| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
nimio
|
|
Beschränktheit; Borniertheit; Bürgerlichkeit; Bürgerlichsein; Engstirnigkeit; Kleinlichkeit; Kleinmütigkeit; Spießbürgerlichkeit
|
|
poco
|
|
Bißchen
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
anodino
|
gering; geringfügig; klein; minimal
|
|
|
conciso
|
bündig; kurz; minimal; summarisch
|
bündig; egal; einerlei; gleichgültig; indifferent; kernig; knapp; kurz; kurzgefaßt; lakonisch; nüchtern; sachlich; summarisch; teilnamslos; ungerührt; uninterressiert; unparteiisch
|
|
diminuto
|
gering; geringfügig; klein; minimal
|
klein; äußerst klein
|
|
endeble
|
geringfügig; minimal; nichtig; sehr gering; sehr klein; winzig
|
armselig; dürftig; empfindlich; eng; gering; geringfügig; hager; hinfällig; karg; knapp; leer; ohne Inhalt; schmächtig; schäbig; winzig; ärmlich
|
|
insignificante
|
gering; geringfügig; klein; minimal
|
anspruchslos; bescheiden; dünn; dürftig; empfindlich; eng; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; karg; klein; kläglich; knapp; kränklich; kärglich; mager; miserabel; nicht vollwertig; nichtig; niedrig; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; unbedeutend; ungültig; unscheinbar; vergänglich; winzig; zerbrechlich; zu vernachlässigen; öde
|
|
minúsculo
|
gering; geringfügig; klein; minimal; nichtig; sehr gering; sehr klein; winzig
|
anspruchslos; arm; armselig; bescheiden; dünn; dürftig; empfindlich; eng; gebrechlich; gering; geringfügig; hager; hinfällig; karg; klein; knapp; kränklich; kärglich; mager; nichtig; niedrig; schmächtig; schäbig; sehr gering; sehr klein; unbedeutend; verschwindend klein; winzig; winzig klein; ärmlich; äußerst klein
|
|
muy pequeño
|
gering; geringfügig; klein; minimal
|
klein; äußerst klein
|
|
mínimo
|
gering; geringfügig; klein; minimal; nichtig; sehr gering; sehr klein; winzig
|
geringst; geringste; klein; kleinst; kleinste; wenigste; äußerst klein
|
|
nimio
|
gering; geringfügig; klein; minimal
|
aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
|
|
nulo
|
geringfügig; minimal; nichtig; sehr gering; sehr klein; ungültig; winzig
|
arm; dünn; dürftig; gebrechlich; gleich Null; hager; karg; kränklich; kärglich; leer; mager; nichtig; ohne Inhalt; schmächtig
|
|
poco
|
geringfügig; minimal; nichtig; sehr gering; sehr klein; winzig
|
armselig; banal; dürftig; ein bißchen; einige; etwas; gering; gewisse; karg; knapp; kärglich; mager; nicht im überfluss; sparsam; spärlich; wenig; winzig; ärmlich
|
|
sin validez
|
minimal; nichtig; ungültig
|
|
|
ínfimo
|
gering; geringfügig; klein; minimal
|
|