| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bajo
|
|
Baß; Kontrabaß; Sandbank
|
|
cachondo
|
|
Keckheit; Scherz; Spaß; Späßchen; Streich; Ulk; Witz
|
|
cómico
|
|
Ansteller; Komiker; Possenspieler; Schauspieler; Spaßvogel
|
|
divertido
|
|
Unterhaltung; Vergnügen
|
|
gracioso
|
|
Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts; Tollkopf; Verrückter
|
|
grosero
|
|
Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Derbheit; Dreckskerl; Ekel; Fittich; Flegel; Flegelhaftigkeit; Grobheit; Grobian; Heini; Kaffer; Lump; Lümmel; Plumpheit; Prolet; Provinzler; Roheit; Rülpser; Rüpel; Schroffheit; Schuft; Stiesel; Tölpel; Unhöflichkeit; blöder Sack; elender Kerl; grobePerson; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; ungeschliffener Kerl
|
|
malo
|
|
Schuft; Schurke
|
|
pillo
|
|
Bengel; Flegel; Frechdachs; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Grobian; Halunke; Kriminelle; Lausbub; Lausbube; Lausejunge; Lümmel; Nichtsnutz; Pfiffikus; Possenreißer; Racker; Rotznase; Rüpel; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlauberger; Schlaumeier; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Straßenjunge; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter
|
|
pícaro
|
|
Bengel; Ekel; Flegel; Frechdachs; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Grobian; Halunke; Iltis; Kriminelle; Lausbub; Lausbube; Lausejunge; Lump; Lümmel; Nichtsnutz; Possenreißer; Racker; Rüpel; Schalk; Schalke; Schelm; Scherzbold; Scheusal; Schlauberger; Schlingel; Schmierfink; Schmutzfink; Schuft; Schurke; Spitzbube; Straßenjunge; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter
|
|
sinvergüenza
|
|
Flegel; Frevler; Galgengesicht; Gangster; Gauner; Giftnudel; Grobian; Halunke; Kriminelle; Lausbube; Nichtsnutz; Racker; Schalk; Schelm; Scheusal; Schlingel; Schuft; Schurke; Spitzbube; Strolch; Taugenichts; Verbrecher; Übeltäter
|
|
travieso
|
|
Rabauke; Rüpel; verdammter Kerl
|
|
vil
|
|
Dieb
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
a sotavento
|
gemein; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich
|
abgestanden; alltäglich; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; eben; egal; einfach; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; flach; fühllos; garstig; gehässig; gemein; gering; gleich; grob; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht; verrucht; winzig
|
|
acanallado
|
schelmisch; schuftig; schurkisch
|
|
|
amable
|
amüsant; angenehm; drollig; fesch; geistreich; gesellig; humoristisch; komisch; lustig; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; spaßig; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig
|
Liebenswürdig; Zuneigung erweckend; allerliebst; angenehm; anmutig; artig; attent; attraktiv; auf korrekte manire; ausgewählt; behaglich; behilflich; bequem; bequemlich; bereitwillig; bezaubernd; brav; charmant; dienstbereit; dienstfertig; einfach; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergeben; ergreifend; fein; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; gemächlich; gemütlich; geruhsam; gesellig; glatt; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; heimlich; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; häuslich; höflich; hübsch; innig; jovial; kalm; kameradschaftlich; komfortabel; kooperativ; korrekt; leicht; leutselig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schön; seren; simpel; sittsam; spaßhaft; still; stimmungsvoll; sympathisch; süß; teuer; umgänglich; unbewegt; vergnüglich; vorbildlich; warm; wert; wohltuend; wohlwollend; zierlich; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
|
|
andrajoso
|
gemein; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich
|
alltäglich; armselig; armutig; ausgekocht; banal; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; dürftig; einfach; elend; falsch; fühllos; gehässig; gemein; gerieben; gering; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; gängig; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; listig; mies; mittellos; nachlässig; niederträchtig; raffiniert; schamlos; schlampig; schlau; schlottrig; schmierig; schmutzig; schmählich; schuftig; schurkisch; schäbig; tückisch; unansehnlich; verlottert; verludert; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; winzig; zerlumpt; ärmlich
|
|
bajamente
|
gemein; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich
|
abgestanden; alltäglich; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; einfach; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; fühllos; garstig; gehässig; gemein; gering; grob; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; mies; niederträchtig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht; verrucht; winzig
|
|
bajo
|
