Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Vertaal schön

Vertaal schön van Duits naar Spaans

Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. schön:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor schön (Duits) in het Spaans

schön:

schön bijvoeglijk naamwoord

  1. schön (attraktiv; hübsch; süß; )
    bonito; guapa; bello; espléndido; guapo; cariñoso; hermoso; precioso; atractivo; buen mozo; agradable; atrayente; de buen ver
  2. schön (angenehm; toll; spaßig; )
    agradable; grato; placentero; cómodo; confortable
  3. schön (hübsch; nett; gutaussehend; attraktiv; schmuck)
    bello; lindo; hermoso; bonito
    • bello bijvoeglijk naamwoord
    • lindo bijvoeglijk naamwoord
    • hermoso bijvoeglijk naamwoord
    • bonito bijvoeglijk naamwoord
  4. schön (anmutig; lieblich; hübsch; )
    bueno; guapo; bonito; lindo; bello; precioso; agradable; adorable; espléndido; atractivo; atrayente; gracioso; amable; encantador; agraciado
  5. schön
    gracioso; de buen aspecto; entretenido
  6. schön (sympathisch; hübsch; nett; )
    simpático; amigable; majo; amable; mono
  7. schön (attraktiv; anmutig; reizend)
    atractivo; lindo; bonito; hermoso; bello; apetitoso; adorable
  8. schön (charmant; freundlich; sympathisch; )
    simpático; agradable; amable; ameno; gracioso; encantador; agraciado; atractivo; amigable; adorable; seductor
  9. schön (herzlich; freundlich; sympathisch; )
    cordial; simpático; amable; amigable; benévolo; entusiasta; agradable; jovial
  10. schön (angenehm; fein; herrlich; erfreulich)
    fino
    • fino bijvoeglijk naamwoord
  11. schön (bequem; komfortabel; gemütlich; )
    confortable; cómodo; amable; simpático; sociable
  12. schön (reizend; attraktiv; verlockend; )
    guapa; apetitoso; guapo; lindo; atractivo; agradable; adorable
  13. schön (sehr gefallig; hübsch; allerliebst; )
    el más querido; muy encantador; adorable; muy simpático; lindo; precioso; encantador; atrayente; monísimo; mono; interesante; atractivo; simpatiquísimo; el más encantador; muy atractivo
  14. schön (anziehend; verlockend; attraktiv; )
    guapo; majo; atrayente; atractivo; apetitoso
  15. schön (dekorativ; gutaussehend; elegant; fein; attraktiv)
    decorativo; hermoso; majo; ornamental
  16. schön (vergnüglich; angenehm; gemütlich; )
    divertido; agradable; caliente; simpático; de mucho ambiente; cordial; cálido; caluroso; ameno; confortable; tratable; amable; acogedor; entretenido; sociable
  17. schön (bewundernswert)
    admirable
  18. schön (appetitlich)
    apetitoso
  19. schön (lieblich; hübsch; niedlich; )
    encanto
  20. schön (schmeichelhaft; schmeichelnd)
    favorecedor

