| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
cuidado
|
|
Aufmerksamkeit; Befriedigung; Behutsamkeit; Beobachten; Betreuung; Gründlichkeit; Interesse; Sorge; Umsicht; Versorgung; Vorsicht; Vorsichtigkeit; Wachsamkeit
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
bien ordenado
|
aufgeräumt; geordnet; gepflegt; hygienisch; ordentlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein
|
angemessen; anständig; aufgeräumt; geordnet; gepflegt; herb; ordentlich; sauber; tadellos; wohlgeordnet
|
|
cuidado
|
aufgeräumt; geordnet; gepflegt; hygienisch; ordentlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein
|
anständig; gutgepflegt; herb; keusch; rein; sittsam; unterhalten; versorgt; züchtig
|
|
decente
|
aufgeräumt; geordnet; gepflegt; hygienisch; ordentlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein
|
achtenswert; angemessen; angenehm; ansehnlich; anständig; artig; aufrichtig; bedeutend; beträchtlich; brav; dezent; ehrbar; ehrenwert; ehrlich; einwandfrei; erfreulich; erheblich; erträglich; fair; fehlerfrei; fleckenlos; freundlich; freundschaftlich; galant; gebildet; gefällig; gepflegt; gerecht; gesellig; geziemend; gutartig; herb; höflich; jungfraulich; kameradschaftlich; korrekt; leidlich; liebenswürdig; makellos; nett; ordentlich; passend; recht; redlich; respektabel; sauber; schicklich; sittsam; sympathisch; tadellos; tugendhaft; umgänglich; unberührt; wichtig; wohlanständig; wohlerzogen; ziemlich; zivilisiert; züchtig
|
|
decentemente
|
aufgeräumt; geordnet; gepflegt; hygienisch; ordentlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein
|
angemessen; ansehnlich; anständig; herb; ordentlich; respektabel
|
|
en forma
|
behäbig; blühend; finanzstark; fit; gesund; glühend; gutgestellt; gutsituiert; heil; heilsam; hygienisch; inbesterForm; springlebendig; wohlauf; wohlhabend
|
begütert; blühend; finanzstark; fit; gesund; gut gestellt; gut situiert; in bester Form; kapitalkräftig; sehr bemittelt; sehr reich; springlebendig; stein reich; vermögend; wohlauf; wohlhabend
|
|
entrenado
|
behäbig; blühend; finanzstark; fit; gesund; glühend; gutgestellt; gutsituiert; heil; heilsam; hygienisch; inbesterForm; springlebendig; wohlauf; wohlhabend
|
bewandert; erfahren; fachmännisch; geschult; geübt; kundig; sachverständig; tüchtig
|
|
esmerado
|
aufgeräumt; geordnet; gepflegt; hygienisch; ordentlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein
|
aufgeräumt; herb; ordentlich; sauber; sauber und rein
|
|
floreciente
|
behäbig; blühend; finanzstark; fit; gesund; glühend; gutgestellt; gutsituiert; heil; heilsam; hygienisch; inbesterForm; springlebendig; wohlauf; wohlhabend
|
aufblühend; begütert; blühend; farbenfroh; farbig; finanzstark; fit; frisch; geblümt; gesund; glühend; gut gestellt; gut situiert; gutgestellt; heilsam; in bester Form; inbesterForm; kapitalkräftig; knallbunt; munter; sehr bemittelt; sehr reich; springlebendig; stein reich; vermögend; wohlauf; wohlhabend
|
|
higiénico
|
hygienisch; rein; reinlich; sauber; sauber und rein
|
fleckenlos; sauber
|
|
limpio
|
aufgeräumt; geordnet; gepflegt; hygienisch; ordentlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein
|
angemessen; ansteckungsfrei; anständig; aufgeräumt; blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; gesäubert; glockenrein; herb; keusch; makellos; nicht verschnitten; ordentlich; pur; rein; sauber; sauber und rein; schneeweiß; sittsam; säuberlich; unbefleckt; unbeflekt; unschuldig; unverfälscht; unverschnitten; züchtig
|
|
ordenadamente
|
aufgeräumt; geordnet; gepflegt; hygienisch; ordentlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein
|
herb
|
|
ordenado
|
aufgeräumt; geordnet; gepflegt; hygienisch; ordentlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein
|
angemessen; anständig; aufgeräumt; auserlesen; ausgesucht; ausgewählt; geordent; geordnet; gleichmäßig; herb; methodisch; ordentlich; planmäßig; systematisch; wohlgeordnet
|
|
próspero
|
behäbig; blühend; finanzstark; fit; gesund; glühend; gutgestellt; gutsituiert; heil; heilsam; hygienisch; inbesterForm; springlebendig; wohlauf; wohlhabend
|
begütert; blühend; erfolgreich; finanzstark; frisch; geblümt; gesund; glücklich; glücklich verlaufend; gut gestellt; gut situiert; günstig; in bester Form; kapitalkräftig; sehr bemittelt; sehr reich; springlebendig; stein reich; vermögend; wohlhabend
|
|
saludable
|
behäbig; blühend; finanzstark; fit; gesund; glühend; gutgestellt; gutsituiert; heil; heilsam; hygienisch; inbesterForm; springlebendig; wohlauf; wohlhabend
|
blühend; fit; gesund; gesundheidlich; glühend; gutgestellt; heilsam; inbesterForm; segenbringend; segensreich 6O; segensvoll; springlebendig; wohlauf
|