| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
cortar
|
|
Abkappen; Abknipsen; Abschneiden; Abschpalten; Absondern; Abtrennen; Umhacken; Umhauen
|
|
desconectar
|
|
Abkoppeln
|
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
concertar
|
schlußfolgern
|
gleichen; gleichkommen; harmonisieren; schließen; sperren; stimmen; vereinbaren; verriegeln; verschließen; versperren; zumachen; zusammenstimmen; zusperren; übereinstimmen mit
|
|
concluir
|
schlußfolgern
|
abbrechen; ableiten; abmachen; abschliessen; abschließen; anhalten; aufhören; beenden; beschließen; bestimmen; enden; entnehmen; entscheiden; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; festknöpfen; festlegen; festsetzen; folgern; halten; konkludieren; mit Pfählen versehen; schließen; sperren; vereinbaren; verknoten; verriegeln; verschließen; versperren; vollenden; zuknöpfen; zumachen; zusperren
|
|
cortar
|
schlußfolgern
|
Abkappen; abhauen; abhouwen; abkappen; abkoppeln; abreißen; abschließen; abschneiden; angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; ausschneiden; bedienen; beeinträchtigen; bersten; durchhauen; durchschneiden; einkerben; einschneiden; entkoppeln; feinhacken; fällen; hacken; hindern; hobeln; häufen; in Stücke hacken; kappen; kerben; kleinmachen; knipsen; kürzen; loskoppeln; losreißen; losschneiden; scheiden; schlagen; schneiden; servieren; sichbedienen; spalten; spleißen; splissen; streichen; stutzen; stören; teilen; trennen; tönen; umhauen; unterbrechen; verriegeln; verschnippeln; versperren; wegreißen; wegschneiden; zerkleinern; zerlegen; zerreißen; zerstückeln; zudrehen; zumachen; zuschliessen; zusperren
|
|
deducir
|
schlußfolgern
|
abhalten; ableiten; abziehen; entnehmen; etwas ableiten von; folgern; in Minderung bringen; konkludieren; schließen
|
|
desconectar
|
schlußfolgern
|
abgrenzen; abhängen; abkoppeln; abschließen; absetzen; abstecken; abstellen; abtrennen; abzäunen; amputieren; andrehen; aufknoten; auflösen; aufmachen; auftrennen; ausfädeln; aushecken; ausholen; auskuppeln; ausmachen; ausmisten; ausnehmen; ausschalten; begaunern; begrenzen; bemogeln; bescheißen; beschummeln; beschwindeln; betrügen; einhegen; einzäunen; entkoppeln; festlegen; hintergehen; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; neppen; prellen; stillsetzen; stoppen; trassieren; treiben; trennen; umzäunen; verladen; verriegeln; versperren; zudrehen; zum Stillstand bringen; zumachen; zuschliessen; zusperren; übervorteilen
|
|
inducir de
|
schlußfolgern
|
|
|
sacar conclusiones de
|
schlußfolgern
|
|
|
sacar en conclusión
|
schlußfolgern
|
ableiten; entnehmen; folgern; konkludieren; schließen
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
cortar
|
|
ausschneiden
|