Overzicht
Duits naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. lokalisieren:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor lokalisierten (Duits) in het Spaans

lokalisieren:

lokalisieren werkwoord (lokalisiere, lokalisierst, lokalisiert, lokalisierte, lokalisiertet, lokalisiert)

  1. lokalisieren (ausfindig machen)
    ubicar; colocar; situar; poner; destinar; fijar; establecer; determinar; localizar

Conjugations for lokalisieren:

Präsens
  1. lokalisiere
  2. lokalisierst
  3. lokalisiert
  4. lokalisieren
  5. lokalisiert
  6. lokalisieren
Imperfekt
  1. lokalisierte
  2. lokalisiertest
  3. lokalisierte
  4. lokalisierten
  5. lokalisiertet
  6. lokalisierten
Perfekt
  1. habe lokalisiert
  2. hast lokalisiert
  3. hat lokalisiert
  4. haben lokalisiert
  5. habt lokalisiert
  6. haben lokalisiert
1. Konjunktiv [1]
  1. lokalisiere
  2. lokalisierest
  3. lokalisiere
  4. lokalisieren
  5. lokalisieret
  6. lokalisieren
2. Konjunktiv
  1. lokalisierte
  2. lokalisiertest
  3. lokalisierte
  4. lokalisierten
  5. lokalisiertet
  6. lokalisierten
Futur 1
  1. werde lokalisieren
  2. wirst lokalisieren
  3. wird lokalisieren
  4. werden lokalisieren
  5. werdet lokalisieren
  6. werden lokalisieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde lokalisieren
  2. würdest lokalisieren
  3. würde lokalisieren
  4. würden lokalisieren
  5. würdet lokalisieren
  6. würden lokalisieren
Diverses
  1. lokalisier!
  2. lokalisiert!
  3. lokalisieren Sie!
  4. lokalisiert
  5. lokalisierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor lokalisieren:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
colocar Absetzen
destinar Entsenden
fijar Befestigen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
colocar ausfindig machen; lokalisieren abgrenzen; ablagern; ablegen; absperren; abstecken; abstellen; abzäunen; anbinden; anbringen; anfangen; anheften; anketten; anlegen; anordnen; aufbauen; aufbewahren; aufheben; aufstellen; ausnehmen; bauen; befestigen; begaunern; beginnen; beglaubigen; begrenzen; bemogeln; bergen; bescheißen; beschneiden; beschränken; beschummeln; beschwindeln; betrügen; betten; bewahren; brühen; deponieren; dokumentieren; eindämmen; einhegen; einordnen; einrichten; einräumen; einrücken; einschränken; einsetzen; einstellen; einsäumen; einteilen; einweisen; einzäunen; erbauen; errichten; festbinden; festhaken; festhalten; festheften; festlegen; festmachen; fügen; gruppieren; heften; hinlegen; hinstellen; hintergehen; installieren; lagern; laichen; legen; limitieren; neppen; niederlegen; plazieren; postieren; prellen; räumlich anordnen; schalten; schlingen; setzen; starten; stationieren; stecken; stellen; trassieren; umzäunen; unteraus legen; unterbringen; verankern; vergeben; verladen; verlegen; wegbergen; zubinden; übervorteilen
destinar ausfindig machen; lokalisieren abhängen; abkoppeln; ablegen; abstellen; abstreifen; abtrennen; akkomodieren; anbringen; andrehen; aufbauen; aufknoten; auflösen; aufmachen; aufstellen; auftrennen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; austreiben; bauen; beherbergen; beisetzen; betten; brühen; deponieren; einfügen; einlegen; einordnen; einquartieren; einrichten; einräumen; einrücken; einschließen; einsetzen; einstellen; einteilen; einweisen; erbauen; errichten; festlegen; fügen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; jemandem Unterkunft bieten; laichen; legen; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; plazieren; postieren; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; treiben; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen
determinar ausfindig machen; lokalisieren abstechen; anordnen; auseinanderhalten; ausmachen; bedingen; bestimmen; bestätigen; determinieren; ein Ehrezeichen geben; erkennen; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen; unterscheiden; unterschieden
establecer ausfindig machen; lokalisieren anordnen; aufbauen; aufführen; aufheben; aufrichten; aufrücken; aufsetzen; aufstellen; aufziehen; ausmachen; ausrichten; bauen; bedingen; begründen; besiedeln; bestimmen; bestätigen; deichseln; determinieren; einführen; einrichten; einsetzen; einstellen; erbauen; erheben; errichten; etablieren; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen; gründen; herrichten; hissen; initiieren; installieren; kolonisieren; konstruieren; organisieren; regeln; setzen; starten; steigen; urbarmachen; veranstalten; wallen
fijar ausfindig machen; lokalisieren Herr sein über; an einander befestigen; anbinden; anheften; anketten; ankleben; anlegen; anleimen; anstecken; ausbessern; ausmachen; bedingen; befehlen; befestigen; beglaubigen; bestimmen; bestätigen; deichseln; determinieren; dokumentieren; erfassen; ergreifen; erneuern; ertappen; erwischen; fangen; fassen; festbinden; festhaken; festhalten; festheften; festkleben; festlegen; festmachen; festsetzen; feststecken; feststellen; fixen; flicken; gebieten; gutmachen; heften; herrschen über; hinkriegen; innovieren; klammern; kleben; leimen; mit einer Stecknadel befestigen; montieren; reparieren; restaurieren; schnappen; verankern; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen
localizar ausfindig machen; lokalisieren finden; gleichrichten; kalibrieren; trassieren
poner ausfindig machen; lokalisieren ablagern; ablegen; abspielen; abstellen; abstreifen; anbieten; anbringen; anordnen; anwenden; aufbauen; aufbewahren; aufheben; aufstellen; ausrichten; ausstellen; austreiben; bauen; beisetzen; benutzen; bergen; betten; bewahren; brühen; darbieten; deichseln; deponieren; einbringen; einfügen; einlegen; einordnen; einrichten; einräumen; einrücken; einschalten; einschließen; einsetzen; einstellen; einteilen; einweisen; erbauen; errichten; etwas hinlegen; feilbieten; fügen; gebrauchen; gruppieren; handhaben; hantieren; herrichten; herstellen; hineintun; hinlegen; hinstellen; installieren; lagern; laichen; legen; niederlegen; organisieren; praktizieren; präsentieren; regeln; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; tun; unteraus legen; unterbringen; veranstalten; vergeben; verlegen; verrichten; verwenden; vorführen; vorstellen; vorzeigen; wegbergen; zeigen; zur Schau stellen
situar ausfindig machen; lokalisieren ablagern; ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufbewahren; aufheben; aufstellen; austreiben; beisetzen; bergen; betten; bewahren; brühen; deponieren; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; fügen; gleichrichten; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; kalibrieren; lagern; laichen; legen; niederlegen; räumlich anordnen; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen
ubicar ausfindig machen; lokalisieren ablegen; abstellen; anbringen; aufstellen; betten; brühen; deponieren; einordnen; einräumen; einrücken; einsetzen; einstellen; einteilen; einweisen; fügen; gruppieren; hinlegen; hinstellen; installieren; laichen; legen; plazieren; postieren; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen

Synoniemen voor "lokalisieren":

  • anpeilen; orten; peilen; sonstige Verben

Wiktionary: lokalisieren


Cross Translation:
FromToVia
lokalisieren localizar lokaliseren — de plaats vaststellen van