gemein; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich
|
abgefeimt; abgestanden; alltäglich; arm; armselig; ausgekocht; banal; bäuerisch; bösartig; böse; derb; dick; doppelzüngig; dumpf; dumpfig; durchtrieben; dürftig; einfach; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; fühllos; garstig; gebrechlich; gehässig; gemein; gerieben; gering; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; gewöhnlich; glatt; grob; gängig; heimtückisch; hinfällig; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; karg; klein; kleinlich; knapp; kärglich; landläufig; listig; mies; minderwertig; nicht oben; niederträchtig; niedrig; obszön; ordinär; platt; raffiniert; rüde; schal; schamlos; schlau; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schäbig; schändlich; teuflisch; tief; tiefhängend; trivial; tückisch; ungenügend; ungeschlacht; unter; unter dem Mindestmaß; untergeordnet; unzureichend; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; vulgär; winzig; während; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich; äußerst klein
|
|
bonito
|
amüsant; angenehm; drollig; fesch; geistreich; gesellig; humoristisch; komisch; lustig; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; spaßig; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig
|
Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; anziehend; attent; attraktiv; aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; behilflich; bereitwillig; charmant; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fesch; flott; freundlich; freundschaftlich; gefällig; geistreich; gescheit; geschickt; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hübsch; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; lieblich; mödisch; nett; pfiffig; reizend; sanftmütig; scharfsinnig; schick; schlau; schmuck; schön; spaßhaft; spitzfindig; sympathisch; süß; umgänglich; verlockend; zierlich
|
|
burlesco
|
amüsant; angenehm; drollig; fesch; geistreich; gesellig; humoristisch; komisch; lustig; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; spaßig; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig
|
amüsant; ausgelassen; drollig; ergötzlich; heiter; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; possenhaft; schalkhaft; spasshaft; spaßhaft; spaßig; ulkig; witzig
|
|
cachondo
|
amüsant; angenehm; drollig; fesch; geistreich; gesellig; humoristisch; komisch; lustig; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; spaßig; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig
|
amüsant; brünstig; drollig; ergötzlich; geil; heiß; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; läufig; possenhaft; schalkhaft; spaßhaft; spaßig; ulkig; witzig; wollüstig
|
|
chistoso
|
amüsant; angenehm; drollig; fesch; geistreich; gesellig; humoristisch; komisch; lustig; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; spaßig; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig
|
amüsant; ausgelassen; drollig; ergötzlich; heiter; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; possenhaft; schalkhaft; spasshaft; spaßhaft; spaßig; ulkig; witzig
|
|
cómicamente
|
amüsant; angenehm; drollig; fesch; geistreich; gesellig; humoristisch; komisch; lustig; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; spaßig; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig
|
amüsant; drollig; ergötzlich; humoristisch; humorvoll; komisch; lustig; possenhaft; schalkhaft; spaßhaft; spaßig; ulkig; witzig
|
|
cómico
|
amüsant; angenehm; drollig; fesch; geistreich; gesellig; humoristisch; komisch; lustig; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; spaßig; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig
|
amüsant; ausgelassen; drollig; ergötzlich; heiter; humoristisch; humorvoll; hübsch; komisch; lustig; possenhaft; reizend; schalkhaft; spasshaft; spaßhaft; spaßig; ulkig; witzig
|
|
cómodo
|
amüsant; angenehm; drollig; fesch; geistreich; gesellig; humoristisch; komisch; lustig; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; spaßig; ulkig; vergnüglich; vergnügt; witzig
|
albern; amüsant; angenehm; anspruchslos; behaglich; bei weitem; bequem; bequemlich; dumm; einfach; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; geistlos; gemutlich; gemächlich; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; glatt; handlich; herrlich; häuslich; imHandumdrehen; kindisch; komfortabel; kuschelig; leicht; mühelos; nett; nicht schwer; schlicht; schön; simpel; spaßig; stumpf; stumpfsinnig; toll; vergnüglich; vergnügt; wohlfühlend; wohltuend
|
|
divertido
|
amüsant; angenehm; drollig; fesch; geistreich; gesellig; humoristisch; komisch; lustig; pfiffig; possenhaft; possierlich; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; spaßig; ulkig; vergnüglich; vergnügt; verschmitzt; witzig
|
|