| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
borroso
|
|
Bodensätze; Hefe
|
|
bárbaro
|
|
Barbar; Rohling; Unmensch; Wüterich; ein roher Mensch; roher Mensch
|
|
desgraciado
|
|
Aas; Bankert; Bastard; Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Giftnudel; Grobian; Halbblütige; Luder; Lump; Mißgestalt; Prolet; Rabauke; Rülpser; Scheusal; Schlange; Schlemihl; Schlucker; Schuft; Schwächling; Tölpel; Widerling; armer Schlucker; elende Kerl; elender Kerl; häßliche Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; unglückliche; Ärmste
|
|
extremo
|
|
Ablauf; Abschluss; Außerhäusliche Spieler; Bier; Ende; Endgerät; Endpunkt; Grenze; Hopfenblütetee; Lager; Limit; Linienende; Pils; Pilsener; Saum; Tiefende; Ultra; Äußerste
|
|
frío
|
|
Frische; Frischheit; Kälte; Kühle; Kühlheit; Zurückhaltung
|
|
helado
|
|
Eis; Gefrorene; Gefrorenen; Handeischen; Sahneeis; Sahneeisen; Speiseeis; Speiseeisen
|
|
miserable
|
|
Aas; Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Giftnudel; Grobian; Luder; Lump; Prolet; Rabauke; Rülpser; Schlange; Schuft; Tölpel; Widerling; elende Kerl; elender Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl
|
|
siniestro
|
|
Katastrophe; Schadensfall; Zusammenbruch
|
|
vago
|
|
Bummler; Drückeberger; Faulenzer; Faulpelz; Faultier; Herumlungerer; Meckerer; Müßiggänger; Sclappschwanz; Tagedieb; arbeitsscheu
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
extremo
|
|
Ende; Endpunkt
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
a sangre fría
|
eisig; eiskalt; frostig; grauenerregend; grausig; gräßlich; kalt; kaltschnäuzig; schauderhaft; scheußlich kalt; steinern
|
|
|
abominable
|
abscheuerregend; arg; atheistisch; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gottlos; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich; unglückselig; unheilvoll
|
abscheulich; armselig; dünn; dürftig; elend; elende; empfindlich; empörend; eng; entsetzlich; erbärmlich; erbärmliche; fein; flau; furchtbar; fürchterlich; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; gottverdammt; grauenerregend; grundlos; gräßlich; hager; handlich; hilflos; himmelschreiend; hinfällig; hohl; jämmerlich; jämmerliche; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nichtig; niederträchtig; schadhaft; schamlos; scheußlich; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schmählich; schwach; schwächlich; schäbig; schändlich; schütter; sehrklein; skandalös; sparsam; spärlich; unerhört; ungehört; ungültig; unpäßlich; unscheinbar; unverschämt; verbrecherisch; vergänglich; winzig; zerbrechlich; öde
|
|
afligido
|
betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; freudlos; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; schaudererregend; schauderhaft
|
Ich bedauere es nicht!; bedrückt; betrübt; elend; entmutigt; erbärmlich; gedrückt; jammervoll; jämmerlich; kläglich; miserabel; niedergeschlagen; schade; schlecht; trauernd; traurig; trüb; trübe; trübsinnig; unpäßlich; verdrießlich; ärgerlich
|
|
alarmante
|
angsterregend; arg; bedrohlich; betrübt; brenzlig; drohend; eingehend; einschneidend; elend; empörend; entsetzlich; feindlich; freudlos; furchtbar; furchterregend; fürchterlich; gefährlich; geisterhaft; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; jammervoll; mörderisch; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecken erregend; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich; teuflisch; tierisch; unheimlich; verteufelt
|
abscheulich; bedrängt; besorgniserregend; beunruhigend; empörend; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gottverdammt; grauenerregend; grausig; gräßlich; himmelschreiend; scheußlich; schlimm; schmählich; schrecklich; schändlich; skandalös; unerhört; ungehört; unverschämt
|
|
amenazador
|
angsterregend; bedrohlich; brenzlig; drohend; feindlich; furchtbar; furchterregend; gefährlich; geisterhaft; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schreckenerregend; unheimlich
|
angstanjagend; bedrohend
|
|
astringente
|
blutstillend; schauderhaft
|
|
|
aterrador
|
abscheuerregend; arg; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; gruselig; gräßlich; jammervoll; mörderisch; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecken erregend; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich; teuflisch; tierisch; unheimlich; verteufelt
|
abschreckend; angsteinjagend; angsterweckend; besorgniserregend; beunruhigend; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; grauenerregend; grausig; gruselig; scheußlich; schlimm; schreckeinjagend; schrecklich; sinister; unerhört; unheimlich
|
|
atroz
|
abscheuerregend; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich
|
abscheuerregend; abscheulich; animalisch; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; mordgierig; mordlustig; mörderisch; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; schwach; schändlich; tierisch; unmenschlich; weich; wild
|
|
borroso
|
angsterregend; bedrohlich; brenzlig; drohend; feindlich; furchtbar; furchterregend; gefährlich; geisterhaft; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schreckenerregend; unheimlich
|
diesig; dunkel; dunstig; fahl; finster; flau; grob; heiig; nebelig; neblig; schattenhaft; schimmerhaft; schwach; trüb; trübe; unbestimmt; unklar; unscharf; vage; verschwommen
|
|
bárbaro
|
betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; freudlos; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; schaudererregend; schauderhaft
