Overzicht
Duits naar Spaans: Meer gegevens...
- schließlich:
-
Wiktionary:
- schließlich → finalmente
- schließlich → al final, después de todo, al fin, por fin, finalmente, a la postre, a la final, por último
Duits
Uitgebreide vertaling voor schließlich (Duits) in het Spaans
schließlich:
-
schließlich
finalmente; al fin y al cabo; por fin; por último; en último lugar; al final; a fin de cuentas; al fin; final-
finalmente bijvoeglijk naamwoord
-
al fin y al cabo bijvoeglijk naamwoord
-
por fin bijvoeglijk naamwoord
-
por último bijvoeglijk naamwoord
-
en último lugar bijvoeglijk naamwoord
-
al final bijvoeglijk naamwoord
-
a fin de cuentas bijvoeglijk naamwoord
-
al fin bijvoeglijk naamwoord
-
final bijvoeglijk naamwoord
-
-
schließlich
al final; a fin de cuentas; finalmente; en último lugar; por último; en fin de cuentas; final; por fin; al fin; al fin y al cabo-
al final bijvoeglijk naamwoord
-
a fin de cuentas bijvoeglijk naamwoord
-
finalmente bijvoeglijk naamwoord
-
en último lugar bijvoeglijk naamwoord
-
por último bijvoeglijk naamwoord
-
en fin de cuentas bijvoeglijk naamwoord
-
final bijvoeglijk naamwoord
-
por fin bijvoeglijk naamwoord
-
al fin bijvoeglijk naamwoord
-
al fin y al cabo bijvoeglijk naamwoord
-
-
schließlich (endlich; immerhin)
finalmente; por fin; por último; al fin; al fin y al cabo; a fin de cuentas-
finalmente bijvoeglijk naamwoord
-
por fin bijvoeglijk naamwoord
-
por último bijvoeglijk naamwoord
-
al fin bijvoeglijk naamwoord
-
al fin y al cabo bijvoeglijk naamwoord
-
a fin de cuentas bijvoeglijk naamwoord
-
-
schließlich (genau besehen; immerhin)
al fin y al cabo; a fin de cuentas; en fin de cuentas; si bien se mira-
al fin y al cabo bijvoeglijk naamwoord
-
a fin de cuentas bijvoeglijk naamwoord
-
en fin de cuentas bijvoeglijk naamwoord
-
si bien se mira bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor schließlich:
Synoniemen voor "schließlich":
Wiktionary: schließlich
schließlich
Cross Translation:
adverb
-
endlich, in letzter Konsequenz
- schließlich → finalmente
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • schließlich | → al final; después de todo | ↔ after all — in the end; anyway |
| • schließlich | → al fin; por fin | ↔ at last — in the end; finally; ultimately |
| • schließlich | → finalmente; al final | ↔ eventually — in the end |
| • schließlich | → por fin | ↔ finally — ultimately |
| • schließlich | → a la postre; finalmente; al fin; a la final | ↔ in the end — eventually, finally |
| • schließlich | → finalmente; por último | ↔ ultimately — indicating the last item |
| • schließlich | → finalmente | ↔ eindelijk — na een (te) lange tijd. |
| • schließlich | → finalmente; al fin; por fin | ↔ finalement — Pour en finir, en dernier résultat, en dernier lieu. |
Computer vertaling door derden: