Overzicht
Duits naar Spaans: Meer gegevens...
- registriert:
- registrieren:
-
Wiktionary:
- registriert → registrado
- registrieren → abanderar, registrar, registrarse, grabar, alistar, inscribir
Duits
Uitgebreide vertaling voor registriert (Duits) in het Spaans
registriert:
-
registriert (aufgenommen)
registrado-
registrado bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor registriert:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| registrado | Immatrikulierte | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| registrado | aufgenommen; registriert | dokumentiert; eingeschrieben; eingetragen; festgelegt; immatrikuliert; patentiert |
Wiktionary: registriert
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • registriert | → registrado | ↔ registered — having had one's name added to an official list |
registrieren:
registrieren werkwoord (registriere, registrierst, registriert, registrierte, registriertet, registriert)
-
registrieren (aufschreiben; notieren; eintragen; aufzeichnen)
-
registrieren (notieren; buchen; aufschreiben; eintragen; einschreiben; aufzeichnen)
-
registrieren (indizieren; indexieren; führen; erfassen; eintragen; gliedern; festhalten; einschreiben)
-
registrieren
-
registrieren
-
registrieren
Conjugations for registrieren:
Präsens
- registriere
- registrierst
- registriert
- registrieren
- registriert
- registrieren
Imperfekt
- registrierte
- registriertest
- registrierte
- registrierten
- registriertet
- registrierten
Perfekt
- habe registriert
- hast registriert
- hat registriert
- haben registriert
- habt registriert
- haben registriert
1. Konjunktiv [1]
- registriere
- registrierest
- registriere
- registrieren
- registrieret
- registrieren
2. Konjunktiv
- registrierte
- registriertest
- registrierte
- registrierten
- registriertet
- registrierten
Futur 1
- werde registrieren
- wirst registrieren
- wird registrieren
- werden registrieren
- werdet registrieren
- werden registrieren
1. Konjunktiv [2]
- würde registrieren
- würdest registrieren
- würde registrieren
- würden registrieren
- würdet registrieren
- würden registrieren
Diverses
- registrier!
- registriert!
- registrieren Sie!
- registriert
- registrierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor registrieren:
Synoniemen voor "registrieren":
Wiktionary: registrieren
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • registrieren | → abanderar; registrar | ↔ registreren — vastleggen in een register |
| • registrieren | → registrar; registrarse | ↔ register — to enter in a register |
| • registrieren | → registrar; grabar; alistar; inscribir | ↔ enregistrer — mettre, écrire quelque chose sur un registre, ou seulement en prendre note. |