehmen; stümpern; trassieren; trommeln; umzäunen; verletzen; verschmutzen; verunreinigen; vor sich hin machen; wirbeln; übertölpeln; übervorteilen
herir beleidigen; düpieren; kränken; lästern; schmähen; verletzen Schmerz tun; beleidigen; beschädigen; düpieren; feuern; knallen; kränken; lösen; quetschen; schaden; schießen; schädigen; sich Schmerzen zufügen; sich verwunden; sichverwunden; verletzen; verwunden
injuriar beleidigen; düpieren; kränken; lästern; schmähen; verletzen ausschimpfen; auszanken; beleidigen; beschimpfen; düpieren; kränken; schelten; schimpfen; wettern
insultar beleidigen; düpieren; kränken; lästern; schmähen; verletzen ausschimpfen; beschimpfen; fluchen; meckern; schelten; schimpfen; wettern
lastimar beleidigen; düpieren; kränken; lästern; schmähen; verletzen anschlagen; beeinträchtigen; behindern; benachteiligen; beschädigen; düpieren; entzweireißen; jemandem Schmerzen zufügen; kränken; quetschen; schaden; schädigen; sichverwunden; verletzen; verwunden; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern
lesionar beleidigen; düpieren; kränken; lästern; schmähen; verletzen beeinträchtigen; beschädigen; düpieren; entzweireißen; kränken; quetschen; schaden; schädigen; sichverwunden; verletzen; verwunden; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern
ofender beleidigen; düpieren; kränken; lästern; schmähen; verletzen anschlagen; antun; behindern; beleidigen; benachteiligen; beschädigen; düpieren; kränken; quetschen; schaden; schädigen; sichverwunden; verletzen; verwunden
perjudicar beleidigen; düpieren; kränken; lästern; schmähen; verletzen anschlagen; beeinträchtigen; behindern; beleidigen; benachteiligen; beschädigen; düpieren; entzweireißen; jemandem schaden; kränken; quetschen; schaden; schwächen; schädigen; sichverwunden; verletzen; verwunden; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern

Wiktionary: schmähen

schmähen
verb
  1. beleidigen, leicht beschimpfen







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0391 seconde
Page rendered in 1.0 seconds