| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
extremo
|
|
Ablauf; Abschluss; Außerhäusliche Spieler; Bier; Ende; Endgerät; Endpunkt; Grenze; Hopfenblütetee; Lager; Limit; Linienende; Pils; Pilsener; Saum; Tiefende; Ultra; Äußerste
|
|
radical
|
|
Extremist; Radikale
|
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
extremo
|
|
Ende; Endpunkt
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
desmedido
|
apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; kostspielig; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; unmäßig; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
|
ausschweifend; extravagant; extrem; kostspielig; ungleichmäßig; unverhältnismäßig; überarbeitet; übermäßig; überspannt; übertrieben
|
|
desmesurado
|
apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; kostspielig; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; unmäßig; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
|
grenzenlos; unbegrenzt; ungleichmäßig; unverhältnismäßig; überreichlich; überschwenglich; übertrieben; üppig
|
|
detallado
|
grob; maßlos; weitgehend
|
akkurat; aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; genau; gerade; geräumig; gewissenhaft; groß; großzügig; gründlich; haarklein; hell; konsequent; korrekt; langstielig; pünktlich; reichlich; schwerfällig; sicher; skrupulös; sorgfältig; stark; strikt; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
|
|
elaborado
|
grob; maßlos; weitgehend
|
aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; gemacht; geräumig; geschaffen; groß; großzügig; haarklein; hell; hergestellt; langstielig; produziert; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; verwirklicht; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig
|
|
exagerado
|
extravagant; kostspielig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
|
angedickt; hyperbolisch; überarbeitet; überproportional; überreichlich; überschwenglich; überspannt; übertreibend; übertrieben; üppig
|
|
excesivo
|
apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; grob; hervorragend; hervorspringend; kostspielig; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; unmäßig; weitgehend; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
|
abscheulich; arg; empörend; entsetzlich; furchtbar; füchterlich; fürchterlich; gottverdammt; grauenerregend; gräßlich; himmelschreiend; scheußlich; schmählich; schrecklich; schwach; schändlich; skandalös; unerhört; ungehört; unverschämt; weich; überarbeitet; überaus; überreichlich; überschwenglich; überspannt; übertrieben; üppig
|
|
exorbitante
|
extravagant; kostspielig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
|
ausschweifend; extravagant; extrem; kostspielig; überarbeitet; übermäßig; überspannt; übertrieben
|
|
extenso
|
grob; maßlos; weitgehend
|
aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; ausgestreckt; behäbig; beleibt; breit; breitschultrig; detailliert; dick; eingehend; extensiv; fett; gedehnt; geräumig; grossartig; grosszügig; groß; großzügig; haarklein; hell; in reichem Maße; korpulent; langjährig; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig; wohlbeleibt
|
|
extravagante
|
extravagant; kostspielig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
|
absonderlich; absurd; auffällig; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; besonders; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; exotisch; extravagant; extrem; flatterhaft; fremd; fremdartig; gediegen; irre; irrsinnig; komisch; kostspielig; kurios; lachhaft; launenhaft; launisch; luxuriös; lächerlich; merkwürdig; nicht voraussagbar; prunkvoll; ridikul; schlecht gelaunt; selten; seltsam; sonderbar; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; ungewöhnlich; unsinnig; variabel; veränderlich; wandelbar; wetterwendisch; wunderlich; übellaunig; überarbeitet; übermäßig; überspannt; übertrieben
|
|
extremo
|
apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; kostspielig; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; unmäßig; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
|
abscheulich; arg; auffällig; aufs höchste; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; entsetzlich; extrem; freudlos; furchtbar; füchterlich; fürchterlich; gottverdammt; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; schaudererregend; schauderhaft; scheußlich; schmählich; schrecklich; schwach; schändlich; selten; skandalös; ultra; unerhört; ungehört; unverschämt; weich; äußerste
|
|
ilimitadamente
|
extravagant; kostspielig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
|
|
|
inmoderado
|
extravagant; kostspielig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
|
|
|
muy abundante
|
extravagant; kostspielig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
|
|
|
pantagruélico
|
extravagant; kostspielig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
|
|
|
radical
|
extravagant; kostspielig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
|
drastisch; extrem; extremistisch; fortschrittlich; linksextrem; radikal; schwach; weich
|
|
sin limites
|
extravagant; kostspielig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
|
grenzenlos; unbegrenzt; unbeschränkt; unbestimmt; uneingeschränkt; unlimitiert
|
|
sin medida
|
extravagant; kostspielig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
|
|
|
sin moderación
|
extravagant; kostspielig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
|
|
|
tremendamente
|
grob; maßlos; weitgehend
|
arg; fürchterlich; jammervoll; jämmerlich; kläglich; schwach; weich
|
|
tremendo
|
extravagant; grob; kostspielig; maßlos; unmäßig; weitgehend; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
|
Angst einjagend; Sehrgrosmäsig; abscheuerregend; abscheulich; angsterregend; ansehnlich; arg; beachtenswert; bedeutend; bedrohlich; bemerkenswert; beträchtlich; betrübt; bezaubernd; beängstigend; blendend; brenzlig; brillant; drohend; eingehend; einmalig; einschneidend; einzigartig; ekelhaft; elend; empörend; energisch; enorm; entsetzlich; entzückend; ergreifend; erheblich; fabelhaft; famos; feindlich; fett; flink; formidabel; freudlos; furchtbar; furchterregend; fürchterlich; gefährlich; geisterhaft; genial; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gewaltig; gigantisch; gottverdammt; grauenerregend; grausam; grausig; grob; groß; großartig; gräßlich; herrschaftlich; hervorspringend; herzlos; himmelschreiend; himmelweit; hoch; immens; infam; irre; jammervoll; kapital; kolossal; mitleidslos; mächtig; mörderisch; phantastisch; prachtvoll; prächtig; reizent; riesenhaft; riesig; rücksichtslos; scharf; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlimm; schmählich; schrecken erregend; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schwach; schwer; schwerverdaulich; schändlich; sichtbar; skandalös; stark; stattlich; teuflisch; tierisch; titanisch; toll; unbarmherzig; unerhört; unermeßlich; ungeheuer; ungehört; unheimlich; unverschämt; verteufelt; weich; ziemlich
|
|
voluminoso
|
grob; maßlos; weitgehend
|
beleibt; dick; dickleibig; fett; korpulent; kräftig gebaut sein; stark; umfangreich; voluminös; wohlbeleibt
|