|
abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; empörend; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; gottverdammt; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; himmelschreiend; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlimm; schmählich; schrecklich; schwach; schändlich; skandalös; unerhört; ungehört; unmenschlich; unverschämt; weich; wild
|
|
deplorable
|
betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; freudlos; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; schaudererregend; schauderhaft
|
Ich bedauere es nicht!; armselig; bedauernswert; bedrückt; beklagenswert; betrübt; dünn; dürftig; elend; elende; empfindlich; eng; entmutigt; erbärmlich; erbärmliche; ernst; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gedrückt; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; jammervoll; jämmerlich; jämmerliche; karg; klein; kläglich; knapp; kritisch; kränklich; kärglich; mager; miserabel; mismutig; nichtig; niedergeschlagen; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schlimm; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; trauernd; traurig; trostlos; trüb; trübe; trübsinnig; unbefriedigend; unglücklich; ungültig; unscheinbar; unzulänglich; unzureichend; vergänglich; weich; winzig; zerbrechlich; öde
|
|
desabrido
|
grauenerregend; gruselig; schauderhaft; unheimlich
|
Zickig; abgeschmackt; abstoßend; aufsässig; barsch; bissig; brummig; brüsk; dickköpfig; dösig; eigensinnig; eigenwillig; eintönig; eklig; fade; feucht; feuchtkalt; frostig; griesgrämig; grimmig; kalt; klagend; klamm; knurrig; kratzbürstig; kribbelig; kühl; langweilig; lustlos; mürrisch; naßkalt; nörglerisch; sauertöpfisch; schlecht gelaunt; schlechtgelaunt; schlechtgelaunt ohne Grund; schnauzig; schwach; schwerhandhabbar; schwierig; starr; starrköpfig; starrsinnig; störend; störrisch; trotzig; unangenehm; unappetitlich; unbequem; ungebärdig; unwillig; unwirsch; verdrießlich; widerborstig; widerlich; widersetzlich; widerspenstig; widerwillig; widerwärtig; öde
|
|
desapacible
|
grauenerregend; gruselig; schauderhaft; unheimlich
|
abstoßend; eklig; störend; unangenehm; unappetitlich; unbequem; widerlich; widerwärtig
|
|
descreído
|
atheistisch; gottlos; schaudererregend; schauderhaft; unglückselig; unheilvoll
|
religionsfeindlich
|
|
desgraciado
|
betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; freudlos; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; schaudererregend; schauderhaft
|
Ich bedauere es nicht!; abscheulich; empörend; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; glücklos; gottverdammt; grauenerregend; gräßlich; himmelschreiend; jammervoll; jämmerlich; katastrophal; kläglich; nicht vollwertig; scheußlich; schmählich; schändlich; skandalös; trauernd; traurig; trüb; trübe; trübselig; trübsinnig; unbefriedigend; unerhört; ungehört; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; unverschämt; unzulänglich; unzureichend
|
|
dichoso
|
entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausig; gräßlich; jammervoll; mörderisch; schauderhaft; scheußlich; schrecken erregend; schrecklich; schändlich; teuflisch; tierisch; verteufelt
|
glückhaft; glücklich; verdammt; zufrieden
|
|
endemoniado
|
entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausig; gräßlich; jammervoll; mörderisch; schauderhaft; scheußlich; schrecken erregend; schrecklich; schändlich; teuflisch; tierisch; verteufelt
|
besessen; eifrig; entsetzlich; fanatisch; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausig; motiviert; scheußlich; schlimm; schrecklich; toll; unerhört
|
|
escalofriante
|
abscheuerregend; arg; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gruselig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich; unheimlich
|
abscheuerregend; abscheulich; angstanjagend; angsteinflößend; angsteinjagend; arg; barbarisch; bestialisch; brutal; bösartig; böse; düster; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gruselig; gräßlich; hart; herzlos; obskur; roh; scharf; schattenhaft; schauderlich; schauervoll; schaurig; scheußlich; schimmerhaft; schlimm; schrecklich; schwach; sinister; teuflisch; unangenehm; unerhört; unheilverkündend; unheimlich; unmenschlich; vage; weich; wild
|
|
espantoso
|
abscheuerregend; arg; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gruselig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich; unheimlich
|
Angst einjagend; abscheuerregend; abscheulich; abschreckend; barbarisch; bestialisch; beängstigend; brutal; entsetzlich; furchtbar; furchterregend; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlimm; schrecklich; schwach; unerhört; unmenschlich; weich; wild
|
|
espeluznante
|
abscheuerregend; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gruselig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; unheimlich
|
abscheuerregend; abscheulich; angstanjagend; angsteinflößend; angsteinjagend; barbarisch; bestialisch; brutal; bösartig; böse; düster; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gruselig; gräßlich; hart; herzlos; obskur; roh; scharf; schauderlich; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlimm; schrecklich; sinister; teuflisch; unangenehm; unerhört; unheilverkündend; unheimlich; unmenschlich; wild
|
|
estremecedor
|
abscheuerregend; ekelhaft; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grausig; gruselig; gräßlich; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll
|
|