Home ->Woordenboeken ->Duits/Spaans ->Vertaal mitbringen

Vertaal mitbringen van Duits naar Spaans

Overzicht

Duits naar Spaans: Meer gegevens...

mitbringen:
- traer; acompañar; trasladar; alcanzar; apasionar; transportar
Wiktionary:
- mitbringen → traer
- mitbringen → traer, llevar, aportar

Duits

Uitgebreide vertaling voor mitbringen (Duits) in het Spaans

mitbringen:

mitbringen werkwoord (bringe mit, bringst mit, bringt mit, bracht mit, mitgebracht)

mitbringen (bringen; mitnehmen; einbringen; herbeibringen)
traer; acompañar; trasladar; alcanzar; apasionar; transportar
- traer werkwoord
- acompañar werkwoord
- trasladar werkwoord
- alcanzar werkwoord
- apasionar werkwoord
- transportar werkwoord

Conjugations for mitbringen:

Präsens

bringe mit
bringst mit
bringt mit
bringen mit
bringt mit
bringen mit

Imperfekt

bracht mit
brachtst mit
bracht mit
brachten mit
bracht mit
brachten mit

Perfekt

habe mitgebracht
hast mitgebracht
hat mitgebracht
haben mitgebracht
habt mitgebracht
haben mitgebracht

1. Konjunktiv [1]

bringe mit
bringest mit
bringe mit
bringen mit
bringet mit
bringen mit

2. Konjunktiv

brächte mit
brächetst mit
brächte mit
brächten mit
brächtet mit
brächten mit

Futur 1

werde mitbringen
wirst mitbringen
wird mitbringen
werden mitbringen
werdet mitbringen
werden mitbringen

1. Konjunktiv [2]

würde mitbringen
würdest mitbringen
würde mitbringen
würden mitbringen
würdet mitbringen
würden mitbringen

Diverses

bring mit!
bringt mit!
bringen Sie mit!
mitgebracht
mitbringend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor mitbringen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
traer		Mitnehmen; Vorbeibringen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acompañar	bringen; einbringen; herbeibringen; mitbringen; mitnehmen	Stückchen mitfahren; abgeben; abliefern; anfügen; begleiten; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; beschränken; besorgen; bestellen; bestreichen; blockieren; bringen; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; führen; geleiten; herumführen; hineintun; hinzufügen; hinzukommen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; ins Haus liefern; leiten; lenken; liefern; mitfahren; mitgehen; schließen; senden; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln; wegbringen; zufügen; zugeben; zulegen; zustellen
alcanzar	bringen; einbringen; herbeibringen; mitbringen; mitnehmen	angelangen; antun; aufschlagen; bekommen; bereichen; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; davontragen; durchdringen; einholen; eintreffen; erhalten; erkämpfen; erregen; erreichen; erzielen; geraten; gewinnen; hergeben; herumgeben; hervorbringen; hingeraten; hinhalten; hinterher kommen; holen; kommen; langen nach; reichen; reichen bis; rühren; schlagen; schleppen; schwer zu trägen sein; siegen; tragen; treffen; triumphieren; überholen; überreichen; überwinden
apasionar	bringen; einbringen; herbeibringen; mitbringen; mitnehmen
traer	bringen; einbringen; herbeibringen; mitbringen; mitnehmen	abgeben; abliefern; abnehmen; abräumen; aufholen; ausliefern; besorgen; bestellen; bringen; entfernen; entgegenbringen; entnehmen; fortnehmen; heranziehen; ins Haus liefern; liefern; rückerstatten; senden; wegholen; wegnehmen; zuführen; zurückbringen; zurückerstatten; zurückschaffen; zurückschicken; zurücksenden; zustellen
transportar	bringen; einbringen; herbeibringen; mitbringen; mitnehmen	anfangen; befördern; bieten; einführen; einlassen; einlegen; einsetzen; entgegenbringen; hantieren; hinüberbringen; hinüberfahren; mobilisieren; mobilmachen; setzen; transportieren; wegführen; wegleiten; zuführen; übertragen
trasladar	bringen; einbringen; herbeibringen; mitbringen; mitnehmen	Translation ausführen; abtakeln; abzapfen; befördern; beseitigen; demontieren; entfernen; entfestigen; fortschaffen; hinüberbringen; hinüberfahren; räumen; transponieren; transportieren; umfüllen; umsetzen; verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen; wegbewegen; wegführen; wegleiten; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen; zapfen; überführen

Synoniemen voor "mitbringen":

bringen; herbeibringen; herbeischaffen; herbringen; herschaffen

Wiktionary: mitbringen

mitbringen

verb

etwas bei sich führen, um es da, wo man hinkommt, weiterzugeben
- mitbringen → traer

Cross Translation:

From	To	Via
• mitbringen	→ traer; llevar; aportar	↔ apporter — porter quelque chose à quelqu’un. usage L’objet du verbe apporter est toujours un inanimé.