Vertaal Matrix voor schön:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
atractivo Anmut; Bezauberung; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Zauber
cariñoso Schätzchen
divertido Unterhaltung; Vergnügen
encanto Anmut; Attraktivität; Barmherzigkeit; Bezauberung; Charme; Entzückendheid; Gnade; Grazie; Güte; Herzchen; Lieblichkeit; Liebling; Liebreiz; Milde; Reiz; Scharm; Süße; Verführung; Verlockendheit; Versuchung; Zauber; einnehmendes Wesen
entusiasta Enthusiast; Liebhaber
gracioso Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts; Tollkopf; Verrückter
guapa Schnuckelchen; schönes Mädchen
guapo Schlauer
mono Affe
seductor Aufreißer; Schürzenjäger; Verführer; Verführerin
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
atractivo allerliebst; angenehm; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; bezaubernd; charmant; einladend; entzückend; fesch; flott; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schmuck; schön; sehr gefallig; sympathisch; süß; verlockend; zierlich Liebenswürdig; anmutig; ansprechend; anziehend; attraktiv; aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; charmant; edel; elegant; entzückend; fein; freundlich; galant; geistreich; gescheit; geschickt; geschmeidig; gewandt; geübt; grazil; graziös; gutaussehend; handlich; hold; hübsch; klug; lieblich; pfiffig; raffiniert; reizend; scharfsinnig; schick; schlau; spitzfindig; tauglich; toll; treffend; tüchtig; verlockend; verschmitzt; zierlich; überzeugend
caliente heiß
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
caliente warm
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
acogedor angenehm; behaglich; gemütlich; gesellig; schön; stimmungsvoll; vergnüglich; wohltuend angenehm; behaglich; gastfreundlich; gastlich; gemutlich; gemütlich; gesellig; heimlich; häuslich; umgänglich; unterhaltend; unterhaltsam; vergnüglich; wohlfühlend
admirable bewundernswert; schön andächtig; ansehnlich; bedeutend; beeindruckend; beträchtlich; ehrerbietig; ehrfurchtsvoll; eindrucksvoll; enorm; ergreifend; erheblich; imponierend; imposant; kolossal; wichtig; ziemlich; überwältigend
adorable allerliebst; angenehm; anmutig; anziehend; attraktiv; bezaubernd; charmant; entzückend; flott; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schick; schön; sehr gefallig; sympathisch; verlockend; zierlich Liebenswürdig; allerliebst; auserkoren; auserwählt; charmant; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; flaumig; freundlich; geliebte; goldig; lieb; nett; niedlich; reizend; süß; tierbare
agraciado allerliebst; angenehm; anmutig; attraktiv; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; goldig; graziös; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; sympathisch; zierlich Liebenswürdig; anmutig; charmant; edel; elegant; entzückend; fein; freundlich; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich
agradable allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; anziehend; attraktiv; behaglich; bezaubernd; charmant; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fabelhaft; fein; fesch; flott; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gemütlich; geschmackvoll; gesellig; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; heiß; herrlich; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; innig; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schick; schmuck; schön; spaßig; stimmungsvoll; sympathisch; süß; toll; vergnüglich; vergnügt; verlockend; warm; wohltuend; wohlwollend; zierlich Liebenswürdig; amüsant; angenehm; appetittlich; attent; auf korrekte manire; auserlesen; ausgeglichen; ausgezeichnet; behaglich; behilflich; bereitwillig; charmant; denkwürdig; dienstbereit; dienstfertig; dünn; entgegenkommend; erfreulich; ergötzlich; eßbar; fein; formidabel; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; gemütlich; genießbar; geruhsam; gesellig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; göttlich; gütlich; harmonisch; heimlich; herrlich; hervorragend; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; himmlisch; häuslich; höflich; jovial; kalm; kameradschaftlich; korrekt; köstlich; lecker; leutselig; liebenswürdig; nett; ruhig; sanft; sanftmütig; schmackhaft; seren; spaßhaft; still; stimmungsvoll; subtil; sympathisch; süß; umgänglich; unbewegt; unterhaltend; unterhaltsam; vergnüglich; verlockend; vortrefflich; vorzüglich; wohltuend; wohlwollend; zart; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
amable allerliebst; angenehm; anmutig; attraktiv; behaglich; bequem; bequemlich; bezaubernd; charmant; einfach; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gemächlich; gemütlich; gesellig; glatt; goldig; graziös; gutartig; gutaussehend; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hold; häuslich; hübsch; innig; komfortabel; leicht; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; schön; simpel; stimmungsvoll; sympathisch; süß; vergnüglich; warm; wohltuend; wohlwollend; zierlich Liebenswürdig; Zuneigung erweckend; amüsant; angenehm; artig; attent; auf korrekte manire; ausgewählt; behaglich; behilflich; bereitwillig; bezaubernd; brav; charmant; dienstbereit; dienstfertig; drollig; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergeben; ergreifend; fesch; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; geistreich; gemütlich; geruhsam; gesellig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; heimlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; humoristisch; häuslich; höflich; jovial; kalm; kameradschaftlich; komisch; kooperativ; korrekt; leutselig; lieb; liebenswürdig; lustig; nett; pfiffig; possenhaft; possierlich; reizend; ruhig; sanft; sanftmütig; schalkhaft; schelmisch; seren; sittsam; spaßhaft; spaßig; still; sympathisch; süß; teuer; ulkig; umgänglich; unbewegt; vergnüglich; vergnügt; vorbildlich; wert; witzig; wohltuend; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
ameno allerliebst; angenehm; anmutig; behaglich; bezaubernd; charmant; entzückend; freundlich; freundschaftlich; gemütlich; gesellig; goldig; gutartig; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; reizend; schön; stimmungsvoll; sympathisch; vergnüglich; wohltuend; zierlich Liebenswürdig; amüsant; angenehm; anmutig; attent; behaglich; behilflich; bereitwillig; charmant; dienstbereit; dienstfertig; drollig; edel; elegant; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergötzlich; fein; freundlich; freundschaftlich; galant; gefällig; gemütlich; geschmeidig; gesellig; grazil; graziös; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; heimlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hold; humoristisch; humorvoll; häuslich; hübsch; kameradschaftlich; komisch; leutselig; liebenswürdig; lieblich; lustig; nett; possenhaft; reizend; sanftmütig; schalkhaft; schick; spaßhaft; spaßig; stimmungsvoll; sympathisch; süß; ulkig; umgänglich; unterhaltend; unterhaltsam; vergnüglich; verschmitzt; witzig; wohltuend; zierlich
amigable allerliebst; angenehm; anmutig; attraktiv; bezaubernd; charmant; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gesellig; goldig; gutartig; gutaussehend; heiß; herzensgut; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; innig; lieb; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; prima; reizend; schön; sympathisch; süß; warm; wohlwollend; zierlich angenehm; attent; auf korrekte manire; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gefällig; geruhsam; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; gütlich; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; höflich; jovial; kalm; kameradschaftlich; kollegial; kooperativ; korrekt; leutselig; liebenswürdig; nett; ruhig; sanft; sanftmütig; seren; spaßhaft; still; sympathisch; süß; umgänglich; unbewegt; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
apetitoso anmutig; anmutsvoll; anziehend; appetitlich; attraktiv; einladend; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schön; verlockend; zierlich appetittlich; lecker; schmackhaft; verlockend
atrayente allerliebst; angenehm; anmutig; anmutsvoll; anziehend; attraktiv; charmant; einladend; entzückend; fesch; flott; gefällig; goldig; graziös; gutaussehend; hübsch; lieblich; reizend; reizvoll; schick; schmackhaft; schmuck; schön; sehr gefallig; süß; verlockend; zierlich anziehend; attraktiv; eindrucksvoll; ergreifend; fesselnd; interessant; packend; reizend; schmackhaft; spannend; uneterhaltsam; verführerisch; verlockend
bello allerliebst; angenehm; anmutig; anziehend; attraktiv; charmant; entzückend; fesch; flott; gefällig; goldig; graziös; gutaussehend; hübsch; lieblich; nett; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich Liebenswürdig; anziehend; attraktiv; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; charmant; clever; flink; flott; freundlich; geistreich; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; gutaussehend; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; verlockend; witzig
benévolo entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend auf korrekte manire; bereit; bereitwillig; entgegenkommend; freigebig; freundlich; freundliche; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geneigt; geruhsam; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; gutwillig; gütlich; herzlich; höflich; jovial; kalm; kollegial; korrekt; liebenswürdig; mild; ruhig; sanft; sanftmütig; seren; still; sympathisch; unbewegt; weitherzig; wohltuend; wohlwollend; zugetan; zugänglich; zuvorkommend
bonito allerliebst; angenehm; anmutig; anziehend; attraktiv; charmant; entzückend; fesch; flott; gefällig; goldig; graziös; gutaussehend; hübsch; lieblich; nett; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich Liebenswürdig; amüsant; angenehm; anziehend; attent; attraktiv; aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; behilflich; bereitwillig; charmant; dienstbereit; dienstfertig; drollig; entgegenkommend; erfreulich; fesch; flott; freundlich; freundschaftlich; gefällig; geistreich; gescheit; geschickt; gesellig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; humoristisch; kameradschaftlich; komisch; leutselig; liebenswürdig; lustig; mödisch; nett; pfiffig; possenhaft; possierlich; sanftmütig; schalkhaft; scharfsinnig; schelmisch; schick; schlau; spaßhaft; spaßig; spitzfindig; sympathisch; süß; ulkig; umgänglich; vergnüglich; vergnügt; verlockend; witzig
buen mozo angenehm; anziehend; attraktiv; fesch; flott; gutaussehend; hübsch; reizend; schick; schmuck; schön; süß; zierlich anziehend; attraktiv; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende

Synoniemen voor "schön":


Wiktionary: schön

Cross Translation:
FromToVia
• schön → hermoso; guapo; lindo; bello; bonito ↔ beautiful — possessing charm and attractive
• schön → despejado; bueno; alegre ↔ beautiful — of weather: pleasant, clear
• schön → bellamente ↔ beautifully — In a beautiful manner
• schön → bello ↔ fair — pretty or attractive
• schön → formidable; [[muy bueno]] ↔ great — very good
• schön → bonito; lindo; bello ↔ nice — attractive
• schön → guapo; bonito; precioso ↔ pretty — especially of women and children: pleasant, attractive
• schön → hermoso ↔ mooi — prettig in voorkomen, aangenaam om naar te kijken, schoon
• schön → bello; hermoso ↔ beau — D’aspect agréable à l’œil ou à l’oreille.
• schön → bella; guapa; hermosa ↔ belle — Féminin singulier de beau

Verwante vertalingen van schön







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1903 seconde
Page rendered in 1.0 seconds